CONAN chap 823: Chuyến tàu thần bí (Khói)

B_N-N_B520 · 28/6/2012

giò đi ngủ,chiều chém tiếp! :KSV@20:

Laura · 28/6/2012

87 rồi

ttbt993 · 28/6/2012

orochi_sama nói:
bạn ơi cho cái link coi cái sự biến đổi 10 năm đi bạn kiếm google mà toàn link die không ah

Lúc trước mình coi trong youtube nhưng mà hình như giờ youtube đang del hết mấy cái tập phim Conan nên tìm không có:H
Bạn chịu khó tìm google chắc cũng ra

mikadethuong · 28/6/2012

Ôi còn ngày mai thôi! Raw 824 ơi!!!!! :KSV@10:

----------

Ah cho mìh hỏi tí! Câu nói cửa miệg của Ver thì ai cũg biết rồi! Nhưg sao lại cò 2 chữ woman lận nhỉ!? Mìh nghĩ 1 là đủ rồi chứ! :KSV@08:

thannong_1997 · 28/6/2012

Oh yeah, mem nhà ta chém dữ quá, cố lên 100 page luôn nào. Ngày mai sẽ có raw 824, hura

Laura · 28/6/2012

mikadethuong nói:
Ôi còn ngày mai thôi! Raw 824 ơi!!!!!

----------

Ah cho mìh hỏi tí! Câu nói cửa miệg của Ver thì ai cũg biết rồi! Nhưg sao lại cò 2 chữ woman lận nhỉ!? Mìh nghĩ 1 là đủ rồi chứ!

mình nghĩ có 1 từ khiến câu sai ngữ pháp, vì từ woman đầu tiên có vai trò là 1 N do đứng sau động từ make, vậy nên cần có thêm 1 từ woman nữa có chức năng là 1 tính từ hoặc 1 động từ

charm angel · 28/6/2012

Có lẽ từ woman đầu là tính từ, từ woman sau là danh từ, tại vì tính từ đứng trước danh từ thì sẽ biến thành cụm danh từ có nghĩa, mình nghĩ thế thôi ! :KSV@09:

Zậy từ woman đầu tiên nghĩa là "quyến rũ" ? :KSV@19:

Mà hình như ngược lại thì đúng hơn !=.=

Laura · 28/6/2012

charm angel nói:
Có lẽ từ woman đầu là tính từ, từ woman sau là danh từ, tại vì tính từ đứng trước danh từ thì sẽ biến thành cụm danh từ có nghĩa, mình nghĩ thế thôi ! Zậy từ woman đầu tiên nghĩa là "quyến rũ" ?
Mà hình như ngược lại thì đúng hơn !=.=

có từ make mà, từ woman đầu tiên ko thể là tính từ được

charm angel · 28/6/2012

Laura nói:
có từ make mà, từ woman đầu tiên ko thể là tính từ được

Vậy câu đó dịch ra là "Bí mật làm người phụ nữ trở nên quyến rũ" ạ ? :KSV@02:

Laura · 28/6/2012

charm angel nói:
Có lẽ từ woman đầu là tính từ, từ woman sau là danh từ, tại vì tính từ đứng trước danh từ thì sẽ biến thành cụm danh từ có nghĩa, mình nghĩ thế thôi ! Zậy từ woman đầu tiên nghĩa là "quyến rũ" ?
Mà hình như ngược lại thì đúng hơn !=.=

make sbd do stg hoặc make sbd feel stg mà :KSV@13:

----------

charm angel nói:
Vậy câu đó dịch ra là "Bí mật làm người phụ nữ trở nên quyến rũ" ạ ?

tất nhiên, nhưng mình nghe nói lời dịch chính xác nhất là :bí mật làm nên sức quyến rũ của phụ nữ

----------

mà đây là câu của nhãn hiệu thời trang Victoria's secret mà, chẳng lẽ Ver thích nhãn hiệu đó à? :KSV@13:

azakaya · 28/6/2012

orochi_sama nói:
bạn ơi cho cái link coi cái sự biến đổi 10 năm đi bạn kiếm google mà toàn link die không ah

đây nè bạn! coi thử nha :KSV@01:

cobabooy · 28/6/2012

Laura nói:
make sbd do stg hoặc make sbd feel stg mà

----------

tất nhiên, nhưng mình nghe nói lời dịch chính xác nhất là :bí mật làm nên sức quyến rũ của phụ nữ

----------

mà đây là câu của nhãn hiệu thời trang Victoria's secret mà, chẳng lẽ Ver thích nhãn hiệu đó à?

Chắc hãng thời trang này là nguồn cung cấp đồ hoá trang cho Ver :KSV@05:

charm angel · 28/6/2012

@laura: Tại lúc đầu mình dịch là "Bí mật làm nên 1 người đàn bà", mà người đàn bà đó quyến rũ nên mới nửa vời vậy ! :KSV@15:

Cơ mà thông cảm cho mình vốn liếng ngoại ngữ thuộc dạng âm mà ! :KSV@05:

-----

Hiệu thời trang nào thế nhở ? :KSV@15:

mikadethuong · 28/6/2012

Cảm ơn các bạn nhiều! Các bạn giải thích nghe cũg có lý! :KSV@04:

azakaya · 28/6/2012

sau mỗi ngày số lượng mem onl giảm dần và khi đến khi có chap 824 Raw thì chắc lượng mem onl sẽ đông lắm đây!Mong chap 824 waaaaaaaa!!!!!!!!!

*còn 12 page nữa là 100 rùi* :KSV@14:

charm angel · 28/6/2012

Cái này dành cho fan ShinAi ! :KSV@05:

ttbt993 · 28/6/2012

Cm đóng góp cho page lên đến trang 100 nào
Hót quá hót quá

mikadethuong · 28/6/2012

ttbt993 nói:
Cm đóng góp cho page lên đến trang 100 nào
Hót quá hót quá

Uh cố đến page 100 thôi! hii :KSV@10:

charm angel · 28/6/2012

Tình hình là đội bóng màu đen thui được hưởng 1 quả pề nán tì do trọng tài ... thích vậy ! :KSV@15:

Tội nghiệp đội bóng màu xanh dương của tui ! :KSV@15:

thanhtuanen · 28/6/2012

hic. topic thảo luận ngày càng loãng :KSV@08:

vào chả mún đọc nữa

CONAN chap 823: Chuyến tàu thần bí (Khói)

〈 CONAN chap 822: Chuyến tàu thần bí (Ngăn chặn)

CONAN chap 824: Chuyến tàu thần bí (Ga cuối) 〉

8192118119

Thành viên thân thiết

Thành viên thân thiết

Thành viên thân thiết

Thành viên thân thiết

Thành viên thân thiết

Một tấm chân tình, một chén rượu say

Thành viên thân thiết

Một tấm chân tình, một chén rượu say

Thành viên thân thiết

Thành viên thân thiết

Bí Danh 007

Một tấm chân tình, một chén rượu say

Thành viên thân thiết

Thành viên thân thiết

Một tấm chân tình, một chén rượu say

Thành viên thân thiết

Thành viên thân thiết

Một tấm chân tình, một chén rượu say

Thành viên thân thiết

Chủ đề liên quan