CONAN chap 815: Địa phận của mỗi người

Conan Chap 815: LÃNH THỔ CỦA MỘT NGƯỜI

Đọc truyện tranh Conan Chap 815 tiếng Việt - Truyện tranh Conan Tập 77 tiếng Việt
Truyện Detective Conan - Thám Tử Lừng Danh Conan - File 815 - Vol 77

Conan-815-00.jpg

01
Conan-815-01.jpg

Conan-815-02.jpg
Conan-815-03.jpg
Conan-815-04.jpg
Conan-815-05.jpg
Conan-815-06.jpg
Conan-815-07.jpg
Conan-815-08.jpg
Conan-815-09.jpg
Conan-815-10.jpg
Conan-815-11.jpg
Conan-815-12.jpg
Conan-815-13.jpg
Conan-815-14.jpg
Conan-815-15.jpg
Conan-815-16.jpg


Chúc các tình yêu cuối tuần và một kỳ nghỉ lễ vui vẻ! Niềm vui của bạn là động lực của Rocketeam :x

Mọi ý kiến đóng góp về bản dịch các bạn có thể gửi trực tiếp cho Ms. yuurai hoặc Mr. nguyenanhtuan1992 :D
Đóng góp ý kiến về tranh, các lỗi chính tả xin nhắn về Mr. treecbeo ^^!

Bonus: Tuần lễ vàng Golden week tại Nhật Bản
Ngày cuối cùng của tháng 4 và một vài ngày đầu tháng 5 được gọi là “Tuần lễ vàng” ở Nhật Bản bởi vì trong thời gian này có rất nhiều ngày quốc lễ của Nhật. Có nhiều cơ quan, cửa hàng đóng cửa vào những ngày này, họ tạm nghỉ một tuần đến 10 ngày tùy theo lịch của các ngày lễ. Mọi người được nghỉ ngơi và đi du lịch vòng quanh đất nước và nước ngoài, vì vậy các tua du lịch rất đông đúc vào dịp này. Các chuyến bay cũng đông đúc và việc đặt khách sạn, nhà nghỉ cũng rất khó khăn.

KenhSinhVien.Net-golden-week.jpg

Ngày quốc lễ đầu tiên trong tuần lẽ vàng là ngày 29/4, ngày sinh nhật của Nữ hoàng Shouwa được gọi là Shouwa no hi (Shouwa Day).

Ngày lễ thứ 2 là ngày 3/5, ngày Kỷ Niệm Hiếp Pháp được ban hành và có hiệu lực năm 1947( Kenpou – kinenbi).

Ngày lễ tiếp theo là ngày 4/5 được goi là midori-no-hi (Greeny Day). Ngày lễ này người Nhật thể hiện sự tôn trọng, yêu thương tới thiên nhiên, cây cỏ.

Ngày lễ cuối cùng trong Tuần lễ vàng là ngày Lễ thiếu nhi Kodomono-hi (Children’s Day) vào ngày 5/5. Đó là ngày Lễ Hội của các cậu bé được gọi là Tango-no-sekku và là ngày cầu nguyện cho sức mạnh, sự trưởng thành của các cậu bé. Vào ngày này, các gia đình Nhật thường treo diều hình cá chép (koinobori) xung quanh nhà. Hình cá chép là hình ảnh tượng trưng cho sự thành đạt trong cuộc sống sau này của những đứa trẻ. Tuần lễ vàng là thời điểm thích hợp để bạn có thể du ngoạn sang đất nước mặt trời mọc, bạn sẽ được chứng kiến nhiều đặc sắc văn hóa của xứ sở phù tang này.

Trong tuần lễ vàng, nhân viên tại các công sở được nghỉ làm. Những người ở Nhật làm việc xa thì về quê thăm gia đình...

Vì thế tuần tiếp theo sẽ tạm nghỉ nhé mọi người ^^!
 
Hiệu chỉnh bởi quản lý:
thanks nhóm dịch nhìu!
Sao mà vụ này mình thấy giống vụ có con gấu Jube thế
 
mới đây mà đã gây cấn rồi:KSV@05:
tks nhóm dịch nha:KSV@09:
 
Ủa, vậy hả:KSV@13:? Tui cũng như bạn Cá, khi đọc dòng đó tưởng là nói tới bạn Amuro:KSV@06:, nhưng chỉ khác là bạn Cá có vẻ thích Amuro nên hơi ko vui với comment đó:KSV@08:

Nói vậy đâu có nghĩa là mình Cá thix Amuro đâu. Nhưng mình mong là trong 3 người đó sẽ không có ai là Bourbon hết
 
Mình khá chắc là Haibara sẽ dùng APTX trong tập này, Tác giả đã đưa chi tiết này vào thì nó liên quan rất cao
 
aigoo! đọc mấy chap vừa rồi liên quan đến Subaku - Sera - Shin mà mình thấy bị ông tác giả dắt mũi ngon lành quá! >.<
tình hình là Sera và Subaku đều đoán được Shin là Conan rồi. đợi mỗi anh da đen nữa thôi
vụ này không có Subaku nhỉ? thế thì xem xem Sera với anh da đen trổ tài thế nào nào ^^
còn viên thuốc teo nhỏ ... chắc bé Shin lại táy máy cho mà xem ... mà mỗi khi Shin lớn thì thế nào ... Ran cũng xuất hiện .... :D
thân phận 3 cái người này thật khó đoán muốn chết!!! còn những 2 tuần nữa (mà chắc gì chap sau đã biết sự thật!)

p/s: mấy chap này thấy Conan toàn để cái mặt "không biết gì", để người khác phát hiện ầm ĩ, thấy nghi nghi. mình nghĩ Conan cũng đã đoán được cái gì đó, và trở thành nhân vật nguy hiểm phút cuối =))) Shin No.1 :x
 
aigoo! đọc mấy chap vừa rồi liên quan đến Subaku - Sera - Shin mà mình thấy bị ông tác giả dắt mũi ngon lành quá! >.<
tình hình là Sera và Subaku đều đoán được Shin là Conan rồi. đợi mỗi anh da đen nữa thôi
vụ này không có Subaku nhỉ? thế thì xem xem Sera với anh da đen trổ tài thế nào nào ^^
còn viên thuốc teo nhỏ ... chắc bé Shin lại táy máy cho mà xem ... mà mỗi khi Shin lớn thì thế nào ... Ran cũng xuất hiện .... :D
thân phận 3 cái người này thật khó đoán muốn chết!!! còn những 2 tuần nữa (mà chắc gì chap sau đã biết sự thật!)

p/s: mấy chap này thấy Conan toàn để cái mặt "không biết gì", để người khác phát hiện ầm ĩ, thấy nghi nghi. mình nghĩ Conan cũng đã đoán được cái gì đó, và trở thành nhân vật nguy hiểm phút cuối =))) Shin No.1 :x
sự xuất hiện của Su k đoán trước được, nếu để ý thì khá là nhiều vụ anh này chỉ xuất hiện cuối 1 vụ hoặc rất vụn vặt,, nhưng lại cười/ nhìn/nghĩ .... nói chung là để lại ám ảnh ;)
 
chừng nào mới có chap 816 nhỉ . Chấp 815 tuần trước ra trễ vài ngày , chắc chấp này lùi qua lễ quá.
 
Có một điều mình không hiểu lắm, nếu tính từ khi bị teo nhỏ đến h thì chắc số vụ án conan giải quyết cũng phải trên dưới 500 vụ, cứ cho rằng trung bình 1 ngày xẩy ra 1 vụ án đi, thì cũng phải trên dưới 500 ngày rồi, như thế ku cậu conan ít ra phải lên lớp 2B rồi chứ nhỉ, còn Ran thì chắc phải bận tối mắt tối múi mà ôn thi đại học rồi :KSV@02:
 
Quay lại
Top Bottom