CONAN chap 1155: Chiếc nhẫn đang ở đâu?

CONAN CHAP 1155: CHIẾC NHẪN ĐANG Ở ĐÂU?

Đọc truyện tranh Conan Chap 1155 tiếng Việt - Truyện tranh Conan Tập 109 tiếng Việt
Truyện Detective Conan - Thám Tử Lừng Danh Conan - File 1155

Conan-1155-00.jpg

1
Conan-1155-01.jpg

2
Conan-1155-02.jpg

3
Conan-1155-03.jpg

4
Conan-1155-04.jpg

5
Conan-1155-05.jpg

6
Conan-1155-06.jpg

7
Conan-1155-07.jpg

8
Conan-1155-08.jpg

9
Conan-1155-09.jpg

10
Conan-1155-10.jpg

11
Conan-1155-11.jpg

12
Conan-1155-12.jpg

13
Conan-1155-13.jpg

14
Conan-1155-14.jpg

15
Conan-1155-15.jpg

16
Conan-1155-16.jpg


Bản dịch Conan tiếng Việt được thực hiện bởi ROCKETEAM
Vui lòng giữ nguyên credit ROCKETEAM khi đăng lại.
Hãy mua bản gốc để ủng hộ tác giả!

Đọc truyện tại Kênh Sinh Viên là góp phần ủng hộ ROCKETEAM!

Follow để update thông tin mới nhanh nhất
fb.com/Rocketeam.KSV
 
Thiệp năm mới 2026 của sensei như thường lệ là nhân vật chính của movie trong năm đó và có hai bạn nhỏ cosplay linh vật năm.
Năm nay chúng ta có Chihaya và Jugo + Ran Conan mặc áo con ngựa,
Chihaya: Năm 2026 này cũng sẽ bứt phá thần tốc như ngựa phi nhé~ ♪
Jugo (ý nghĩ): Ép... chặt quá... *đỏ mặt*
Ran: Đỉnh nóc kịch trần luôn
♥

Conan (ý nghĩ): Nghiêm túc hả…
(Tác giả chơi chữ tất cả các âm ba/ma đều viết thành 馬 (mã/ngựa) màu đỏ chói).
Nhá háng thêm là chap 1157 mở bát cho năm mới sẽ là về Heiji và Kazuha nhé. Đây là lần đầu chúng ta tái ngộ cặp đôi Kansai sau tỏ tình.
🥰


Thiệp chúc mừng năm mới từ Aoyama-sensei
🐴

- Chihaya: 「2026年も ぶっと馬して 行くぜ♪」
Năm 2026 này cũng sẽ tiến lên thật bứt phá nhé~ ♪
→ Có chơi chữ với chữ 馬 (ngựa) – đọc là ba/ma, thay cho từ ぶっ飛ばして (lao mạnh, làm tới).
- Jugo:「馬ッパイすか…」
Ng– ngực (bự) ghê..
→(Chơi chữ từ 真っ白 / まっぱい – cố tình lái sang ý “ngực”)
- Ran: 「馬ッチリだね
♥

Tuyệt vời
♥

→(Chơi chữ từ バッチリ = hoàn hảo, đổi バ thành 馬)
- Conan:「馬ジか…」
Thiệt luôn hả…
→(Chơi chữ từ マジか = thiệt hả)
605463059_1419514009733230_5957562009008302690_n.jpg
606206539_1419530776398220_5075079718630110343_n.jpg
 
Quay lại
Top Bottom