CONAN chap 1041 [Tiếng Việt]

Comment đầu giữ chỗ. Iori nắm bắt tình hình tốt nhỉ, chưa gì đã biết Hẹ chuẩn bị tỏ tình rồi

lúc vào chưa có ai, đọc xong mới cmt thành ra mất chỗ :v

Shinichi/Conan lại nổi máu tranh tài cơ à, tưởng anh không muốn đem suy luận ra thi thố chứ
P.S: lần đầu lên trang đầu hehe
P.S 2: Cảm ơn Rocketeam :x

lần đầu tiên mới thấy sau 30 chục năm mới được lên Top trang đầu tiên, tiện thể cho hỏi , anh/chị/em có tổ chức Offline không ạ?!

P/S : cám ơn nhóm luôn làm việc hết lực để vietsub truyện ạ!

Thanks tean

hóng chap sau

Nếu như Heiji thật sự thua, nhưng liệu cậu ấy có chịu lắng nghe yêu cầu của Momiji không?

chẳng hiểu cái chảo nướng thịt Thành Cát Tư Hãn đổ kiểu gì và 4 anh em đỡ kiểu gì mà 4 vết sẹo gần như y chang nhau :v

Dương Liễu 2005 nói:

Nếu như Heiji thật sự thua, nhưng liệu cậu ấy có chịu lắng nghe yêu cầu của Momiji không?

Click để xem tiếp...

Ở phần cmt của chap 1040 có spoilers 1042 rồi đó, "Heiji tỏ tình với không khí", tức là Kazuha không nghe được lời tỏ tình. RIP
Có vẻ giống đợt Kazuha tỏ tình, ông Heiji không thèm nghe mà chạy đi tìm Shinichi á.
Vậy Heiji vẫn có động lực để tỏ tình, đoán xem Conan nhường hay là có biến khác?

hell_angel1795 nói:

chẳng hiểu cái chảo nướng thịt Thành Cát Tư Hãn đổ kiểu gì và 4 anh em đỡ kiểu gì mà 4 vết sẹo gần như y chang nhau :v

Ở phần cmt của chap 1040 có spoilers 1042 rồi đó, "Heiji tỏ tình với không khí", tức là Kazuha không nghe được lời tỏ tình. RIP
Có vẻ giống đợt Kazuha tỏ tình, ông Heiji không thèm nghe mà chạy đi tìm Shinichi á.
Vậy Heiji vẫn có động lực để tỏ tình, đoán xem Conan nhường hay là có biến khác?

Click để xem tiếp...

khả năng thứ 2 cao hơn đấy

Bà chị Momiji này hình như biết thân phận Conan à :v

Chắc Conan sẽ tìm cách gỡ rối khiến Mommji không thắng được nhưng Conan cũng không thua. Cái quan trọng vụ án này theo spoilers có liên quan Haneda nên mình rất quan tâm chi tiết này là gì và có liên quan như thế nào trong vụ án 17 năm trước.

Gặp đối thủ mạnh mà cứ mơ mộng ảo tưởng thế này mà không fail vụ tỏ tình cũng uổng

@hell_angel1795 chị hell ơi cho em hỏi vụ từ lóng nai cừu trong chap này nghĩa là gì vậy ạ?

Đá Bào Chanh nói:

@hell_angel1795 chị hell ơi cho em hỏi vụ từ lóng nai cừu trong chap này nghĩa là gì vậy ạ?

Click để xem tiếp...

Chị sẽ phân tích chi tiết hơn vì phần ẩn dụ này là cả một mẩu chuyện.

Giờ nói đại khái nhé:
-Thịt cừu nướng TCTH phổ biến ở Hokkaido, nơi có nhiều nông trại nuôi cừu. Đáng chú ý là người dân Hokkaido còn dùng thịt nai để thay cho thịt cừu.
- Momiji là lá đỏ mùa thu. Khi ăn thịt nai người Nhật gọi lóng (隠語・slang) là ăn "momiji" - có vẻ là vì thịt đỏ như lá momiji.
- Mặc dù Momiji bị gán mác mưu mô, nhưng ta thấy có những lúc Momiji vẫn khá non cơ (so với các thám tử và Iori).
-Cô ấy đa phần nghe theo Iori, điều này dễ dẫn đến chuyện cô ấy bị Iori dắt mũi, lợi dụng và điều khiển bằng một vỏ bọc quản gia trung thành hoàn hảo.

-Nếu bác Gosho thật sự ám chỉ Momiji là nai, đồng thời gán mác mưu mô cho cô ấy, thì kẻ muốn "ăn thịt nai" hẳn phải là một kẻ rất ghê gớm. Bởi con nai này mưu mô hơn nai bình thường.

@hell_angel1795 em cám ơn chị hell về phần giải nghĩa ạ. Em nghĩ thoạt nhìn Momiji độc giả sẽ nghĩ đây là 1 cô tiểu thư đầy mưu mô nhưng ta ko biết là những chiêu trò của cô ta là từ chính mình mà ra hay là từ Iori nhằm tạo lòng tin với cô chủ để ngầm thực hiện những kế hoạch mờ ám trong tương lai

Cho em hỏi vụ án Heiji thắng Shinichi là vụ nào ạ

Sau vụ này break bao lâu nhỉ?

Iori là con út của gia đình bà quản gia, ngạc nhiên chưa