Có được quy đổi tương đương các chứng chỉ ngoại ngữ?

(Chinhphu.vn) – Ông Nguyễn Văn Nam, cư trú tại Ninh Bình, phản ánh rằng trước năm 2020, các cơ quan có thẩm quyền thường xuyên tổ chức các kỳ thi cấp chứng chỉ ngoại ngữ trình độ A, B, C, đồng thời cấp chứng chỉ theo các cấp A1, A2, B1, B2, C1, C2. Tuy nhiên, từ sau năm 2020, việc thi và cấp chứng chỉ A, B, C đã dừng lại. Hiện nay, chỉ những đơn vị được Bộ Giáo dục và Đào tạo cấp phép mới được phép tổ chức thi và cấp chứng chỉ năng lực ngoại ngữ từ bậc 1 đến bậc 6, tuân thủ theo Khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc dành cho Việt Nam (VSTEP).

Hiện các trường đại học, đơn vị đủ điều kiện được phép triển khai thi và cấp hai nhóm chứng chỉ ngoại ngữ:

• Chứng chỉ năng lực ngoại ngữ từ bậc 1 đến bậc 6 theo Khung năng lực Việt Nam (VSTEP).
• Chứng chỉ ngoại ngữ theo Khung tham chiếu châu Âu (CEFR) từ cấp A1 đến C2.

Do tên gọi và cách phân bậc tương tự nhau, nhiều người học còn nhầm lẫn giữa chứng chỉ CEFR và chứng chỉ VSTEP, đặc biệt khi đăng ký học, ôn luyện và thi lấy chứng chỉ – ví dụ dễ hiểu nhầm giữa CEFR A2, B1 và bậc 2, bậc 3 theo VSTEP quy định tại Thông tư số 01/2014/TT-BGDĐT.

Ông Nam đặt câu hỏi:

• Việc tổ chức thi và cấp chứng chỉ CEFR tại Việt Nam hiện nay dựa trên quy định nào?
• Có những đơn vị trong nước nào được cấp chứng chỉ CEFR?
• Chứng chỉ CEFR do cơ sở trong nước cấp có tương đương chứng chỉ bậc 1 – 6 của VSTEP không?

Phản hồi của Bộ Giáo dục và Đào tạo như sau:

• Ngày 24/1/2014, Bộ đã ban hành Thông tư số 01/2014/TT-BGDĐT quy định về Khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc dành cho Việt Nam, song văn bản này không quy định trực tiếp về việc cấp chứng chỉ.
• Dựa trên Thông tư, Bộ đã xây dựng và triển khai bài thi đánh giá năng lực tiếng Anh VSTEP. Tính từ năm 2019 đến tháng 5/2025, có 38 đơn vị được Bộ cấp phép đủ điều kiện tổ chức thi và cấp chứng chỉ VSTEP. Danh sách cụ thể được công khai trên Cổng thông tin Cục Quản lý chất lượng – Bộ Giáo dục và Đào tạo.
• Hiện Bộ chưa công nhận bất kỳ cơ sở nào trong nước có quyền tự tổ chức thi và cấp chứng chỉ CEFR châu Âu.
• Bộ đã ban hành Thông tư số 11/2022/TT-BGDĐT ngày 26/7/2022 quy định việc liên kết với các tổ chức khảo thí quốc tế để tổ chức các kỳ thi cấp chứng chỉ ngoại ngữ quốc tế như IELTS, TOEFL, TOEIC, KET, PET, FCE, APTIS, PTE Academic… Những chứng chỉ này vẫn do các tổ chức quốc tế cấp, còn các cơ sở Việt Nam chỉ đóng vai trò đối tác tổ chức thi.