Cách trả lời phỏng vấn bằng tiếng Anh [Phần 1]

vietachau1992

Banned
Tham gia
14/11/2013
Bài viết
5
Gần đây mình có đang tìm việc, thì search những câu hỏi và trả lời bằng tiếng Anh ở những trang nước ngoài. Mình cảm thấy hay hay nên mình cũng post lên để mọi người tham khảo, mình nghĩ nó cũng hữu ích cho những bạn đang tìm việc và cần phải trả lời bằng tiếng Anh. Mình không biết những trang khác người ta viết và trả lời như thế nào nhưng đối với mình ở những trang mình xem, mình cảm thấy nó rất chuyên nghiệp và thường cho những người sử dụng tiếng Anh bản xứ, còn đối với mình thì mình sẽ thay đổi 1 tí kiểu lại để phù hợp với mình. Bạn cũng vậy nhé, sẽ thay đổi ngôn từ lại để dễ dàng trả lời phỏng vấn hơn.

Các câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn bằng tiếng Anh
Did you resign your job? – Bạn đã xin nghỉ việc đúng không ?
Why did you resign your job? – Tại sao bạn lại nghỉ việc ?

Đa số dạng câu hỏi này mọi người thường lưỡng lự và ngập ngừng vì không biết phải trả lời như thế nào, đôi lúc thì lúng túng, không biết là có nên nói sự thật là tôi ghét ông Sếp hay và lương thấp không? không biết có nên nói rằng à công việc nhàm chán và tôi muốn thay công việc mới ?….Nên dưới đây là những câu trả lời phỏng vấn hay mà mình sưu tầm được. Mình cũng muốn xin lỗi luôn mà mình dịch không tốt cho lắm, nên ở những câu dịch ở phía dưới mọi người chỉ mang tính chất tham khảo thoi nha. Nếu mình dịch có sai gì đó, mọi người hỗ trợ mình bằng cách để lại comment để mình fix nó lại.

- Những câu trả lời phỏng vấn mang tính chất mạnh mẽ, muốn đối đầu với thách thức mới, đối đầu mới thử thách

  • I resigned because there were limited opportunities for advancement and I wanted to further my career
  • Tôi nghỉ việc vì ở công việc đó giới hạn việc phát triển của tôi, và tôi muốn có bước tiến xa hơn trong sự nghiệp
  • I resigned from my job because I am interested in a new challenge and an opportunity to use my skills and experience in a different capacity than I have in the past.
  • Tôi nghỉ việc vì tôi rất hào hứng với những thách thức và cơ hội mới để sử dụng những kỹ năng và kinh nghiệp của tôi hơn những gì tôi đã có.
  • To be honest, the position wasn’t a fit and I decided it made sense to resign and to refocus my career path.
  • Vị trí củ thì không ổn cho lắm, nên tôi đã quyết định nghỉ để tập trung và con đường nghề nghiệp của tôi
- Những câu trả lời phỏng vấn mang tính chất vì những lý do bên ngoài tác động



  • I resigned because the position was part-time and my personal situation has changed so I need full-time employment.
  • Vì công việc củ là công việc bán thời gian và tình hình cá nhân của tôi đã thay đổi nên tôi cần một công việc toàn thời gian.
  • I resigned because the position required me to be on-call evenings and weekends and it was difficult to arrange child care on short notice.
  • Vị trí công việc cũ đã yêu cầu tôi làm vào ban đêm và cuối tuần, với tôi thì nó rất khó để xấp xếp với việc chăm sóc con cái.
  • My family relocated to this area and my previous employer doesn’t have an office here.
  • Gia đình tôi chuyển nhà và công việc trước thì không có văn phòng gần đây
What is Your Greatest Strength? – Điểm mạnh của bạn là gì ?

Ở đây bạn không nên quá khiêm tốn trả lời phỏng vấn, vì đôi lúc bạn quá khiêm tốn làm cho bạn không có điểm mạnh gì, hay người phỏng vấn hiểu rằng bạn là một người lưỡng lự và không hiểu về mình nên việc bạn cần làm là phải lướt sơ qua mô tả công việc của công ty bạn ứng tuyển và sao đó bạn lưu suy nghĩ về nghĩ điểm mạnh của bạn có thể hỗ trợ cho công việc bạn chuận bị ứng tuyển. Và dưới đây là những câu trả lời mình rất thích và phù hợp với nhiều người.

I have an extremely strong work ethic. When I’m working on a project, I don’t want just to meet deadlines. Rather, I prefer to complete the project well ahead of schedule. Last year, I even earned a bonus for completing my three most recent reports one week ahead of time.

- Tôi là một người làm việc rất nghiêm túc. Khi tôi làm việc với dự án, tôi không bao giờ muốn gặp phải deadlines. Hơn thế tôi thường hoàn thành tốt công việc trước tiến độ công việc. Năm trước, Tôi đã được nhận thưởng về việc hoàn thành hầu rất các bài báo cáo trước hạn nợp.

I am a skilled salesman with over two years of experience. I have exceeded my sales goals every quarter and I’ve earned a bonus each year since I started with my current employer

- Tôi là một nhân viên kinh doanh với hơn 2 năm kinh nghiệm, Tôi đã vượt doanh số mà công ty đưa ra vào mõi quý, tôi đã có được thưởng mõi năm khi tôi bắt đầu với quản lý hiện tại của tôi.

I pride myself on my customer service skills and my ability to resolve what could be difficult situations. With five years of experience as a customer service associate, I have learned to effectively understand and resolve customer issues. On a related note, I also have strong communication skills, which helps me work well with customers, team members, and executives. I am known for being an effective team member with a talent for giving presentations.

- Câu này dài quá, mà mình thấy hay nên post luôn. Ai sử dụng được câu này chắc cũng pro lắm, nên thoi để mọi người tự dịch nha.

Kết

Mình cứ tưởng một bài sẽ đủ, ai ngờ vẫn chưa đủ kiến thức để đi phỏng vấn nên mình hẹn vào bài tới mình viết nhiều câu hỏi phỏng vấn hơn nữa nhé
Chúc mọi người thành công trong phỏng vấn, thành công trong con đương sự nghiệp của mình
nguồn: https://www.thaiphikhanh.com/cach-tra-loi-phong-van-bang-tieng-anh-phan-1/
 
×
Quay lại
Top