Trong khách sạn ở Thượng Hải, Tin Tin quyết định trở về Ấn Độ để tìm ra những manh mối khác, nhưng trước khi đi Tin Tin nhận được một lời nhắn trước cửa phòng anh, nói rằng muốn được gặp anh tại T’ai Ping. Anh cải trang và đi đến địa điểm như trong lời nhắn đã nói. Nhưng khi đến nơi Tin Tin một lần nữa bị tấn công bất ngờ bởi một người đàn ông lạ mặt, anh ta đâm chém Tin Tin không kiểm soát và luôn miệng nói những câu vô nghĩa. Tuy nhiên, thực chất anh ta cũng bị trúng chất độc điên loạn giống như người đàn ông Tin Tin lần đầu tiên gặp tại Ấn Độ. Vậy là Tin Tin lại lập tức trở về Ấn Độ, nhưng trên con tàu trở về, một nhóm người khác đã bắt anh và Snowy, nhốt vào thùng gỗ rồi ném thẳng xuống biển.
Khi coi tới cảnh này nhìn mà ức chế thật chứ.