5cm/s là vận tốc của cánh hoa anh đào rơi. Trong văn học Nhật thì cánh hoa anh đào hay được ví với số phận của con người. Vận tốc 5cm/s nói lên sự chậm rãi của đời người và cũng là vận tốc mà 2 người rời xa nhau. Tốc độ ấy tưởng chừng như rất chậm nhưng sau bao nhiêu năm thì đã làm cho một mối tình đầu đẹp như mơ trở thành bất hạnh. Vận tốc ấy cũng làm cho 2 cảnh đầu và cuối phim thật trái ngược : 2 đứa trẻ chờ đợi nhau khi bị chia cách bởi đoàn tàu và hứa hẹn đi ngắm hoa anh đào rơi với hình ảnh đường ai nấy đi của 2 người đã lớn. Cuối cùng 2 người chỉ còn biết ước muốn “One more time, one more chance” để được làm lại cuộc đời đầy tiếc nuối. Tình tiết bộ phim thật đơn giản.Chỉ xoay quanh cuộc sống bình thường:Những tình bạn đẹp,Tình yêu không thể nói.Tuy nhiên bộ phim xứng đáng là 1 tuyệt phẩm về tình bạn,tình yêu.
