1.Nhật ký chú bé nhút nhát Song ngữ Việt – Anh (Jeff Kinney)
Bộ sách song ngữ kể về một cậu bé đáng yêu, nhút nhát và không kém phần bướng bỉnh tên là Grey. Cậu bé này đưa người đọc trở về tuổi thơ với biết bao suy nghĩ non dại, cách hành xử vô cùng hài hước và cả những trò đùa tinh quái. Khi đọc cuốn sách này, có lẽ chúng ta cũng thấy chính bản thân mình của ngày xưa trong dòng nhật ký nhẹ nhàng của Grey. Ở Grey ta học được những phẩm chất đáng ngưỡng mộ và nhiều bài học giá trị trong cuộc sống.“Sinh động, hài hước, hấp dẫn, từng trang truyện sê ri “Nhật kỳ chú bé nhút nhát” đã dẫn dắt người đọc đi từ bất ngờ này tới bất ngờ khác qua mỗi ngày cậu bé Greg lớn lên. Bạn đọc chắc sẽ phải cười phá lên khi chứng kiến những rắc rối liên tiếp xảy đến với cậu. Đó là những trò đùa tinh quái nhưng hết sức thông minh của Greg. Trẻ con, mơ mộng, bướng bỉnh, Greg đã đi vào câu chuyện với tư cách là một trong những nguyên mẫu trẻ thơ đáng yêu nhất, ấn tượng nhất. Cậu đã chiếm được tình cảm của hàng triệu độc giả trên khắp thế giới.” (Giang Vũ – Goodreads, 2019)
“Tôi không thể không bật cười trước những tình huống có một không hai mà Greg gặp phải, hay thái độ tự tin thái quá khi đạt được một thành công nào đó mà không gặp rắc rối, hay giọng kể vô cùng bất mãn khi bị đối xử bất công của cậu. Các rắc rối của Greg là những vấn đề không thể tránh khỏi trong cuộc sống của một cậu bé mới lớn, nhưng dưới ngòi bút của tác giả, những vấn đề ấy đã trở nên quan trọng hơn bao giờ hết nhưng vẫn không mất đi chất hài hước vốn có. Bộ sách sẽ là một sự lựa chọn hoàn hảo để thư giãn sau một ngày làm việc vất vả. Chắc chắn những mẩu chuyện khôi hài của cậu bé Greg sẽ khiến bạn trở nên vui vẻ và tràn đầy năng lượng, xua tan đi buồn phiền, bởi bạn sẽ thấy Greg còn xui xẻo hơn cả mình.” (Đỗ Minh Hương – Goodreads, 2020)
“Điều tôi ấn tượng nhất ở cuốn sách này chính là cách thể hiện có một không hai của nó. Mang hình thức của một cuốn nhật ký nhưng xen kẽ những lời bộc bạch của Greg, tác giả còn minh họa bằng những hình ảnh hoạt hình vô cùng ngộ nghĩnh do chính mình sáng tác. Sự hài hước của tác giả thể hiện qua những hình ảnh thú vị này đã đem đến cho độc giả không biết bao nhiêu tiếng cười.” (Nguyễn Đức Tâm – Goodreads, 2020)
Ảnh: Tiki.vn
2. Alice in wonderland – Alice ở xứ sở thần tiên (Nhiều Tác Giả)
Alice in Wonderland là cuốn tiểu thuyết được viết năm 1865 bởi nhà toán học người Anh Charles Lutwidge Dodgson với biệt danh là Lewis Carroll. Cuốn sách kể về câu chuyện một cô gái tên Alice vô tình rơi xuống một cái hang thỏ và lạc vào thế giới thần bí mà cư dân chủ yếu là những sinh vật kỳ dị hoặc được nhân cách hóa.“Câu chuyện được xây dựng theo một cách logic nên thu hút cả người lớn và trẻ em. Lối kể chuyện tường thuật, cùng với cốt truyện, nhân vật và hình ảnh mà nó gợi ra có ảnh hưởng to lớn trong cả lĩnh vực văn học và văn hóa đương đại, đặc biệt trong thể loại giả tưởng.” (Thu Nhi – Tiki, 2019)
“Không đến nỗi ở đây ít nhất là theo mình vì chắc có Johnny Depp nên mình mới (cố gắng) coi được hết đến cuối phim. Kĩ xảo phim rất đẹp, không thể phủ nhận rồi, nhưng phim không có lấy một yếu tố hài hước hay li kì nào… Điều này đã làm người xem dễ chán. Đây là phim mình rất háo hức mong chờ sau khi xem trailer, nhưng nó làm mình thấy thất vọng tràn trề. Xem phim xong không có một chút ấn tượng nào đọng lại trong đầu. Đây là bộ phim dựa theo truyện cổ tích, đã làm phim thì phải biết cách tân gây hứng thú cho người xem ở nội dung phim, chứ đừng chỉ chú ý quá nhiều về mặt kĩ xảo, chắc rằng hãng Walt Disney ít nhất cũng nhận ra điều đó trong bộ phim này. ” (Lavie – Tiki, 2017)
“Đây là một trong những bộ phim hoạt hình tệ nhất mà tôi từng xem. Kịch bản nhạt nhẽo, diễn xuất tệ hại. Điểm sáng duy nhất có lẽ là công nghệ 3D. Nội dung thật sự không có gì đặc sắc nhưng thời lượng bộ phim quá dài khiến người xem vô cùng buồn ngủ. Nhân vật Alice không có gì nổi trội và không thể hiện hết vai trò của mình trong phim. Nhân vật Hatter của Johnny Depp cũng không để lại nhiều ấn tượng ngoại trừ việc anh hơi bị … khùng khùng. Anne Hathaway thì diễn xuất khá lố. Có lẽ người hay nhất trong phim là Helena Boham Carter. Nói chung bộ phim này thật phí tiền khi đi xem. Hy vọng những bộ phim sau của Disney sẽ xuất sắc hơn.” (Trần Thành – Tiki, 2019)
Ảnh: Fahasa.com
3. The little prince – Hoàng tử bé (Antoine de Saint Exupery)
The little Prince kể câu chuyện về một cậu bé đã lựa chọn rời khỏi hành tinh nhỏ của riêng mình, bước ra khỏi vùng an toàn để khám phá vũ trụ, tìm hiểu những thay đổi trong hành vi của người lớn thông qua những cuộc gặp gỡ lạ thường. Điểm nhấn trong cuộc phiêu lưu của cậu bé là hành trình đến Trái Đất và những nơi xa hơn.“Cuốn sách không chỉ đơn thuần kể về những cuộc phiêu lưu mà còn chứa đựng những thông điệp sâu sắc, được gửi gắm qua từng chi tiết, hình ảnh. Vì vậy lối viết cũng có phần phức tạp và phù hợp hơn đối với những người học tiếng Anh đã có nền tảng căn bản và vốn từ vựng tương đối phong phú.” (Sachsongnguanhviet.vn)
“Không những vậy, thông qua các cuộc gặp gỡ trong chuyến du ngoạn tới các hành tinh khác nhau của hoàng tử bé cũng chứa đựng triết lý nhân sinh sâu sắc về các kiểu người trong xã hội hiện đại. Thật không ngoa khi khẳng định, mỗi câu chữ trong cuốn sách này đều đầy triết lý và mỗi người, mỗi lứa tuổi và mỗi hoàn cảnh khi đọc sẽ có những cảm nhận riêng.” (Thanh Hiền – Tiki, 2018)
“Hoàng tử bé được xuất bản lần đầu năm 1943 của nhà văn, phi công người Pháp Antoine de Saint-exupéry là một trong những cuốn tiểu thuyết kinh điển nổi tiếng nhất mọi thời đại. Câu chuyện ngắn gọn về cuộc gặp gỡ diệu kỳ giữa viên phi công bị rơi máy bay và Hoàng tử bé giữa sa mạc Sa-ha-ra hoang vu. Hành tinh quê hương và các mối quan hệ của hoàng tử bé dần hé lộ: Tình bạn, tình yêu thương của Hoàng tử bé dành cho bông hồng duy nhất, tình cảm sâu sắc dành cho chú cáo.” (Mai Trúc – Goodreads, 2017)
Ảnh: Fahasa.com
4. Charlotte’s web – Mạng nhện của Charlotte (E.B.White)
Charlotte’s Web kể lại cảm nghĩ của một cô nhện dành cho chú lợn nhỏ tên Wilbur luôn mong muốn có một người bạn. Cả hai cũng dành tình cảm cho một cô bé tên Fern, người đã cứu sống Wilbur khi vừa mới chào đời vì nó nhỏ và yếu hơn so với các anh chị khác.“Nhìn chung, đây là cuốn sách được nhiều thế hệ yêu thích, là cuốn sách nói về tình bạn, tình yêu, cuộc sống và cả cái chết.” (Theo sachhay24h.com)
“Charlotte và Wilbur, câu chuyện kể về việc một con nhện đã cứu sống con lợn bạn mình như thế nào, là tác phẩm kinh điển của văn học thiếu nhi Mỹ; và tình bạn của chúng đã được hàng triệu độc giả trên thế giới cùng chia sẻ.” (Thu Thanh – Fahasa, 2021)
“Điều cuốn sách kể chính là tình bạn ở trên đời, yêu mến và bảo vệ, phiêu lưu và phép lạ, sống và chết, lòng tin và bội phản, sung sướng và đau khổ, và sự trôi đi của thời gian. Là một tác phẩm thì nó gần như hoàn hảo, và gần như kỳ diệu trong cái cách nó tựu thành.” – (Eudora Welty, The New York Times Book Review)
Nguồn: https://tusachmeocon.org/4-sach-song-ngu-anh-viet/