nguyenmaihuong93

Bạn ơi, chap 887 trang 17 tên bài hát là Dandelion (hoa bồ công anh) chứ ko phải sư tử Dandy đâu ạ.

Em làm quen

Mới xem bản Eng và cũng đã check lại cả bản Jap, Conan dùng "Zero" để gọi Bourbon chứ không dùng "Rei" như người phụ nữ trong hồi ức.

Note: Hình cuối trang 5 chap 891 Haibara dùng từ "lãnh phận" ở chỗ đó, vì thế nên chỉnh lại vì cái từ này giờ thành trào lưu trong DC luôn rồi .

Chị ơi, ảnh bìa Conan thì tìm ở đâu ạ.

chào ss! Ss cho em làm quen với ạ!

đoạn Bourbon nghe 1 thằng bé nói "3,2,1,0' trong thang máy em nghĩ nên dịch ra tiếng anh hợp lý hơn. biệt danh là "zero" mà

Nhóm dịch nghỉ Tết kĩ quá :3

Chúc ss năm mới hạnh phúc, vui vẻ, và nhận thêm nhiều gạch đá, xây nhà to đẹp hơn ạ :p

hj, cảm ơn các bạn rất nhiều về những bản dịch. Nhưng mình muốn góp ý một chút về bản dịch chap 884. Đoạn mà Shinichi nói rằng " Không mặc áo ngực mà chạy thì não bộ sẽ bị dao động lên xuống, nếu cứ như vậy thì dây chằng ở ngực nối với não sẽ bị giãn ra, dần dần sẽ bị giảm trí nhớ đó" có phần ko hợp lý. Thực tế ko có dây chằng nào nối ngực với não bộ, rồi bị giảm trí nhớ gì đó, nó ko khoa học chút nào. Mình là bác sĩ nên có biết một chút. hj.Mình nghĩ ý đó là khi chạy mà ko có áo ngực thì vú sẽ di chuyển lên xuống, gây giãn các dây chằng giữ tuyến vú ở ngực, dần dần sẽ bị chảy sệ ^^. Tuy có vẻ hơi thô và vô duyên, nhưng điều đó hợp lý hơn . Mình ko rõ bản gốc thế nào nên cũng ko chắc chắn, nhưng mình nghĩ thế. Thanks!

nguyenmaihuong93 ơi, bạn và rockteam khi nào có thời gian rảnh có thể dịch cuộc phỏng vấn tác giả Gosho năm 2014 đc ko? Cảm ơn bạn nhiều

11h sáng mới mở mắt ra chào buổi sáng năm mới :3
Sang 2014 rồi :v happy new year :3

send giúp t cái ảnh KSV nhé

Chiều nay thi xong, ở lại chơi chút nữa là gặp được Chủ tịch nước :v
https://vov.vn/Chinh-tri/Chu-tich-nuoc-tham-va-lam-viec-voi-Dai-hoc-Luat-Ha-Noi/301621.vov

Nhận được 1 thông báo "nổi da gà" từ :"))~

Kỳ này năm ngoái còn đi spam, chém gió xuyên 4rum với bạn bè thì giờ đây đi đâu cũng đụng phải thánh :v
Cuộc đời đúng là lên voi xuống chó :v

ss! Giáng shinh vui vẻ nha!!

Hjx >.< ấm áp kiểu gì khi mà thời tiết chỉ xung quanh 10 độ C thế nài +__+