“ NẾU NGÀY ẤY ANH ĐỪNG CHẾT”
CHAP 3 — NGƯỜI CON GÁI ĐÃ QUÊN MỘT NGƯỜI
Hai năm rưỡi sau ngày Shinichi chết.
Ran đứng trước gương.
Cô cầm một tấm ảnh cũ.
Trong ảnh, cô đang cười.
Bên cạnh cô là một chàng trai.
Ran nhìn cậu rất lâu.
Lần này cô nhớ tên.
Shinichi.
Cái tên ấy đã trở lại.
Nhưng khuôn mặt vẫn mờ.
Cô nhớ giọng.
Nhớ cách cậu gọi cô.
Nhớ cảm giác khi đứng bên cạnh cậu.
Nhưng khuôn mặt giống như bị phủ một lớp sương.
Ran đưa tay chạm lên ảnh.
“Shinichi…”
Cô nói.
“Cậu thật sự là ai đối với tớ?”
Câu hỏi khiến cô khóc.
Bởi cô biết câu trả lời.
Nhưng cô không thể nhớ nó trọn vẹn.
Những ngày sau đó, Ran bắt đầu viết.
Cô mua một quyển sổ mới.
Trang đầu tiên, cô viết:
“Tôi từng yêu một người tên Kudo Shinichi.”
Trang tiếp theo:
“Cậu ấy đã chết.”
Trang sau nữa:
“Nhưng tôi không nhớ tại sao mình lại yêu cậu ấy.”
Cô dừng bút.
Sau đó viết:
“Có lẽ trái tim nhớ lâu hơn trí nhớ.”
Ran không biết câu ấy từ đâu xuất hiện.
Chỉ là cô cảm thấy nó đúng.
Một đêm mưa, Ran mơ.
Cô thấy mình đứng dưới một chiếc ô.
Một người con trai đứng bên cạnh.
Cậu đang cau mày.
“Cậu có thể tự chăm sóc mình một chút được không?”
Ran trong giấc mơ cười.
“Có cậu rồi mà.”
Chàng trai khựng lại.
“Đừng dựa vào tớ quá.”
“Vì sao?”
“Vì tớ…”
Cậu không nói hết.
Giấc mơ đột ngột thay đổi.
Tiếng nổ.
Ánh sáng.
Một hành lang bệnh viện.
Ran chạy.
Cô hét một cái tên.
“Shinichi!”
Rồi mọi thứ tối sầm.
Ran tỉnh dậy.
Cô khóc.
Không hiểu tại sao.
Nhưng lần này, cô biết mình đã nhớ được một điều.
Shinichi từng hứa với cô.
“Tớ sẽ trở về.”
Sáng hôm sau, Ran hỏi Kogoro:
“Bố.”
“Ừ?”
“Ngày Shinichi chết…”
Kogoro khựng lại.
“Con muốn hỏi gì?”
“Bố có nhìn thấy thi thể của cậu ấy không?”
Kogoro im lặng.
Ran nhìn bố.
“Bố?”
“Không.”
“Vậy làm sao mọi người biết cậu ấy chết?”
“Ran…”
“Con chỉ muốn biết.”
Kogoro thở dài.
“Vụ đó rất phức tạp.”
“Nhưng bố cũng không nhìn thấy cậu ấy.”
“Không.”
Ran cúi đầu.
“Vậy…”
Cô siết chặt quyển sổ.
“Có khả năng nào…”
Cô không nói hết.
Nhưng Kogoro hiểu.
Ông nhìn con gái.
“Ran.”
“Vâng?”
“Có những chuyện tốt hơn hết là không nên đào lại.”
Ran nhìn bố.
“Nhưng nếu người đó chưa chết thì sao?”
Câu hỏi khiến Kogoro chết lặng.
Ông không trả lời.
Ran cũng không hỏi thêm.
Nhưng từ ngày hôm đó, trong lòng cô xuất hiện một suy nghĩ.
Một suy nghĩ mà cô vừa sợ hãi vừa không thể ngăn mình nghĩ đến.
Shinichi có thể vẫn còn sống.
Cùng lúc đó, Shinichi đang ở một căn phòng khác.
Anh nhìn dữ liệu nhiệm vụ trên màn hình.
Rồi điện thoại rung.
Một tin nhắn ngắn.
Ran bắt đầu nghi ngờ.
Shinichi đọc đi đọc lại.
Tim anh nặng xuống.
Anh đã sợ ngày này.
Không phải vì Ran tìm ra anh.
Mà vì nếu cô nhớ lại…
Cô sẽ nhớ cả những năm tháng cô đã phải chịu đựng.
Shinichi đứng dậy.
Anh đi đến cửa sổ.
Tokyo bên ngoài vẫn sáng.
Anh nhìn dòng người phía dưới.
Có hàng triệu người đang sống một cuộc đời bình thường.
Chỉ có anh và Ran bị mắc kẹt trong một câu chuyện không có lối ra.
Anh nhớ Ran của ngày trước.
Cô từng nói:
“Nếu cậu đi đâu, tớ sẽ tìm cậu.”
Shinichi cười buồn.
“Đồ ngốc.”
Anh đặt tay lên cửa kính.
“Lần này…”
“Đừng tìm tớ.”
Nhưng tận sâu trong lòng, có một giọng nói khác đang vang lên.
Hãy để cô ấy tìm thấy mình.
Hãy trở về.
Hãy nói cho cô ấy biết sự thật.
Shinichi nhắm mắt.
Anh biết mình không thể trốn mãi.
Chỉ là anh chưa biết…
Ngày Ran nhớ lại hoàn toàn cũng sẽ là ngày cuộc đời cả hai thay đổi.
Và có lẽ, điều đau nhất không phải là Ran phát hiện Shinichi còn sống.
Mà là khi cô nhận ra…
Người mình yêu đã còn sống suốt những năm qua.
Và anh đã lựa chọn không trở về.
CHAP 3 — NGƯỜI CON GÁI ĐÃ QUÊN MỘT NGƯỜI
Hai năm rưỡi sau ngày Shinichi chết.
Ran đứng trước gương.
Cô cầm một tấm ảnh cũ.
Trong ảnh, cô đang cười.
Bên cạnh cô là một chàng trai.
Ran nhìn cậu rất lâu.
Lần này cô nhớ tên.
Shinichi.
Cái tên ấy đã trở lại.
Nhưng khuôn mặt vẫn mờ.
Cô nhớ giọng.
Nhớ cách cậu gọi cô.
Nhớ cảm giác khi đứng bên cạnh cậu.
Nhưng khuôn mặt giống như bị phủ một lớp sương.
Ran đưa tay chạm lên ảnh.
“Shinichi…”
Cô nói.
“Cậu thật sự là ai đối với tớ?”
Câu hỏi khiến cô khóc.
Bởi cô biết câu trả lời.
Nhưng cô không thể nhớ nó trọn vẹn.
Những ngày sau đó, Ran bắt đầu viết.
Cô mua một quyển sổ mới.
Trang đầu tiên, cô viết:
“Tôi từng yêu một người tên Kudo Shinichi.”
Trang tiếp theo:
“Cậu ấy đã chết.”
Trang sau nữa:
“Nhưng tôi không nhớ tại sao mình lại yêu cậu ấy.”
Cô dừng bút.
Sau đó viết:
“Có lẽ trái tim nhớ lâu hơn trí nhớ.”
Ran không biết câu ấy từ đâu xuất hiện.
Chỉ là cô cảm thấy nó đúng.
Một đêm mưa, Ran mơ.
Cô thấy mình đứng dưới một chiếc ô.
Một người con trai đứng bên cạnh.
Cậu đang cau mày.
“Cậu có thể tự chăm sóc mình một chút được không?”
Ran trong giấc mơ cười.
“Có cậu rồi mà.”
Chàng trai khựng lại.
“Đừng dựa vào tớ quá.”
“Vì sao?”
“Vì tớ…”
Cậu không nói hết.
Giấc mơ đột ngột thay đổi.
Tiếng nổ.
Ánh sáng.
Một hành lang bệnh viện.
Ran chạy.
Cô hét một cái tên.
“Shinichi!”
Rồi mọi thứ tối sầm.
Ran tỉnh dậy.
Cô khóc.
Không hiểu tại sao.
Nhưng lần này, cô biết mình đã nhớ được một điều.
Shinichi từng hứa với cô.
“Tớ sẽ trở về.”
Sáng hôm sau, Ran hỏi Kogoro:
“Bố.”
“Ừ?”
“Ngày Shinichi chết…”
Kogoro khựng lại.
“Con muốn hỏi gì?”
“Bố có nhìn thấy thi thể của cậu ấy không?”
Kogoro im lặng.
Ran nhìn bố.
“Bố?”
“Không.”
“Vậy làm sao mọi người biết cậu ấy chết?”
“Ran…”
“Con chỉ muốn biết.”
Kogoro thở dài.
“Vụ đó rất phức tạp.”
“Nhưng bố cũng không nhìn thấy cậu ấy.”
“Không.”
Ran cúi đầu.
“Vậy…”
Cô siết chặt quyển sổ.
“Có khả năng nào…”
Cô không nói hết.
Nhưng Kogoro hiểu.
Ông nhìn con gái.
“Ran.”
“Vâng?”
“Có những chuyện tốt hơn hết là không nên đào lại.”
Ran nhìn bố.
“Nhưng nếu người đó chưa chết thì sao?”
Câu hỏi khiến Kogoro chết lặng.
Ông không trả lời.
Ran cũng không hỏi thêm.
Nhưng từ ngày hôm đó, trong lòng cô xuất hiện một suy nghĩ.
Một suy nghĩ mà cô vừa sợ hãi vừa không thể ngăn mình nghĩ đến.
Shinichi có thể vẫn còn sống.
Cùng lúc đó, Shinichi đang ở một căn phòng khác.
Anh nhìn dữ liệu nhiệm vụ trên màn hình.
Rồi điện thoại rung.
Một tin nhắn ngắn.
Ran bắt đầu nghi ngờ.
Shinichi đọc đi đọc lại.
Tim anh nặng xuống.
Anh đã sợ ngày này.
Không phải vì Ran tìm ra anh.
Mà vì nếu cô nhớ lại…
Cô sẽ nhớ cả những năm tháng cô đã phải chịu đựng.
Shinichi đứng dậy.
Anh đi đến cửa sổ.
Tokyo bên ngoài vẫn sáng.
Anh nhìn dòng người phía dưới.
Có hàng triệu người đang sống một cuộc đời bình thường.
Chỉ có anh và Ran bị mắc kẹt trong một câu chuyện không có lối ra.
Anh nhớ Ran của ngày trước.
Cô từng nói:
“Nếu cậu đi đâu, tớ sẽ tìm cậu.”
Shinichi cười buồn.
“Đồ ngốc.”
Anh đặt tay lên cửa kính.
“Lần này…”
“Đừng tìm tớ.”
Nhưng tận sâu trong lòng, có một giọng nói khác đang vang lên.
Hãy để cô ấy tìm thấy mình.
Hãy trở về.
Hãy nói cho cô ấy biết sự thật.
Shinichi nhắm mắt.
Anh biết mình không thể trốn mãi.
Chỉ là anh chưa biết…
Ngày Ran nhớ lại hoàn toàn cũng sẽ là ngày cuộc đời cả hai thay đổi.
Và có lẽ, điều đau nhất không phải là Ran phát hiện Shinichi còn sống.
Mà là khi cô nhận ra…
Người mình yêu đã còn sống suốt những năm qua.
Và anh đã lựa chọn không trở về.