- Tham gia
- 14/12/2008
- Bài viết
- 18.532
| **Malaysian: Satu persatu teman ada disekeliling mu Satu persatulah jua tinggalkan diri mu Cumalah aku saja yang masih lagi bertahan Memendam rasa... Bulan madu yang indah Sudah sampai penghujungnya Engkau pun mula berubah Dan beralih arah Kata-kata manis tiada lagi ku dengar Hidup ku pula makin tawar... Tiap bicara manis Bagaikan selumbar bisa Kau tanam di jiwa Tak terlihat oleh pandangan mata mu Tiap bicara manis Memujuk dan merayu ku Tak usah berlalu Dan merajuk bawa hati pilu... Andai sudah tiba masa Dan tiada jodoh kita Biar kita berpisah Dari merana... **English: Many people were surrounding you One by one also were leaving you That was only me who still remain Keep this feeling The beautiful of honeymoon is going to be end And you start to change And move away The sweet words… I didn’t hear it any more And my life is getting bitter Every of sweet word like a poison speck You plant in my soul Every of sweet word Coaxing and persuading me “Please don’t go, don’t leave me” Every of sweet word Coaxing and persuading me “Please don’t go, don’t leave me” If the time comes And when no meant between us Lets us to be separated Instead of be suffer…. | Có biết bao người xung quanh anh Từng người, từng người một đều lần lượt rời bỏ anh Chỉ còn lại mình em vẫn ở lại Và giữ lấy cảm giác này Tuần trăng mật tươi đẹp ấy đang dần kết thúc Và anh đã bắt đầu đổi thay Và rồi anh cũng ra đi Ôi, những lời nói ngọt ngào ... Em đã không còn nghe thấy nữa Và cuộc cuộc đời em đang dần đắng cay Mỗi lời nói ngọt ngào của anh tựa như một mầm độc Anh đã gieo nó vào tâm hồn em Mỗi lời nói ngọt ngào Thuyết phục và theo đuổi em “Xin người đừng đi, đừng lìa xa tôi“ Mỗi lời nói ngọt ngào Thuyết phục và theo đuổi em “Xin người đừng đi, đừng lìa xa tôi“ Nếu như thời khắc ấy đã đến Và khi giữa chúng ta đã không còn điều gì vương vấn Hãy để đôi ta được chia ly Thay vì phải đau khổ chịu đựng .... |
