It's Only The Fairy Tale - Nhạc anime Mai-hime

Nghe cứ buồn buồn... :-s có lần nửa đêm mình nghe bài này... không gian yên tĩnh, bài hát vang lên... cảm giác rất lạ... :-s




Lyric:

It's only the fairy tale

Who are those little girls in pain just trapped in castle of dark side of moon
Twelve of them shining bright in vain like flower that blossom just once in year
They're dancing in the shandow like whispers of love, just dreaming a place where they are free as dove
They've never been alowed to love in this cursed cage
It' s only the fairy tale they believe

They're dancing in the shandow like whispers of love, just dreaming a place where they are free as dove
They've never been alowed to love in this cursed cage

Click để xem tiếp...

Chỉ Là Chuyện Thần Tiên

Những cô gái nhỏ đau thương kẹt lại trong cung nguyệt u ám này là ai
Mười hai người lấp lánh trong vô vọng như đóa hoa qua bao năm chỉ nở một lần
Họ nhảy múa trong đêm như lời tình yêu thầm thì, mơ về một nơi được tự do tựa cánh chim câu
Trong chiếc lồng tai ương này chưa bao giờ họ được phép yêu
Chỉ là câu chuyện thần tiên họ hoài mộng tưởng

Họ nhảy múa trong đêm như lời tình yêu thầm thì, mơ về một nơi được tự do tựa cánh chim câu
Trong chiếc lồng tai ương này chưa bao giờ họ được phép yêu

Click để xem tiếp...

Hic...buồn quá đang buồn thúi ruột mà còn nghe phải bài này nữa

Đã cảnh báo trước là "nghe cứ buốn buốn" rồi mà còn nghe làm gì... ="= tại bạn chứ ko phải tại mình nhé!

ý tui là nghe bài này có cùng tâm trạng cho đỡ.....buồn. lấy độc trị độc mà

Nửa đêm yên ắng nghe bài này, cảm giác lạ lắm đó. hôm ấy inaky đang buồn, mở trúng bài này... :-s

Buồn thiệt.........

bài này hay thật đấy, nghe buồn ghê
dịch cũng khá ok,

blossom just once in year

Click để xem tiếp...

-->cái này là mỗi năm chỉ nở một lần chứ nhỉ
phần lời tiếng Anh thì bạn sửa lại từ shandow (shadow) đi nhé. Mình nhìn vào thấy nó...kì kì ^^
I like this song! Thank you for your sharing