CONAN chap 840 [Tiếng Việt]

Cái này là từ hôm mình xem bản scan tiếng trung :D



Xem ra cũng hiểu đúng một phần :KSV@09:, tuy nhiên sau khi đọc xong chap này bằng tiếng việt thấy 1 số điều sau:
1: Cái kế hoạch chưa nói việc nó có logic không, chỉ thấy nó hơi cùi ở đoạn cuối :D giết những người trên dùng rất nhiều thủ thuật, tuy nhiên khi định giết thằng cuối thì chỉ là giết rồi thoát ra bằng mật đạo cống thoát nước :D
2: Mọi người có nhớ đến việc đường bị nổ không, không thấy nói :KSV@19:
3:
KSV_Rocketeam_791213.jpg


có thấy anh chàng kia che người gì đâu :D
4: Cái này h mới nhớ, cái ông bị giết trong phòng hút thuốc bị cắt động mạch ở cổ, vậy mà lúc conan đi ra máu vẫn chảy khá ác :D cũng như không thấy nói cách dụ ông này tới phòng hút thuốc :KSV@19:
5:
KSV_Rocketeam_791611.jpg


Cách minh họa trong ảnh này hình như nhầm, phải là sau khi qua gương, tới mắt mọi người mới ngược chứ nhỉ :D edit tí :D nếu là gương thì hình như không được vì gương thì làm sau mặt sao nhìn thấy được, còn nếu là thấu kính thì hình như kích thước bị thay đổi tùy người nhìn chứ nhỉ, lâu lắm không học lý rồi :D
6:Cái chuyện máy bay đồ chơi thì quá vô lý, không còn gì để nói :D
7:Mọi khi mình nhớ muối làm băng lâu tan hơn mà, sao trong chap này lại nói là làm băng tan nhanh hơn nhỉ :KSV@19:
8:Vẫn thắc mắc từ lúc xem raw, cái xác bà kia giấu ở đâu ???

Ý kiến của mình thôi nhé, không chắc là ý tác giả::KSV@01:
1. Cái kế hoạch cuối nhìn có vẻ hơi cùi, nhưng có thể là ý đồ của ông chủ, để chỉ con gái ông ta mới thực hiện được thôi, những kẻ khác không thể lợi dụng kế hoạch này.:KSV@11:

2. Đường nổ cũng như 1 số chi tiết khác, tác giả không cần nói thì chúng ta cũng tự suy được. Có thể hung thủ đã gây ra vụ nổ đường này nhằm cản bước chân mọi người để thực hiện kế hoạch - hắn có thừa thời gian để làm điều đó. Tương tự, hắn biết thói quen của ông kia là hút thuốc, nên chẳng cần dụ thì cũng rình sẵn chẳng hạn.Mình thích cách viết của tác giả, không phải cái gì cũng đề cập hết, và như thế độc giả sẽ tự tìm cách lý giải cho mình.

3. Các chi tiết về hình ảnh, máu chảy động mạch...mình nghĩ không nên quá bắt bẻ tác giả. Mình nhớ trong 1 truyện trinh thám khác, khi vẽ cảnh hung thủ giả vờ là 1 nạn nhân đang bị tấn công, kêu cứu qua điện thoại, họa sĩ còn vẽ cả cảnh bị tấn công ra (trên thực tế là do hung thủ tưởng tượng). Nói chung thì các tác giả cũng chỉ muốn chúng ta hình dung rõ hơn, những chi tiết này không quá ảnh hưởng tới vụ án.:KSV@11:
4. Theo như tác giả giải thích thì là gương cầu lồi, và mình nghĩ dù kích thước có thay đổi thì những người trong cuộc cũng chẳng thắc mắc gì, vì nó cũng tuân theo quy luật xa gần thông thường.

5. Mình không thấy chuyện máy bay là vô lý, máy bay đồ chơi có nhiều loại, loại hình cánh dơi cũng là 1 trong số đó. Hơn nữa, đừng quên rằng lúc ấy trời mưa và có sét, nên tiếng động cơ rất khó nhận ra (chưa kể máy bay còn phát ra tiếng phạch phạch). Hung thủ đã đánh đòn tâm lý bằng cái đầu treo ngược trước rồi, nên tới cái máy bay mọi người sẽ mất bình tĩnh, không suy nghĩ nhiều được.
:KSV@07:
6. Trên thực tế muối ngăn cản sự hình thành băng. Điều này giải thích vì sao ở bờ biển thường ít có tuyết rơi. Trong truyện Kindaichi có nhắc tới chuyện này: Hung thủ rắc muối tạo thành hình dấu chân trước khi tuyết rơi, khi tuyết rơi xuống sẽ không đông lại ở những nơi có muối, tạo thành các dấu chân tưởng chừng như "in trên tuyết".

7. Theo mình, trong lúc đi tìm ông chủ, hung thủ đã giết bà kia rồi treo vào cọc, sau đó thả lăn ra ngoài luôn, nghĩa là chẳng cần phải giấu làm gì cả. Hai cái bánh xe băng thì chuẩn bị từ lâu rồi, lấy ra mà xài thôi. Nên nhớ lúc đó mọi người phân tán, nên việc thấy được hành động đó cũng không phải dễ, trong 1 căn nhà lớn như vậy. Việc lăn đúng cái lỗ đóng cọc cũng có thể ước lượng được, chỉ cần khoảng cách từ cái cọc tới cái lỗ không quá xa thôi.:KSV@11:

8. Mình nghĩ động cơ của hung thủ cũng không có nhiều vấn đề:
- Thứ nhất, hắn theo đuổi bà chị cả vì bà thứ là con ngoài giá thú, nhưng hắn thích bà thứ hơn, nên việc loại bà cả bảo đảm hắn về với người yêu và vẫn được hưởng gia tài.
- Giết người anh và cô giúp việc sẽ loại được 2 phần gia tài, giúp tài sản hắn nhận được tăng lên.
- Hắn và những người này đã gây ra vụ tai nạn, nếu bịt miệng hết thì hắn sẽ không còn lo bị tố giác nữa.:KSV@04:

Chỉ có một điều duy nhất mình thắc mắc là: Tại sao ông chủ không tự tay thực hiện kế hoạch này? Việc gì phải cắt đầu mình? Chẳng phải bản thân ông ta thực hiện sẽ dễ hơn sao?:KSV@19:
 
Hiệu chỉnh bởi quản lý:
Nói chung là những vụ án cang được người đọc trong mong, khi kết thúc không được như ý muốn của mình thì sẽ thất vọng. Như hồi chiếc tàu thần bí với vụ này cũng vây, dẫn dắt câu chuyện rât hấp dẫn, người đọc mong 1 cái kết cuối chap thật bùng nổ ai dè lại lãng xẹt. Mình bây giờ chỉ có 1 ước ao, 1 khat khao là mong co tập cuối, chứ quanh đi quanh lại mấy vụ án này coi mệt lắm. Hết Hattori rồi đến đội thám tử nhí, rồi lại ông Mori rồi lại Kid, Sonoko, cứ thế theo vòng tròn, mấy chục cái vòng tròn đó mới đến BO, hơi nản
Va từ vụ án này có lẽ tác giả muốn mọi người rút kinh nghiệm ấy, từng sạc pin điện thoại rồi quên luôn, đừng để ở chốn đông người, muốn sạc thì sạc ở phòng riêng, còn không thì cài pass, nếu không thì chẳng chết mấy người này, mà suýt nữa nàng hầu gái cũng suýt chết.
 
Va từ vụ án này có lẽ tác giả muốn mọi người rút kinh nghiệm ấy, từng sạc pin điện thoại rồi quên luôn, đừng để ở chốn đông người, muốn sạc thì sạc ở phòng riêng, còn không thì cài pass, nếu không thì chẳng chết mấy người này, mà suýt nữa nàng hầu gái cũng suýt chết.

Like mạnh ý này! Mình cũng bị coi tin nhắn mấy lần, mà không biết ai coi, ghét lắm. :KSV@05: Nói chung mình thì chủ yếu đọc Conan để thư giãn và có thêm kiến thức, nên cũng không quan tâm khi nào truyện sẽ kết thúc. Nếu nhìn lại từ đầu đến giờ, mọi người sẽ thấy tác giả đã cố gắng thế nào để thổi hồn cho thể loại truyện trinh thám vốn dĩ hết sức khô khan. Đọc conan, có cả yếu tố hài hước, tình cảm, gay cấn,... là một cố gắng lớn rồi. :KSV@20:
 

Ý kiến của mình thôi nhé, không chắc là ý tác giả::KSV@01:
1. Cái kế hoạch cuối nhìn có vẻ hơi cùi, nhưng có thể là ý đồ của ông chủ, để chỉ con gái ông ta mới thực hiện được thôi, những kẻ khác không thể lợi dụng kế hoạch này.:KSV@11:

2. Đường nổ cũng như 1 số chi tiết khác, tác giả không cần nói thì chúng ta cũng tự suy được. Có thể hung thủ đã gây ra vụ nổ đường này nhằm cản bước chân mọi người để thực hiện kế hoạch - hắn có thừa thời gian để làm điều đó. Tương tự, hắn biết thói quen của ông kia là hút thuốc, nên chẳng cần dụ thì cũng rình sẵn chẳng hạn.Mình thích cách viết của tác giả, không phải cái gì cũng đề cập hết, và như thế độc giả sẽ tự tìm cách lý giải cho mình.

3. Các chi tiết về hình ảnh, máu chảy động mạch...mình nghĩ không nên quá bắt bẻ tác giả. Mình nhớ trong 1 truyện trinh thám khác, khi vẽ cảnh hung thủ giả vờ là 1 nạn nhân đang bị tấn công, kêu cứu qua điện thoại, họa sĩ còn vẽ cả cảnh bị tấn công ra (trên thực tế là do hung thủ tưởng tượng). Nói chung thì các tác giả cũng chỉ muốn chúng ta hình dung rõ hơn, những chi tiết này không quá ảnh hưởng tới vụ án.:KSV@11:
4. Theo như tác giả giải thích thì là gương cầu lồi, và mình nghĩ dù kích thước có thay đổi thì những người trong cuộc cũng chẳng thắc mắc gì, vì nó cũng tuân theo quy luật xa gần thông thường.

5. Mình không thấy chuyện máy bay là vô lý, máy bay đồ chơi có nhiều loại, loại hình cánh dơi cũng là 1 trong số đó. Hơn nữa, đừng quên rằng lúc ấy trời mưa và có sét, nên tiếng động cơ rất khó nhận ra (chưa kể máy bay còn phát ra tiếng phạch phạch). Hung thủ đã đánh đòn tâm lý bằng cái đầu treo ngược trước rồi, nên tới cái máy bay mọi người sẽ mất bình tĩnh, không suy nghĩ nhiều được.
:KSV@07:
6. Trên thực tế muối ngăn cản sự hình thành băng. Điều này giải thích vì sao ở bờ biển thường ít có tuyết rơi. Trong truyện Kindaichi có nhắc tới chuyện này: Hung thủ rắc muối tạo thành hình dấu chân trước khi tuyết rơi, khi tuyết rơi xuống sẽ không đông lại ở những nơi có muối, tạo thành các dấu chân tưởng chừng như "in trên tuyết".

7. Theo mình, trong lúc đi tìm ông chủ, hung thủ đã giết bà kia rồi treo vào cọc, sau đó thả lăn ra ngoài luôn, nghĩa là chẳng cần phải giấu làm gì cả. Hai cái bánh xe băng thì chuẩn bị từ lâu rồi, lấy ra mà xài thôi. Nên nhớ lúc đó mọi người phân tán, nên việc thấy được hành động đó cũng không phải dễ, trong 1 căn nhà lớn như vậy. Việc lăn đúng cái lỗ đóng cọc cũng có thể ước lượng được, chỉ cần khoảng cách từ cái cọc tới cái lỗ không quá xa thôi.:KSV@11:

8. Mình nghĩ động cơ của hung thủ cũng không có nhiều vấn đề:
- Thứ nhất, hắn theo đuổi bà chị cả vì bà thứ là con ngoài giá thú, nhưng hắn thích bà thứ hơn, nên việc loại bà cả bảo đảm hắn về với người yêu và vẫn được hưởng gia tài.
- Giết người anh và cô giúp việc sẽ loại được 2 phần gia tài, giúp tài sản hắn nhận được tăng lên.
- Hắn và những người này đã gây ra vụ tai nạn, nếu bịt miệng hết thì hắn sẽ không còn lo bị tố giác nữa.:KSV@04:

Chỉ có một điều duy nhất mình thắc mắc là: Tại sao ông chủ không tự tay thực hiện kế hoạch này? Việc gì phải cắt đầu mình? Chẳng phải bản thân ông ta thực hiện sẽ dễ hơn sao?:KSV@19:

Nhưng mà bạn có nhớ đường nổ lúc nào không, đường nổ sau khi ông mori với ông cảnh sát đi ra mà, mà như thế thì phải có kỹ thuật gì mới kích nổ từ xa được chứ :D Mà nói đến đường nổ, đường nổ thì chở bộ bàn ghế vào ntn nhỉ, hay là chỗ bán bàn ghế ở gần :D Dù sao cũng cảm ơn ý kiến của bạn :KSV@09: có lẽ nên tạo ra 2 phe, một phe troll còn 1 bên bảo vệ và giải thích các ý kiến của ngài tác giả cho đọc truyện thêm lý thú :D
 
Hiệu chỉnh bởi quản lý:
Soup, tui kiếm mấy cái gọi là trailer xem, mà có thấy Su,Sera j đâu. Còn chap sau là về thám tử nhí nữa, Pà coi thông tin ở đâu g ửi link cho t coi với, để t khỏi fải mừng hụt đi mừ
 
Nhưng mà bạn có nhớ đường nổ lúc nào không, đường nổ sau khi ông mori với ông cảnh sát đi ra mà, mà như thế thì phải có kỹ thuật gì mới kích nổ từ xa được chứ :D Mà nói đến đường nổ, đường nổ thì chở bộ bàn ghế vào ntn nhỉ, hay là chỗ bán bàn ghế ở gần :D Dù sao cũng cảm ơn ý kiến của bạn :KSV@09: có lẽ nên tạo ra 2 phe, một phe troll còn 1 bên bảo vệ và giải thích các ý kiến của ngài tác giả cho đọc truyện thêm lý thú :D

Ờ, tớ thích thế, nhưng bản thân cũng không hoàn toàn đồng ý với tác giả đâu :KSV@01: Cái đường nổ thì có nhiều cách giải thích lắm, nói là ông chủ chuẩn bị sẵn...bom để hung thủ nổ cũng được, vì chỗ đó xung quanh là rừng, không thì cứ để như trong chuyện là "một vụ nổ không rõ nguyên nhân", có thể do những kẻ phá rừng làm và chẳng liên quan gì tới vụ án này :KSV@04:

Còn vụ cái bàn ghế , chúng ta biết cái đường nổ thì chỉ phân mọi người ra làm hai bờ thôi. Bờ bên kia không tới được bên này, nhưng nếu tiệm nằm ở bờ bên này thì không có gì là khó. Mình nhớ ngôi nhà này nằm ở ranh giới giữa hai tỉnh nên tỉnh nào cũng phải có dịch vụ chở bàn ghế thôi ^^

Truyện sẽ vui hơn nếu chúng ta tranh luận thay vì than chán, phải không :KSV@09:
 
tks much ^^~ love team much <3
 
Mình không nghĩ tới cái chuyện ông chủ nhà tự chém đầu mình =))
 
thực sự là đọc đến đoạn
KSV_Rocketeam_791213.jpg
là cũng có thể đoán đc hung thủ là ai rồi
 
Tuần sau lại break rồi:-<

Lại dài cổ mà chờ:(
 
hix.bận học quá giờ mới có thể đọc chap này. HAY QUÁ!! iine!! Cho mình gửi lời cám ơn đến nhóm Dịch thuật nhé <3
 
yeah, chapter tiếp theo sẽ về đội thám tử nhí nhé

Sẽ có Haibara:X Ko biết có Su vs Sera ko

Về movie 17 nội dung khá hấp dẫn, movie 17 sẽ có sự góp mặt của cả Amuro BB, Sera, Su và đội thám tử nhỉ:x
bạn gửi 1 trang web giởi thiệu dc k
 
Soup, tui kiếm mấy cái gọi là trailer xem, mà có thấy Su,Sera j đâu. Còn chap sau là về thám tử nhí nữa, Pà coi thông tin ở đâu g ửi link cho t coi với, để t khỏi fải mừng hụt đi mừ
DCTP ấy, thấy Soup tham gia bên đó :| trong Chat box tụi DCPT nói thế
 

Chỉ có một điều duy nhất mình thắc mắc là: Tại sao ông chủ không tự tay thực hiện kế hoạch này? Việc gì phải cắt đầu mình? Chẳng phải bản thân ông ta thực hiện sẽ dễ hơn sao?:KSV@19:


Ông chủ bị ung thư giai đoạn cuối không tự đi lại được mà bạn, ở chap phát hiện xác bà Kamiyo Heiji đã đề cập đến vấn đề này. Nhìn chung theo mình tình tiết của vụ này tương đối hợp lý, ngoại trừ một vài chi tiết thừa làm nhiễu để doạ ma độc giả.
 
Hiệu chỉnh bởi quản lý:
Còn một điều này nữa không thấy Conan nhắc tới. Cô hầu gái thì bảo ông chủ rất thương cô và hầu như chưa từng la mắng cô, cũng chính ông đã bảo cô tới đó làm nhưng ông quản gia thì lại nói ngược lại hoàn toàn, cũng chính điều này mà Conan đã có lúc cho cô hầu gái là hung thủ. Nhưng kết thúc vụ án không thấy nhắc lại nữa. Thật sự động cơ giết người không thuyết phục người đọc cho lắm
 
Quay lại
Top