- Tham gia
- 5/10/2013
- Bài viết
- 1.764
Qua lăng kính sáng tạo, nhiếp ảnh gia Dinah Fried đã đưa bữa ăn vốn chỉ tồn tại trong hư cấu trở nên sống động, chân thực hơn bao giờ hết.
Nói đến sự kết nối văn học và nghệ thuật, ta thường nghĩ đến việc chuyển thể tác phẩm văn học thành vở kịch hoặc phim. Thế nhưng nghệ sĩ Dinah Fried lại tìm thấy trong văn học nhiều ý tưởng hay ho để làm nhiếp ảnh.
Tái hiện khung cảnh trong những tác phẩm kinh điển từng làm say lòng hàng triệu độc giả trên thế giới như “Oliver Twist”, “The Secret Garden” (Khu vườn bí mật), Fried đã xây dựng bộ ảnh độc đáo mang tên “Fictitious Dishes”. Nét độc đáo của bộ ảnh ở chỗ khung cảnh được chọn không hoành tráng, cũng chẳng hề đặc biệt song vô cùng gần gũi - đó là những bữa ăn.
Lăng kính sáng tạo của nhiếp ảnh gia đã đưa những bữa ăn vốn chỉ tồn tại trong hư cấu trở nên sống động, chân thực hơn bao giờ hết. Mỗi bức ảnh được đính kèm một đoạn trích dẫn tương ứng trong tác phẩm, khiến người xem như được bước chân vào câu chuyện mà nhà văn đang kể, được chính mình sống trong hoàn cảnh mà các nhân vật đã từng trải qua.
Bộ ảnh đã chứng minh trong thế giới công nghệ số ngày nay, những tác phẩm văn học giá trị vẫn còn nguyên sức sống vô cùng mãnh liệt.
Oliver Twist (Charles Dicken): Cháo yến mạch
Trong những tháng ngày đói khát ở trại tế bần, những gì mà cậu bé mồ côi Oliver Twist được ăn hàng ngày chỉ là chút cháo yến mạch ít ỏi. “Mỗi đứa trẻ chỉ được nhận một tô nhỏ yến mạch không bao giờ được hơn. Tuy nhiên, những chiếc bát chẳng bao giờ cần lau rửa vì lũ trẻ luôn dùng thìa vét nhẵn nhụi cho đến khi chiếc bát lại sáng loáng lên”.
Khu vườn bí mật (Frances Hodgson Burnett): Bữa ăn ướt đẫm sương đêm
Trứng nướng, khoai tây nóng hổi ăn cùng với muối hoặc bơ tươi - bữa ăn còn ướt đẫm sương đêm và ngập tràn hương đồng nội này là ý tưởng của cậu bé Dickon khi cùng hai người bạn nhỏ của mình dạo chơi trong “Khu vườn bí mật”.
Tác phẩm của Burnett kể về sự hồi sinh của một khu vườn bị khóa kín suốt 10 năm trời nhờ tình yêu thiên nhiên và sự chăm sóc thân thiện của ba người bạn nhỏ Mary, Dickon, Colin.
Alice ở xứ sở thần tiên (Lewis Carroll): Bữa tiệc trà điên rồ
Chất “lạ” và “quái” của câu chuyện “Alice ở xứ sở thần tiên” thể hiện ngay từ đoạn mở đầu “Bữa tiệc trà điên rồ” của Alice với thỏ rừng và người làm mũ: “Cô uống chút rượu vang nhé? - Thỏ rừng nói bằng một giọng khích lệ. Alice nhìn quanh bàn, nhưng chẳng có gì khác ngoài nước trà”.
Đại gia Gatsby (F. Scott Fitzgerald): Bữa buffet đầy màu sắc
“... Những khúc giăm-bông nướng đậm đà nằm xen giữa đĩa rau tươi màu sắc sặc sỡ, những khoanh bánh nhồi thịt lợn và con gà tây vàng rộm như được quay bằng ma thuật”. Bữa tiệc buffet hấp dẫn đầy màu sắc này đã phản ánh sự xa hoa trong giới thượng lưu Mỹ nói chung và cuộc sống của Gatsby “đại gia” nói riêng trong những năm đầu thế kỷ XX.
“Hóa thân” (Franz Kafka): Đồ ăn hỏng
Rau củ thối, xương phủ một ít muối, nho khô, quả hạnh và miếng pho mát đã hỏng từ trước đó 2 ngày - đống “hổ lốn” khó có thể gọi là một “bữa ăn” này đã phản ánh phần nào bi kịch của một người đàn ông bị biến thành côn trùng trong sự cô đơn và xa lánh của những người thân thiết nhất. Tác phẩm đã lên án sự tha hóa của con người trong xã hội hiện đại.
Lọ chuông (Sylvia Plath): Trái bơ
Trong tiểu thuyết “Lọ chuông”, trái bơ là món ăn ưa thích của nữ nhân vật chính Esther và cũng là biểu tượng đầy ám ảnh xuyên suốt câu chuyện. Esther ăn không ngừng trái bơ như một hình thức nổi loạn chống lại sự bức bối của cuộc sống thành thị và những khuôn mẫu nội trợ đối với người phụ nữ.
Cô bé Heidi (Johanna Spyri): Bữa ăn dậy mùi sữa dê
Hình ảnh bữa ăn thơm lành dậy mùi sữa dê tươi và pho mát nướng do ông nội chuẩn bị cho cô bé Heidi trong ngày đầu tiên cô đặt chân đến vùng đất Alps. Từ đây, cô bé bắt đầu cuộc sống bình dị, trong lành trên vùng núi Alps hoang sơ và thơ mộng.
Moby Dick (Herman Melville): Súp con sò
“Món súp được nấu bằng những con sò nhỏ rất tươi, chung với loại bánh quy ở trên tàu cùng thịt heo ướp muối được thái nhỏ như mảnh vụn. Tất cả được trộn chung với bơ cho tăng khẩu vị cùng nhiều gia vị như tiêu và muối”.
Món súp sò giản dị mà ngon lành trong “Moby Dick” không chỉ làm thỏa mãn cơn đói của những thủy thủ đã nhiều ngày lênh đênh trên biển mà còn khiến nhiều người đọc cũng phải “ứa nước miếng” thèm thuồng.
Giết con chim nhại (Harper Lee): Bữa ăn cảm ơn
Thịt heo muối, cà chua, đậu và nho là những gì mà cộng đồng da đen trong vùng mang đến để cảm ơn Atticus - người đã hết lòng giải oan cho Tom Robinson, một người da đen bị vu cáo h.ãm hiếp một phụ nữ da trắng. Tác phẩm "Giết con chim nhại" (To Kill a Mockingbird) của Harper Lee lên án sự bất công và phân biệt chủng tộc ở miền Nam Hoa Kỳ những năm 30 của thế kỷ trước.
(Nguồn tham khảo: MyModernMet/Dinah Fried)
Nói đến sự kết nối văn học và nghệ thuật, ta thường nghĩ đến việc chuyển thể tác phẩm văn học thành vở kịch hoặc phim. Thế nhưng nghệ sĩ Dinah Fried lại tìm thấy trong văn học nhiều ý tưởng hay ho để làm nhiếp ảnh.
Tái hiện khung cảnh trong những tác phẩm kinh điển từng làm say lòng hàng triệu độc giả trên thế giới như “Oliver Twist”, “The Secret Garden” (Khu vườn bí mật), Fried đã xây dựng bộ ảnh độc đáo mang tên “Fictitious Dishes”. Nét độc đáo của bộ ảnh ở chỗ khung cảnh được chọn không hoành tráng, cũng chẳng hề đặc biệt song vô cùng gần gũi - đó là những bữa ăn.
Lăng kính sáng tạo của nhiếp ảnh gia đã đưa những bữa ăn vốn chỉ tồn tại trong hư cấu trở nên sống động, chân thực hơn bao giờ hết. Mỗi bức ảnh được đính kèm một đoạn trích dẫn tương ứng trong tác phẩm, khiến người xem như được bước chân vào câu chuyện mà nhà văn đang kể, được chính mình sống trong hoàn cảnh mà các nhân vật đã từng trải qua.
Bộ ảnh đã chứng minh trong thế giới công nghệ số ngày nay, những tác phẩm văn học giá trị vẫn còn nguyên sức sống vô cùng mãnh liệt.
Oliver Twist (Charles Dicken): Cháo yến mạch
Trong những tháng ngày đói khát ở trại tế bần, những gì mà cậu bé mồ côi Oliver Twist được ăn hàng ngày chỉ là chút cháo yến mạch ít ỏi. “Mỗi đứa trẻ chỉ được nhận một tô nhỏ yến mạch không bao giờ được hơn. Tuy nhiên, những chiếc bát chẳng bao giờ cần lau rửa vì lũ trẻ luôn dùng thìa vét nhẵn nhụi cho đến khi chiếc bát lại sáng loáng lên”.
Khu vườn bí mật (Frances Hodgson Burnett): Bữa ăn ướt đẫm sương đêm
Trứng nướng, khoai tây nóng hổi ăn cùng với muối hoặc bơ tươi - bữa ăn còn ướt đẫm sương đêm và ngập tràn hương đồng nội này là ý tưởng của cậu bé Dickon khi cùng hai người bạn nhỏ của mình dạo chơi trong “Khu vườn bí mật”.
Tác phẩm của Burnett kể về sự hồi sinh của một khu vườn bị khóa kín suốt 10 năm trời nhờ tình yêu thiên nhiên và sự chăm sóc thân thiện của ba người bạn nhỏ Mary, Dickon, Colin.
Alice ở xứ sở thần tiên (Lewis Carroll): Bữa tiệc trà điên rồ
Chất “lạ” và “quái” của câu chuyện “Alice ở xứ sở thần tiên” thể hiện ngay từ đoạn mở đầu “Bữa tiệc trà điên rồ” của Alice với thỏ rừng và người làm mũ: “Cô uống chút rượu vang nhé? - Thỏ rừng nói bằng một giọng khích lệ. Alice nhìn quanh bàn, nhưng chẳng có gì khác ngoài nước trà”.
Đại gia Gatsby (F. Scott Fitzgerald): Bữa buffet đầy màu sắc
“... Những khúc giăm-bông nướng đậm đà nằm xen giữa đĩa rau tươi màu sắc sặc sỡ, những khoanh bánh nhồi thịt lợn và con gà tây vàng rộm như được quay bằng ma thuật”. Bữa tiệc buffet hấp dẫn đầy màu sắc này đã phản ánh sự xa hoa trong giới thượng lưu Mỹ nói chung và cuộc sống của Gatsby “đại gia” nói riêng trong những năm đầu thế kỷ XX.
“Hóa thân” (Franz Kafka): Đồ ăn hỏng
Rau củ thối, xương phủ một ít muối, nho khô, quả hạnh và miếng pho mát đã hỏng từ trước đó 2 ngày - đống “hổ lốn” khó có thể gọi là một “bữa ăn” này đã phản ánh phần nào bi kịch của một người đàn ông bị biến thành côn trùng trong sự cô đơn và xa lánh của những người thân thiết nhất. Tác phẩm đã lên án sự tha hóa của con người trong xã hội hiện đại.
Lọ chuông (Sylvia Plath): Trái bơ
Trong tiểu thuyết “Lọ chuông”, trái bơ là món ăn ưa thích của nữ nhân vật chính Esther và cũng là biểu tượng đầy ám ảnh xuyên suốt câu chuyện. Esther ăn không ngừng trái bơ như một hình thức nổi loạn chống lại sự bức bối của cuộc sống thành thị và những khuôn mẫu nội trợ đối với người phụ nữ.
Cô bé Heidi (Johanna Spyri): Bữa ăn dậy mùi sữa dê
Hình ảnh bữa ăn thơm lành dậy mùi sữa dê tươi và pho mát nướng do ông nội chuẩn bị cho cô bé Heidi trong ngày đầu tiên cô đặt chân đến vùng đất Alps. Từ đây, cô bé bắt đầu cuộc sống bình dị, trong lành trên vùng núi Alps hoang sơ và thơ mộng.
Moby Dick (Herman Melville): Súp con sò
“Món súp được nấu bằng những con sò nhỏ rất tươi, chung với loại bánh quy ở trên tàu cùng thịt heo ướp muối được thái nhỏ như mảnh vụn. Tất cả được trộn chung với bơ cho tăng khẩu vị cùng nhiều gia vị như tiêu và muối”.
Món súp sò giản dị mà ngon lành trong “Moby Dick” không chỉ làm thỏa mãn cơn đói của những thủy thủ đã nhiều ngày lênh đênh trên biển mà còn khiến nhiều người đọc cũng phải “ứa nước miếng” thèm thuồng.
Giết con chim nhại (Harper Lee): Bữa ăn cảm ơn
Thịt heo muối, cà chua, đậu và nho là những gì mà cộng đồng da đen trong vùng mang đến để cảm ơn Atticus - người đã hết lòng giải oan cho Tom Robinson, một người da đen bị vu cáo h.ãm hiếp một phụ nữ da trắng. Tác phẩm "Giết con chim nhại" (To Kill a Mockingbird) của Harper Lee lên án sự bất công và phân biệt chủng tộc ở miền Nam Hoa Kỳ những năm 30 của thế kỷ trước.
(Nguồn tham khảo: MyModernMet/Dinah Fried)
Hiệu chỉnh bởi quản lý:
Dzới lại rổ khoai luộc hà nhậy của mẹ con nhà chị Dậu....
