Too big to be lost

thungan_dhqn

Thành viên thân thiết
Staff member
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/1/2012
Bài viết
384
The schoolmistress was giving her class of young pupil a test in a recent naturelal history lesson.
"Now, Bobby ", she said, "tell me where the elephant is found".
the boy hesitated for a moment, then his face lit up " The elephent, teacher" he said, " is such a large animal that it is scarely ever lost".
:KSV@05:
 

thungan_dhqn

Thành viên thân thiết
Staff member
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/1/2012
Bài viết
384
dịch nè:

Cô giáo kiểm tra lớp học gần các trò nhỏ tuổi về bai học lịch sử tự nhiên mới hoc. Cô hỏi:
  • Nào Bobby, người ta tìm thấy con voi ở đâu?
    Cậu bé lưỡng lự một lát rồi hớn hở trả lời:
Thưa cô, một con vật to như thế thì dễ gì mất được mà phải tìm hả a.".
 
Top