THE IMMORTALS 2

việt-johnson

Thành viên mới
Tham gia
26/10/2021
Bài viết
5
THE IMMORTALS

CHAPTER 2: DAWN OF JUSTICE

-ÁNH SÁNG CÔNG LÝ-
THE DEATH OF JONATHAN​

Theo chân con tàu phóng xuống Trái Đất là một cánh nông trại xanh, Tom đáp
xuống và nhanh chóng giấu con tàu ở một chỗ hoang vắng gần đó với công
nghệ tân tiến của hành tinh đã phát nổ.

...

Trên TV: ‘’Dạo gần đây chúng tôi đã bắt được một con tàu ngoài vũ trụ phi với
một vận tốc không xác định, theo như chúng tôi dự đoán được thì con tàu này
hiện đang được ẩn trên một tiểu bang của nước Mỹ-Texas. Trong lúc đáp
xuống đã gây ra một vụ nổ lớn gây chấn động cho người dân xung quanh
nhưng may mắn là không ai bị thương... Nếu có tin tức gì mới chúng tôi sẽ
đưa tin sớm nhất có thể để mọi người theo dõi. Appreciate and Thank you!’’
*Tiếng bàn tán xôn xao trong văn phòng...
-Mọi người trật tự, ai tiếp tục nói sẽ được miễn nhận lương tháng này. Tôi
nghiêm túc đấy, nói bởi Perry White.
Helen: ‘’Tôi có thể đảm nhận vai trò đi điều tra và xem sự tồn tại của con tàu
ngoài hành tinh đó và viết 1 bản báo cáo về nó.’’
Perry: ‘’Yên lặng nào. Làm sao tôi có thể tin cô được chứ lính mới? Cô mới
vào đây chỉ có 2 ngày thôi, đừng tưởng rằng bằng cấp cao là tôi sẽ thiên vị
nhé! Không hề đâu cưng Haha.’’
Helen: ‘’Trước đây tôi đã viết về nhiều thứ như thế này rồi, đây cũng không
phải là lần đầu tiên tôi nhận thấy hay nghe thấy về những lời đồn đại siêu
nhiên nữa, nếu ông không muốn thì cứ việc giao trọng trách đó cho người
đảm nhận được trong căn phòng này đi.’’-Helen nói với giọng thách thức.

Perry: ‘’Hmm,... nhớ là đừng làm điều gì dại dột đấy nhé! Tôi không chịu trách
nhiệm cho những việc xấu xảy ra đâu, nên nhớ đấy. Và chỉ đi trực thăng hạng
thường thôi nhé! Không đăng kí VIP.’’
Helen: ‘’Yes sir, không đăng kí VIP, (smile).’’
Helen lên máy bay trực thăng và bay đến nơi được cho là có sự xuất hiện của
con tàu vũ trụ.

...

Xảy ra với sự kiện song song đó là một cuộc mua bán trái phép giữa một tỷ
phú ngầm và một băng đảng.
Lucas là 1 tay ăn chơi nhà giàu khét tiếng, hắn ta sở hữu khối tài sản lên tận
9,2 tỷ USD. Khi nghe tin có một lượng lớn khối đá với những nguyên tố hóa
học không xác định đang chìm dưới biển của phía Bắc Thái Bình Dương, với
tính phóng khoáng của mình, Lucas đã liên hệ và thương lượng với nhóm
khủng bố để tìm cách mua lại. Vì khối đá này xuất hiện cùng ngày với phi
thuyền không xác định, bằng linh cảm, Lucas nhận thấy rằng có mối liên hệ
tương quan giữa những người ngoài hành tinh và lượng Intrul kia. Sau khi
đem khối kim loại về bằng xe bọc thép, Lucas ngày đêm nghiên cứu, tìm mọi
cách tách khối đá này nhằm chế tạo những thứ vũ khí không thể bị phá hủy.

Đã tới nơi rồi, Helen, chúng tôi sẽ đáp xuống ở nơi gần đây chờ cô xong việc
nhé - nói bởi người lái trực thăng.
Helen cầm theo một ánh đèn, lẻn vào con tàu của Tom.

Chợt nghe tiếng động, hệ thống phòng thủ do Michael cài vào phát hiện ra và
bắt đầu tấn công Helen. Nghe tiếng động lạ, John liền bay ra, kịp thời cứu
Helen thoát nguy.
John: ‘’Vết thương của cô khá sâu đó, để tôi xem nào.’’
Helen đau đớn nằm xuống sàn và không ngừng la hét...
John: ‘’Nếu bây giờ tôi không khử trùng thì e rằng vết thương sẽ bị nặng
thêm.’’
Helen: ‘’Anh có thể hả? Bằng cách nào chứ?’’
John: ‘’Tôi có những khả năng mà con người không sở hữu. Cô tin tôi chứ?’’
Helen gật đầu, mặc trong lòng vẫn có 1 chút khả nghi.
Jonathan soi heat vision với độ nóng vừa đủ vào vết thương của Helen, giúp
cho các tế bào của Helen hồi phục nhanh chóng, nhưng vì quá đau đớn nên
tạm thời Helen đã ngất đi, John mang Helen đến trực thăng và bí mật nhờ họ
chở cô về.
1 MONTH LATER.
Tôi đã chứng kiến con tàu của họ tận mắt của mình, lúc thám hiểm đã có vài
con robot nhân tạo tấn công tôi, tôi còn được chính mắt nhìn thấy một người
đàn ông mà bị đồn là đến từ một hành tinh khác đã cứu sống tôi. Những trang

thiết bị hiện đại trong con tàu ấy chắc chắn đến từ một nền văn minh tiên tiến
khác.
Helen tiếp tục: ‘’Mr. White, đây là sắp tài liệu mà tôi đã ghi chép lại quá trình đi
vào boong tàu, mời ông xem qua.’’
Perry: ‘’Cô nghĩ tôi sẽ làm gì với bản thảo này? Xuất bản nó và đăng công
khai hả?’’. Nói rồi ông và mọi người trong văn phòng đều cười to.
Helen à, sẽ chẳng có ai tin vào câu chuyện một người đàn ông tóc vàng có
con mắt đỏ bắn được lazer đâu.- Một người đồng nghiệp chế nhạo.
Phải đó, sẽ chẳng có ai tin chuyện nhảm nhí như thế cả.-Perry nói.
Helen: ‘’Nhưng tôi đã thấy cơ mà? Chính mắt tôi đã thấy, tôi sẽ chứng minh
những gì mình nói là đúng cho các người xem.’’
Perry: ‘’Hả? Gì chứ? Bằng cách nào?’’
Helen: ‘’Bằng cách đi tìm chính người đàn ông thép đấy!’’-Helen nói với giọng
khẳng định chắc nịch.
Sau một khoảng thời gian dài điều tra, Helen vô tình gặp lại John trên một
cánh đồng.
Helen: ‘’Tôi cứ thắc mắc không hiểu tại sao anh lại trốn tránh đến vậy.’’
John: ‘’Cô biết rằng tôi sẽ tiếp tục làm việc đó chứ?’’
Helen: ‘’But why?’’
John: ‘’Cause I can’t trust humans. I do not come from this world, I have no
idea what people want from us.’’
Helen: ‘’Vẫn còn nhiều người như anh sao?’’
John: ‘’Sao cô không nói tên mình cho tôi nhỉ?’’
Helen: ‘’Helen, Helen Lane. Còn anh?’’
John: ‘’Ở hành tinh khác mọi người thường gọi tôi là Jonathan, cứ gọi John
nếu cô muốn.’’
Helen: ‘’Ok John, tại sao anh lại quyết định đến Trái Đất?’’
John: ‘’Nơi tôi sống mang tên là Immort, nhưng nó đã bị hủy diệt do chiến
tranh. Tôi không dám chắc kẻ thù sẽ tiếp tục truy lùng tôi nếu bọn hắn biết tôi
và những người anh em đang ở đây. Vì vậy nên tôi cần cô bảo toàn danh
tính, đừng đăng bài báo đó, cô Lane...’’
Helen: ‘’Nếu không thì sao?’’
John: ‘’Cô đang tự đặt mình vào nguy hiểm đấy, hãy tin tôi.’’
Helen: ‘’Tại sao tôi lại phải tin một người ngoài hành tinh có đôi mắt có thể
chuyển màu được chứ, lỡ như anh còn có cả một đôi cánh nữa thì sao?’’
John: ‘’Sao cô biết được? Tôi chưa khoe nó với ai kể từ khi xuống đây cả!’’-
John nói với vẻ mặt bất ngờ.
Helen: ‘’Oh, bây giờ anh có cả cánh nữa hả? Loại người gì mà đặc biệt thế,
tôi xem được không?’’

John: ‘’Not in public.’’
Helen: ‘’Oh, right, not in public, huh, there are just so many people around
here!’’
John: ‘’Want some flights, Ms.Lane?’’
Helen: ‘’Huh? Yeah, sure I mean hah, why not? Now?’’

Helen: ‘’OMG, I’ve never been such excited like this, John.’’
John: ‘’I guess it’s your first time right.’’
Helen: ‘’Hell of course! Can we do this next time when we meet again J?’’
John: ‘’My pleasure if you truly desire.’’

John: ‘’Hôm nay tới đây thôi, Helen, tôi có việc phải đi rồi!’’
Helen: ‘’Trước giờ anh đã bao giờ bay cùng ai khác như thế này chưa?’’
John (smile): ‘’À không, lần đầu với con người, nhưng phải công nhận vui thật
đấy Helen à, next time nhé?’’
Helen: ‘’So, we will meet soon right?’’
John: ‘’You have my word, litte human!’’
Nói rồi, John vụt đi mất trên không trung, trở về căn cứ với những người anh
em của mình.
Michael: ‘’John, để loài người biết đến sự tồn tại của Immortians sẽ gây ra
một mối nguy lớn, không chỉ cho chúng ta mà còn cả họ nữa, chẳng ai biết
được kẻ thù sẽ viếng thăm nơi đây trong vài thế kỷ tiếp theo đâu Jonathan.’’
John: ‘’Ta biết mà Mike, chỉ là ta thấy con người bé nhỏ kia thật thân thiện và
dễ gần thôi, cô ta hứa sẽ không đăng bất kì bài viết nào về sự tồn tại của
chúng ta cả.’’
Arthur: ‘’Hmm,... Are you sure?’’
John: ‘’Well, what can I say, nearly sure. Is that okay guys?’’
Tom: ‘’If anything happens, what should we do? Return to Immort? It’s has
exploded Johnny.’’
John: ‘’Alright alright easy brothers. I’m pretty sure that everything would be
just fine, no more death okay! No more death!’’
Henry: ‘’Yeah, of course, we do trust you, bro. Don’t do anything stupid, John!’’

-Cậu có muốn kể tôi nghe rằng mình vô tình nhặt được những mảnh đá vụn
màu xanh dễ thương này ở đâu không, thưa cậu chủ?-Người quản gia của
Lucas hỏi với vẻ mặt đầy đa nghi.
Lucas: ‘’Có một con tàu chở khoáng chất, cách đây 2 ngày nếu đi bằng máy
bay riêng. Tôi đã đặt mua nó, ban đầu chỉ vì tò mò thôi, nhưng sau khi nhận
thấy tiềm năng của nó nên tôi đã quyết định giữ lại, chế tạo một vài món đồ.’’
Butler: ‘’Nó có trong bảng tuần hoàn hóa học không thưa cậu chủ?’’
Lucas: ‘’Theo như tôi nghiên cứu thì không, thứ kim loại này tôi cũng không
chắc nó có phải là kim loại hay không nữa. Tách một mẫu nhỏ cũng đã vất vả
lắm.’’
Butler: ‘’Cậu có ý định triệt tiêu anh bạn đến từ hành tinh khác đó sao?’’
Lucas: ‘’Tôi chỉ đang đề phòng thôi, ông không thấy hắn ta lái 1 con tàu bí ẩn
sao? Tôi thậm chí còn chả biết hắn có bao nhiêu lực lượng và có ý định gì khi
quyết định xuống Trái Đất. Những kẻ cầm quyền hành luôn là những con
người độc ác. Với sức mạnh đó tôi nghĩ chẳng bao lâu nữa nước Mỹ sẽ trở
thành một đống cát bụi đâu.’’
Lucas nói tiếp với người quản gia:
-Đây, một cây giáo với lưỡi bằng thứ kim loại đó, thứ kim loại có một không
hai. Tôi đã tách bằng máy móc hạng nặng đấy. Nhìn đây, là một ít đạn xanh.
Những thứ này chắc chắn sẽ mang được đầu của tên lạ mặt đó về.
Butler: ‘’Cho tôi vài lí do khiến cậu tự tin đến thế đi?’’
Lucas: ‘’Chỉ là linh cảm thôi, ông đã chăm tôi từ khi bố mẹ tôi mất, ông cũng
thừa sức biết được linh cảm của tôi tốt đến thế nào mà.’’
Butler: ‘’Phải, tôi không phủ nhận tài năng của cậu được, nhưng lần này tôi sẽ
mong rằng cậu sai, Lucas à! Đừng quá mạo hiểm thưa cậu chủ.’’
Lucas: ‘’Xem tôi tìm được thứ gì này, đây là hình ảnh một nhà báo đã có dịp
được gặp hắn, cô ta thậm chí còn viết cả một bài để làm rõ sự việc này.
Nhưng đây chưa phải cái hay nhất đâu. Xem này, vệ tinh của tôi báo về tín
hiệu có một nguồn năng lượng không chính thống đang tỏa ra ở Texas, chính
xác có tới tận năm nguồn như thế. Nó còn bắt lại cảnh một người đàn ông
đang bay trên bầu trời với đôi cánh, nhưng hắn ta không đi một mình.’’
Butler: ‘’Hắn đi cả đoàn sao?’’
Lucas: ‘’Không, hắn bế một người phụ nữ. Và đoán xem đó là ai nào?’’
Butler: ‘’Là cô nhà báo đó sao?’’
Lucas: ‘’Chính xác. Tôi sẽ tiếp tục ghi nhận những sự việc như thế này và tiếp
tục điều tra về sự tồn tại của những chủng tộc khác ngoài kia. Chắc là tôi cần
gặp cô Helen để tìm hiểu rõ sự việc này.’’

Nói rồi, Lucas nhanh chóng thu xếp đồ đạc và lên phi cơ riêng đến cơ sở làm
việc của Helen. Hắn ta quyết tìm mọi tung tích nhằm xóa sổ John và những
người anh em đồng minh. Khi đến văn phòng của ông Perry, Lucas đã đề nghị
được gặp riêng Helen nhằm trao đổi về những sự xuất hiện bí ẩn.
Lucas: Hello Ms.Lane, I’m...
Helen: I know! Don’t need to introduce yourself anymore.
Lucas: Oh, so now you here, I just wanna ask you some questions, hmm...
Let me see... is there something...
Helen: You wanna ask about Jonathan, is that right?
Lucas: I beg your pardon?
Helen: John, his name, John and his brothers are the secret man that the
world and the government are discussing now.
Lucas: So, John is his name?
Helen: Yes, and I’m writing a news report to make sure that these people not
gonna hurt us. They just want peace.
Lucas: Peace? Seriously? Peace is what are they gonna say to us? Why are
you so sure? Did he compel you?
Helen: No, he did nothing to me, as you can see that I’m still alive, right here,
he also saved me once!
Lucas: Maybe he just tries to be nice so his brothers can bring destruction to
us and then blame for some kind of aliens out there in the Universe.
Helen: You know nothing about him, I’ll prove that you were wrong Lu.
Lucas: So do you. You have no idea what he could do to this world.
Helen: So what are you gonna do? huh? Tell everybody here that he is evil?
You don’t even saw his face.
Lucas: I’ll protect my people, my corporation, my legacies.
Helen: By how? Kill him?
Lucas: If I have to, then I’ll do it. I know what can hurt your weird alien
boyfriend.
Helen: I dare you, then let see how you gonna deal with his allies.

Sau một hồi cãi nhau căng thẳng, Lucas quyết định bỏ về do không thể có
một tin tức nào mới về John.
IN THE EVENING
Helen tan làm, trên con đường đi về, cô bất ngờ bị một lũ khủng bố bám theo
sau và giam giữ.
The Terrorists:
-We know that you just had a little conversation with that fucking billionaire.
Helen: I have nothing to do with him. Why did you guys arrest me?
The Terrorists: That fucking billionaire stole something from us. The ore.
Helen: What? Which ore?
The Terrorists: The green and heavy method, looks like a stone but not. It
seems very precious. But Lucas did not pay for it. He stole it from us.
Helen: Wait, what? Really? What kind of billionaire do that?
The Terrorists: We are wondering about that problem. But now we have you,
tell us, where are his residence?
Helen: Why do you think I know it?
The Terrorists: Because... we know that he planned to kill some idiot aliens on
TV... by that method. Sounds weird and stupid.
Helen: Oh no. So that’s true. He had a weapon that can kill the Immortians.
The Terrorists: Yeah, but now we will need you to entice some guests.
Helen: What do you mean?
The Terrorists: I mean now if you fall from the sky, would he come to save you,
Ms.Helen?
Helen: Are you joking?
The Terrorists: Do we look funny to you?
Helen: You know he will kill all of you if you do this.
The Terrorists: With all the bombs in your company?
Helen: What?
The Terrorists: Bingo, enjoy your trip...
Helen ngã trên tòa nhà xuống, may mắn thay John lại kịp lúc đến.

John: ‘’You okay?’’
Helen: ‘’So you came.’’
John: ‘’Cuz I heard you.’’

Helen: You know, they say it's downhill after the first kiss.
John: I'm pretty sure that only counts when you're kissing a human.
Give me a second, Helen!
John vụt bay lên nhìn đám khủng bố với đôi mắt đỏ rực:
-Give me some reasons to not kill you.
The Terrorists: A fucking billionaire, his name is Lucas, he is waiting to kill you
with some green method.
John: The Intrul? Where did he get that from?
The Terrorists: He stole from us, so now listen to me you fucking aliens, or you
bring me the head of Lucas, or you will see her company explode?
John: You give me no choice.
The Terrorists: Don’t you ever think about killing us right now, if I die, her
partners die, too. You have 1 hour to do what I just told you, if you dare to late
1 minute, swear to God they will all die. Now go.
John speaks to Helen:
-Guess I need to have a bargain with Lucas.
Helen: Would you kill him?
John: I don’t want to. I need him to help me stop these terrorists. Now I need
you to announce that these places need to block, there’s some invisible bomb
in here. If something bad happens, call my brothers, they can help.
Helen: But how?
John: Just need to make a phone call. That’s it! Now I need to go, Hel.
Helen: Promise me not to die, Johnny.

John: I promise, is that a sign of Lucas?
Cả hai nhìn ra xa, thấy một dấu hiệu khiêu chiến trên bầu trời.
Jonathan bay đến và thương lượng với Lucas.
John: If I want you already dead.
Lucas: Come here and I’ll kill you.
Lucas bắn một viên đạn vào người John, John giữ được, nhưng viên đạn lại
phát nổ ra khí Intrul. John ho sặc sụa, trở nên yếu thế.
Lucas: Breathe it in, that’s fear. You are not brave.
John cố gắng đứng dậy, đấm vào mặt Lucas.
Lucas đỡ cú đấm John lại và nói: Man are brave.
Trước sự ngỡ ngàng của Jonathan, Lucas đấm liên tục vào John. Những cú
đánh trả của John ngày càng bất lực dưới bàn tay Lucas. Lucas tiếp tục đấm,
hành hạ Jonathan. Nhưng sau một hồi lượng Intrul đã hết, John lấy lại sức
mạnh và lật kèo Lucas.
John: Listen to me, I’m not your enemy. The true enemy is out there in the
Universe.
Lucas bỏ ngoài tai những lời thỉnh cầu từ John, hắn ta tiếp tục bắn thêm 1
phát đạn Intrul lên John. Hắn ta quăng John vào những vách tường, bắt đầu
giảng đạo về cuộc đời của mình:
-My parents died in an alley for no reason, I saw they got shot, no mercy even
my parents begged for their life. 40 years live in Texas, I’ve seen lots of
disgusting things in here. Now I know that you are dangerous for us. As a
man, my job is to keep my people safe from criminals. Now I’ll keep them safe
from you. Jonathan.
Lucas cầm trên tay cây giáo Intrul, chuẩn bị kết liễu cho cuộc đời của John:
-They taught me the world will only make sense if you force it to, Jonathan.
You were never a God, you were never even a man.

John: You are letting them ugrg... kill Helen...urgg...grr..r...
Lucas: ...
John: Fight them...urg...save Helen...urg...gr...
Lucas: Why did you say that name? Tell me why did you say that name?
John: She’s my first best friend...urg...rg...
L: Huh, friendship???
Lucas hồi tưởng lại lúc nhỏ, mặc cho gia đình giàu có nhưng Lucas lại chẳng
có nổi một người bạn thân, anh luôn luôn cô độc, một mình với bác quản gia
sau ngày bố mẹ mình mất, có một tuổi thơ bất hạnh đã khiến cho tâm hồn
Lucas bị sứt mẻ nặng nề, anh dần nhận ra được giữa John và Helen có một
mối liên hệ khăng khít giữa hai người bạn. Đắn đo một lúc, Lucas quyết định
không ra tay sát hại John, vứt cây giáo Intrul đi và bắt đầu giúp người bạn
mới của mình đứng dậy.
John: The terrorist, they want to explode her company. She losing time.
Lucas: Helen won’t die today, I promise.
Hai người đàn ông bàn bạc kế hoạch cứu sống thành phố Texas, cùng nhau
lên đường dọn dẹp lũ khủng bố.
The Terrorists:: Ah ha, you were late, alien. Now like I said I will...
Jonathan:

All the terrorists were dead by John’s heat vision.
-Tommy, it’s time to save people, stop the explosion. Said Jonathan.
Tommy and Arthur disable all the bombs here. After that, Lucas comes to see
the leader.

The leader of terrorists: Here for what?
Lucas: To kill you.
Phone ringing...
Bad guy: Ha, bring me the bad news.
John on the other side: I prefer good news more than bad.
Bad guy: What does that mean?
Lucas: You lost. (shot the leader).

...

Suddenly, Dagmark fall from the sky and started to attack people.

Mike: What the... Is that Dagmark?
Arthur: Yeah, but how the fuck it just fall from the sky?
Tom: Good question, brothers. Guess we need to figure it out.
Henry: So can we kill it on Earth now guys?

Tom: Guys we need to stop it now before it destroys Earth.
Sau khi nổ tung hành tinh Immort, cơ th.ể của tên quái vật lai tạp Dagmark
bằng một cách nào đó đã hấp thụ hết nguồn năng lượng dồi dào đó và mạnh
nên gấp bội. Bị rơi xuống Trái Đất, Dagmark điên cuồng phá hoại những công
trình nơi đây thành cát bụi. Tổng thống Hoa Kỳ sau khi chứng kiến những sự
việc đó liền phái ngay những binh lính tinh nhuệ nhất đến ngăn chặn nhưng
đều thất bại. Lucas sau khi được quản gia báo tin về sự xuất hiện lạ liền lập
tức bay đến dò xem tình hình. Anh bắt đầu nả đạn vào con quái, nhưng điều
đó chỉ khiến cho Dagmark thêm phần hung dữ, nó chuyển nguồn đạn ở chỗ
Lucas thành sức mạnh, bắt đầu mọc ra những phần gai góc trên cơ th.ể,
phóng ra tia hạt nhân với bán kính rộng.

Henry: Where the fuck is Jonathan, where is he?

Mike: We can not defeat this son of the bitch, not without Jonathan.
Tom: (scream) We need you now John.
Nghe được tiếng anh em cần hỗ trợ, John bay đến tay đôi với Dagmark.
Trong khi đó Lucas đã biết được điểm yếu của Dagmark chính là Intrul, ngọn
giáo Intrul trước đó anh dùng để mưu tính giết Jonathan. Lucas nhanh chóng
bay trên con tàu thép về căn cứ, lục tìm cây giáo xanh với mong muốn có thể
kết thúc sự giận giữ của con quái vật này.
Lực lượng quân đội Hoa Kỳ:
-Thưa ngài tổng thống, hiện quái vật đã bị đưa ra ngoài Trái Đất, đây là cơ hội
để chúng ta phóng tên lửa hạt nhân nhằm giết chết mục tiêu này.
Tổng thống:
-Không được, còn 5 mục tiêu khác, họ là đồng minh của chúng ta.
-Nhưng đó là cách duy nhất thưa ngài. Không lẽ chúng ta phải chịu sự diệt
vong đó sao?
Một tên lửa hạt nhân được phóng lên, mục tiêu nhắm đến là Dagmark và anh
em nhà John. Hậu quả của việc này là Dagmark đã mạnh lên rất nhiều, hắn ta
rơi xuống Trái Đất một lần nữa và tiếp tục tàn phá nó. May mắn thay anh em
nhà John sau khi hứng trọn bom hạt nhân vẫn chưa chết, họ hấp thụ nguồn
năng lượng vô tận từ Mặt Trời, hồi phục sức lực và tiếp tục bay về cứu hành
tinh mới.
Lucas nói với bác quản gia: Tôi thật không xứng với ông!
Butler: Đừng nói thế chứ cậu chủ!
Lucas: E là tôi không sống được sau việc này.
Butler: Cậu sẽ sống thôi, tôi đang yểm trợ cho cậu chủ cơ mà.
Lucas: John, cách duy nhất chính là ngọn giáo Intrul. Lấy nó đi.
Mike: Kế hoạch là gì đây?
Lucas: Tôi còn 1 viên đạn Intrul cuối cùng, nó đến từ thế giới các anh nên sẽ
bị yếu đi. Giữ chặt Dagmark và tôi sẽ bắn viên đạn này, sau đó nhiệm vụ của
John là găm cây giáo xanh xuyên ngực nó.
Arthur: Nhanh nào anh em.
John nhận cây giáo từ tay Lucas, cây giáo hấp thụ sức mạnh của John làm
cho anh bị yếu đi rất nhiều. John quay sang và bắt đầu nói những lời cuối với
Helen.
John: ‘’This is my world.’’
Helen: ‘’No John, not you.’’
John: (smile) You are my world!
Helen: ‘’No John. Noooooo.’’
John bay thẳng, tay cầm chắc ngọn giáo, thủ thế và chuẩn bị kết liễu. Arthur
và Michael có nhiệm vụ khống chế những những cái gai trên tay, trong khi
Thomas và Henry giữ chặt phần chân con quái vật. Ngay lúc đó, Lucas bắn

phát đạn Intrul còn sót lại vào ngực Dagmark khiến nó bất động trong giây lát.
John đâm thẳng ngọn giáo khiến Dagmark điên cuồng vùng vẫy, hất văng
những người anh em, sức lực John đã không còn nhiều do tiếp xúc với Intrul,
nhưng con quái vật không chết hẳn, trông chốc lát mọc thêm gai góc một bên
tay thừa, đâm ngược lại Jonathan.

Jonathan hy sinh trước sự ngỡ ngàng từ những người anh em và Lucas. Xác
John được Michael mang về, mọi người dân và cả nước Mỹ đều ghi công
John, đám tang của John diễn ra trước sự tiếc nuối của người dân Hoa Kỳ.
Anh được vinh danh như 1 người lính thực thụ, mọi chi phí tang lễ đều được
Lucas trả, coi như là một nghĩa cử cao đẹp cho người bạn mới quen.
Helen hằng ngày đều gánh vác nỗi buồn đến thăm mộ của John, như một
người bạn. Michael, Arthur, Henry và Tommy được chính phủ công khai danh
tính, xác nhận là phe đồng minh. Tom sau đó đã thành lập ra một biệt đội siêu
anh hùng với tên gọi Justice League nhằm bảo vệ Trái Đất khỏi những mối
nguy hại trong tương lai.

NẾU BẠN TÌM KIẾM TƯỢNG ĐÀI CỦA ANH ẤY

HÃY NHÌN XUNG QUANH BẠN
 
Top