[Thảo luận] Series 1000-1005: chuyến du lịch Kyoto nhuốm đỏ

hell_angel1795

...
Thành viên thân thiết
Tham gia
18/7/2014
Bài viết
3.370
Chap 1000: Trần nhà đỏ tươi
Chap 1001: Con quỷ đỏ tía
Chap 1002: Hàng rào đỏ nâu
Chap 1003: Dấu vết đỏ xám
Chap 1004: Lời đáp đỏ hồng
Chap 1005: Điềm báo đỏ thẫm

1/ Các nhân vật chính (quen thuộc)
- Kudo Shinichi/Edogawa Conan, Mori Ran, Suzuki Sonoko, Sera Masumi, Hattori Heiji
- (hồi ức) Tsuburaya Mitsuhiko, Yoshida Ayumi, Kojima Genta, Haibara Ai, Agasa Hiroshi, Okiya Subaru
- Nakamichi, Ooka Momiji, Okita Soshi, Iori Muga, Toyama Kazuha, Kudo Yusaku, Kudo Yukiko
- Wakasa Rumi, Wakita Kanenori, Kuroda Hyoue

2/ Các nhân vật trong vụ án (nạn nhân, nghi phạm, và những người liên quan)
- Kurachi Keiko (37) diễn viên
- Nishiki Tarou (38) biên kịch (nạn nhân thứ 1)
- Ihaya Shinya (37) diễn viên (nạn nhân thứ 2)
- Mayama Mineto (38) đạo diễn (suýt thành nạn nhân thứ 3)
- Agata Riki (37) nhà soạn nhạc (hung thủ)
- Dekuri Michio (BG, động cơ gây án của hung thủ)

3/ Lực lượng cảnh sát điều tra
-Thanh tra Fuminaro Ayanokoji (sở cảnh sát Kyoto)
- các cảnh sát Kyoto

4/ Địa điểm xảy ra vụ án và khu vực điều tra
4.1 Những địa điểm các nhân vật đi qua/nhắc đến:
- vũ đài Kyomizu, London, phường Nakagyo, viện Yougen (Dường Nguyên viện)
- khách sạn Gion (Hotel Gion): phòng Nishiki (1502), phòng của Shinichi (Heiji đang trốn), phòng Agata (1504), quầy bar/quầy ăn
- quán Isogiyama (phố ẩm thực Ponto-chou), phố Kiyamachi
- Hisashi-cho, Kontaka-cho, Sujikaibashi-cho (khu Kamigyo), Tourouyama-cho, Ponto-cho (khu Nakagyo), Tokusayama-cho (khu Shimogyo), Kamahate (khu Sakyo), Adashino (khu Ukyo)
- trường đại học nghệ thuật Gion, Los Angeles, chùa Kyomizu
4.2 Hiện trường vụ án:
- vụ 1: phòng 1502 - phòng của Nishiki (có vết máu và dấu chân đỏ trên trần)
- vụ 2: bên ngoài quán Isogiyama có inuyarai
- vụ 3: vũ đài Kiyomizu

5/ Vụ án
5.1 Nguyên nhân tử vong
- vụ 1: vết đâm xuyên tim, bị đánh u 2 cục trên đầu
- vụ 2: động mạch cảnh bị cắt, bị đánh u 2 cục trên đầu
- vụ 3: bị khủng bố tâm lí, bị bóp cổ, bị đẩy từ trên vũ đài Kyomizu (nhưng được cứu bằng đệm hơi)

5.2 Hung khí, vật dụng gây án
- dao (HK)
- giấy nhớ tĩnh điện, sơn đỏ, cọ vẽ, gậy, đống kịch bản, kim tiêm
- thuốc lá, giấy cháy (giấy flash), keo dán, sơn chứa cồn, inuyarai, áo mưa (tránh máu bắn lên quần áo), loa định hướng, dây câu

5.3 Tình trạng hiện trường và thi thể
- vụ 1: Nishiki bị đâm xuyên tim, đầu u 2 cục, nằm ngã ngửa, một chân vắt lên ghế (đầu trút ngược xuống, chân hướng lên). Kịch bản nằm tứ tung trên sàn, có những tờ giấy bóng dán bên trên kịch bản. Trên trần máu giọt xuống, có những dấu chân máu màu đỏ kéo dài đến cửa sổ
- vụ 2: động mạch cảnh của Ihaya bị cắt, máu chảy loan ra, thi thể bị dựng ngược chân hướng lên, đặt trên inuyarai, trên inuyarai có những dấu chân máu màu đỏ

5.4 Thủ thuật gây án, thủ thuật phi tang chứng cứ
5.4.1 vụ 1: giết Nishiki
- Agata đặt phòng 1502 1 ngày, vẽ vế máu và các dấu chân bằng máu giả trên trần.
- Sau khi máu giả khô, anh ta dán đống giấy nhớ tĩnh điện lên để che đi
- Đặt tiếp phòng đó 1 ngày nữa cùng với các phòng được hút thuốc
- canh lúc Nishiki gọi điện, Agata hủy đặt phòng để khiến Nishiki ở đúng phòng đó
- gây án xong, anh ta dùng gậy làm rơi đống giấy nhớ trên trần xuống, trộn lẫn chúng vào đống kịch bản
- dùng kim tiêm hút máu của Nishiki phun vào chính giữa vết máu giả
5.4.2 vụ dàn dựng biến mình thành nạn nhân
- Agata làm một thiên cẩu khổng lồ bằng giấy cháy, dùng sơn chứa cồn tô màu cho nó rồi dùng keo dán lên trần nhà (phòng của Agata)
- sau đó hét lên khiến mọi người chạy đến, anh ta ném gạt tàn có điếu thuốc mới châm lửa về phía thiên cẩu để đốt cháy nó (giả vờ tự vệ)
5.4.3 vụ 2: giết Ihaya
- vẽ dấu chân trên inuyarai từ hôm trước, rồi dùng một cái khác lớn hơn chụp lên
- rao trên mạng để kiếm một đám người giả làm thiên cẩu gây náo loạn, khiến nhóm thám tử và cảnh sát phải chia nhau đi bắt
- gây án xong, anh ta bỏ cái inuyarai bên ngoài ra, chụp nó lên inuyarai ở tiệm khác và giấu luôn dao hung khí, áo mưa vấy máu ở bên dưới
5.4.4 vụ 3: mưu sát Mayama
- vẽ các dấu chân máu lên giấy nhớ tĩnh điện, dán xuống sàn theo hướng dẫn đến lan can của vũ đài, dán đè 1 tờ giống màu sàn có gắn dây câu lên để che đi
- dùng loa định hướng phát ra giọng nói ma quái để dọa Mayama, giật dây câu để hiện ra dấu chân máu, dẫn dụ Mayama đến lan can rồi đẩy anh ta xuống

5.5 Động cơ gây án
- “thiên cẩu Shura đỏ thẩm” chính là manga mà Dekuri vẽ, nhóm 5 người bạn của anh đã đem nó ra quay phim (vì tới hạn nộp bài tốt nghiệp) khi chưa được Dekuri đồng ý.
- Dekuri tức giận muốn họ xóa tên cậu trong danh sách những người tham gia.
- 5 người kia trở nên nổi tiếng còn Dekuri chỉ làm việc tại một phòng thiết kế nhỏ.
- Sau đó Dekuri gọi điện bảo họ anh đã từ bỏ mong muốn trở thành mangaka và muốn tên mình xuất hiện trong danh sách thành viên tham gia.
- Kyoko (Keiko), Nishiki, Ihaya, Mayama bàn nhau và xếp tên các thành viên tham gia so le để tên “Dekuri Michio” hiện ra ở giữa, Agata không biết chuyện này.
- Nhưng nhân viên sản xuất lại tự ý sửa khoảng cách các chữ.
- Dekuri không thấy tên mình nên quẫn trí tự sát.
- Agata hỏi 3 người kia, khi họ biết Dekuri không nhận ra mánh để tên của nhóm, họ vô tình cười cợt vì đã uống say.
- Agata hiểu lầm họ lấy tác phẩm của Dekuri để nổi tiếng, cười trên nỗi đau và cái chết của anh nên đã lên kế hoạch giết cả 3 người.

5.6 bằng chứng buộc tội
- vết cháy khoảng 3cm từ tàn thuốc lá (chứng tỏ Agata canh lúc nhân viên vừa mở cửa, mới châm điếu thuốc, người đang hoảng loạn không thể làm chuyện đó)
- nhóm thám tử và cảnh sát giả vờ để im cho Agata thực hiện vụ thứ 3 để bắt tại trận

6/ Thiết bị - dụng cụ (để phá án/giải quyết vấn đề)
- đệm hơi, smartphone, túi leo núi, nơ đổi giọng, mô tô của Heiji

7/ Sự xuất hiện nhân vật mới (cốt truyện chính): không có

8/ Diễn biến hành động của nhân vật quan trọng
8.1 Chap 1000
- Masumi thấy Shinichi liền muốn xác minh thân phân của cậu, hỏi cậu có nhớ Masumi không. Shinichi nhắc về cuộc gặp 10 năm trước, Masumi tỏ vẻ nghi ngờ.
- Shinichi nhớ lại hôm trước ở nhà tiến sĩ: Conan lao ra chụp móc điện thoại và rơi xuống nước, cả người ướt hết, cậu cứ để vậy mà đi tìm tiếp nên bị cảm, chui xuống gầm ô tô mặt mũi lấm lem. Haibara biết được liền động lòng, đồng ý cho Conan thuốc giải và dặn cậu phải nghiêm túc làm theo chỉ dẫn.
- Keiko (Kyoko) là bạn của Yukiko, cô từng thay tã cho Shinichi

8.2 Chap 1001
- Shinichi nói với Masumi thanh tra Ayanokoji suy luận rất nhạy bén
- Lúc Shinichi lên cơn đau, Masumi nhìn thấy liền hỏi cậu có sao không
- Lúc Heiji lên gi.ường giả làm Shinichi, cậu nói với Shinichi rằng: “lần này cậu nợ tớ một quả lớn đấy”
- Haibara căn dặn Conan 3 điểm quan trọng khi uống thuốc giải:
+thuốc hết tác dụng tuyệt đối không uống viên tiếp theo, phải cách 8 tiếng
+thời gian th.ân thể teo nhỏ phải nghĩ cách không để ai phát hiện
+sau khi khôi phục th.ân thể của Shinichi phải tránh làm chuyện gây chú ý
+không được làm gì quá thân mật (điểm này thì tùy)
- Masumi nhắc lại lời Shinichi nhận xét cho Ayanokoji nghe, anh ta bảo chưa từng gặp Shinichi và nói “chắc cậu ta nghe Conan nói”
- Hết 8 tiếng, Conan uống viên thuốc giải thứ 2

8.3 Chap 1002
- Sonoko kể chuyện Nakamichi dùng giọng Kansai nửa mùa đi phao tin “hôn nhau”, Masumi liền hỏi “sao phải nói giọng Kansai?”, Sonoko trả lời “cậu ta bảo nhập gia phải tùy tục”
- Masumi hỏi Shinichi tại sao cậu lại cuộn tay áo lên thay vì kéo dồn lên nếu vướng, Masumi ám chỉ “cứ như một đứa bé con buộc phải mặc áo của người lớn vậy”
- Tập đoàn Suzuki có sức ảnh hưởng rất lớn, quán ăn ở Kyoto hết chỗ, nhưng khi nghe danh tiểu thư Sonoko thì cả nhóm liền được vào quán
- Vừa gặp Momiji, Masumi đã để ý đến việc Momiji có ngực khủng (liên tưởng đến chuyện cô từng kể về mẹ mình, trừ lọn tóc xoắn ở giữa thì có thể thấy mái tóc của Momiji và của Mary khá giống nhau)
- Ran nói lúc trước từng gặp Momiji lúc cùng bố đến Kyoto (không phải lần tại nhà thi đấu Kendo mà Momiji xuất hiện lần đầu)
- Có vẻ Momiji và Okita không ưa gì nhau.
- Lúc Momiji và Sonoko bị một người giả làm thiên cẩu hù dọa, quản gia Iori xuất hiện nhanh như chớp đá vào mang tai (chỗ hiểm) hạ gục người đó trong tích tắc
- Momiji hiện ra dáng vẻ yếu đuối khóc lóc
- Shinichi chạy tới, xuất hiện trước mặt Iori

8.4 Chap 1003
- Momiji tin vào chuyện hồ ly mê hoặc, sợ sệt (khác với kiểu cơ trí bí ẩn ở vụ quán cà phê Poirot)
- Shinichi dùng giọng điệu Conan nói “lạ quá nè” khiến mọi người cảm thấy lạ
- Heiji và Shinichi đều bị quay hình trực tiếp trên TV
- Sonoko 2 lần nhìn Iori và thắc mắc trong đầu: “rốt cuộc đây là ai vậy?” (có thể là gợi ý của tác giả)
- Iori gặp cả Okita và còn nhìn thấy việc Ran kéo Okita ra hỏi riêng (Iori có thể điều tra và biết được chuyện bùa hộ mệnh)
- Shinichi lên cơn đau lần 2
- Thời gian giải thuốc ở lần 2 ngắn hơn so với lần 1 (đây là lí do Haibara dặn phải cách 8 tiếng)

8.5 Chap 1004
- Nghe Shinichi và Heiji to nhỏ với nhau về chuyện uống thuốc, Masumi hỏi là thuốc gì, Shinichi bảo là thuốc cảm

8.6 Chap 1005
- Shinichi lên cơn đau lần 3 lúc sắp hôn Ran => có thể là ngẫu nhiên, mà cũng có thể việc thân mật khiến cho cảm xúc bùng nổ, nhịp tim đập nhanh hơn là nguyên nhân khiến thuốc giải nhanh hết tác dụng
- Masumi đuổi theo Shinichi, lớn tiếng và chen giữa đám đông để tìm Shinichi. Masumi có đưa hình Shinichi cho 1 ông già để hỏi thử. Heiji mang túi leo núi to xuất hiện, bảo rằng “Kudo chạy theo hướng kia rồi”
- Masumi đòi xem thứ bên trong túi, Heiji không cho xem và bảo đó là đồ lót và các thứ chứa nội dung khiêu gợi
- Heiji nhận ra Masumi đã phát hiện thân phận thật của Conan, Conan bảo rằng Masumi khó đối phó
- Shinichi nhờ thầy giáo thông báo tin cho các bạn: “Bạn Kudo không muốn công khai việc mình tham gia phá án, mọi người đừng đăng lên mạng xã hội”
- Theo lời của Okita, Momiji cũng là một người thích đi rêu rao chuyện người khác (nhiều chuyện giống Sonoko)
- Masumi gọi cho Mary, báo về chuyện có thuốc giải có thể khiến cơ thể Mary trở lại như cũ. Mary bảo Masumi bằng mọi giá phải tìm ra người phát minh loại thuốc đó và đem nó về. Mary nói: “khi mẹ khôi phục lại hình hài, ta sẽ kết thúc chuỗi ngày trốn chạy và bắt đầu phản công”. Bà còn dặn Masumi không được sơ suất
- Conan vẫn còn giữ 1 viên thuốc giải thử nghiệm Aptx4869
- Vụ án toàn người nổi tiếng nên được đưa tin sang tận bên Mĩ, Yukiko và Yusaku theo dõi tin tức và lo lắng về việc Shinichi phá án sẽ bị đưa tin
- Trên các trang mạng xã hội bình luận sôi nổi về vụ án, có một tài khoản tiết lộ rằng “ngoài Hattori Heiji, nữ thám tử tomboy, thám tử còn lại đã phá án chính là Kudo Shinichi”
- Kuroda và Wakita đọc tin tức, thấy tên “Kudo Shinichi” liền tỏ ra quan tâm chú ý
- Wakasa ngồi xem danh sách nạn nhân của APTX4869, cùng hình ảnh khắp th.ân thể đầy vết sẹo

9/ Chuyện tình yêu của các cặp đôi
9.1 Kudo Shinichi & Mori Ran
-Conan bí mật uống thuốc giải Aptx4869 biến lại thành Shinichi, bất ngờ xuất hiện trong chuyến du lịch Kyoto
- Ran bị Sonoko ép chụp hình cho bằng được, Sonoko đẩy Ran về phía người đứng sau lưng cô, cậu ấy đỡ lấy Ran. Bức ảnh lưu lại khoảnh khắc cặp đôi ngượng ngùng giữa cảnh chùa Kyomizu nhuốm màu phong đỏ
- Ran xin lỗi và hỏi Shinichi có đau không. Shinichi cũng cảm thấy ngượng khi Ran đứng quá gần, vì khi là Conan, cậu quen nhìn Ran từ dưới lên. Thế là cậu lấy lí do đang bị cảm nhẹ, bảo Ran không nên đứng quá gần mình. Ran nghe thấy vậy liền cảm thấy lo, cô đã mang thuốc cảm theo, bảo Shinichi nếu cần thì hãy dùng.
-Sonoko không ngừng trêu chọc Ran, Ran bực mình bảo Sonoko nếu không ngừng lại cô sẽ giận thật.
- Nghe Nakamichi nói Ran lọt top 10 cô gái hot nhất trường trong cuộc bình chọn ngầm, Shinichi thắc mắc Ran đứng hạng thứ mấy.

- Sonoko đã đi rao tin về vụ tỏ tình ở London cho cả lớp (thậm chí cả trường) nghe. Cô còn kêu gọi mọi người hãy ủng hộ cặp đôi Shin-Ran
- Sonoko hỏi Ran đã hồi đáp lời tỏ tình của Shinichi chưa. Nghe Ran nói “chưa”, Sonoko xúi Ran quyết tâm tặng Shinichi một nụ hôn nồng cháy.
- Ran gặp diễn viên Reiko, rủ Shinichi và Nakamichi lại chụp ảnh chung.
- Khi thấy Shinichi và Reiko trò chuyện, Sonoko trêu Ran rằng “chồng cậu ngoại tình kia”, Ran cười khì và nói “cô ấy chỉ là người quen thôi mà”
- Ran nhìn Shinichi và Reiko chằm chằm, Reiko tinh ý nhận ra Ran là bạn gái của cậu.

- Ran kéo Shinichi đi tham quan khắp nơi, Shinichi còn bị bắt phụ múa “thiên thủ thiên nhãn”
- Khi tới chỗ từng là hiện trường án mạng năm xưa, Ran thấy sợ nép sau lưng Shinichi, Shinichi trấn an cô và bảo cô hãy nhìn lên và cầu phúc
- biết thuốc giải sắp hết tác dụng, Shinichi căng thẳng vì Ran vẫn ở sát bên cậu
- cơn đau (vì sắp bị teo nhỏ) bộc phát, Shinichi giao vụ án lại cho Sera và nhanh chóng về phòng. Ran thấy sắc mặt tái xanh của Shinichi nên liền hỏi thăm, Shinichi bảo cậu bị cảm nặng và về phòng ngủ

-Shinichi trùm chăn lên, teo nhỏ lại thành Conan, nhờ Heiji leo lên gường nằm để đóng giả mình, còn cậu chui xuống gi.ường trốn
- 2 người chưa kịp dàn xếp xong thì nhóm Nakamichi bắt kể chuyện tỏ tình ở London. Nakamichi hỏi đã hôn chưa, nếu không nói sẽ kéo chăn ra. Heiji luống cuống lấy nơ đổi giọng trả lời bằng giọng Kansai: “đương nhiên một phát là xong rồi”
- 8 tiếng sau, Conan uống tiếp viên thuốc giải thứ 2, trở về hình hài Shinichi.

- Ở quầy ăn, lúc Shinichi đang suy luận về hung khí, Ran đặt mạnh khay thức ăn xuống bàn với vẻ rất bực bội
- Shinichi hỏi cô bị sao thì mới biết là do tin đồn Ran và cậu đã hôn nhau. Nakamichi dùng giọng Kansai đi phao tin khắp nơi
- cuống quá, Shinichi liền biện minh là “đó là giọng tớ nhưng không phải tớ”

- Shinichi kể chuyện tình bi thương của Kuranosuke cùng người vợ Mana và nụ hôn tiễn biệt trên vũ đài Kyomizu. Nghe xong, Ran nghĩ đến chuyện của mình, cô tự nghĩ thầm: “Shinichi cũng muốn hôn chứ?”
- cả nhóm đi ăn và tình cờ gặp Momiji, Ran hỏi Momiji về Okita, Shinichi nghe thấy liền xụ mặt.
- Shinichi trong lúc điều tra vụ án đã nói “lạ quá nè” theo kiểu Conan vì quen miệng. Ran ngờ ngợ về chuyện này.
- Ran gặp riêng Okita hỏi chuyện, Sonoko chụp ảnh họ gửi cho Shinichi. Bức ảnh ngay lập tức khiến Shinichi phân tâm, cậu vô cùng thắc mắc Ran gặp Okita làm gì và biểu cảm kì lạ của họ. - sau đó, Shinichi không thể tập trung phá án được, chuyện của 2 người kia cứ liên tục hiện ra trong đầu cậu. Cơn đau sắp teo nhỏ bộc phát

- Phá án xong, Shinichi kéo Ran lại hỏi cô cảm thấy thế nào về cậu, cậu nói: “hôm qua cậu đi gặp tên Okita còn gì... cậu quên chuyện tớ tỏ tình với cậu ở London rồi chứ gì…”
- Ran nắm cà vạt kéo Shinichi lại, hôn lên má cậu trước sự ngạc nhiên của nhóm bạn.
- Ran nói: “đây là câu trả lời của tớ, có phải tớ… đã làm gì sai rồi không?”
- Shinichi không muốn dừng ở hôn má, định đặt lên môi Ran “nụ hôn tình yêu”, thì bất ngờ cơn đau bộc phát.
- Shinichi phịa lí do thân chủ vừa gọi điện tới để nhanh chóng rời khỏi.
- Shinichi teo nhỏ thành Conan, chui vào túi leo núi, Heiji túi lên vai đem Conan đi (nhưng bị Masumi phát hiện)

- Sau khi gặng hỏi và biết được Sonoko gửi bức ảnh chụp Ran và Okita cho Shinichi, Ran kể lại nguyên nhân đi gặp Okita là để trả bùa hộ mệnh, khoảnh khắc 2 người đỏ mặt thì thầm to nhỏ là vì Ran muốn hỏi về cô gái trong bức ảnh để trong lá bùa.
- nhóm bạn xúm lại hỏi Ran cảm giác khi hôn thế nào, Ran nghĩ thầm: “dù chỉ hôn má, nhưng mình đã phải lấy hết quyết tâm để trao nó”
- Shinichi gửi mail tới, cậu xin lỗi vì không thể ở bên Ran lâu hơn và cảm ơn lời hồi đáp của cô.
- Conan ngồi trên mô tô đọc tin nhắn Ran gửi: “vậy chúng mình chính thức là một cặp rồi phải không?”
- Heiji đã thấy cảnh Ran hôn má Shinichi trên vũ đài Kiyomizu.

9.2 Hattori Heiji & Toyama Kazuha (& Momiji)
-Thấy Heiji được quay trên TV, Kazuha gọi điện mắng Heiji vì đã nói xạo là bị cảm rồi nghỉ học. Heiji chẳng biết giải thích làm sao, bèn phịa lí do bị lạc sang Tokyo vì tìm bùa giải cảm, Heiji còn bảo Kazuha đừng mách với bố mẹ cậu
- Kazuha nghe giọng Momiji qua điện thoại nên lên tiếng hỏi, Momiji giật điện thoại của Heiji nói với Kazuha rằng “hãy cứ giao Heiji cho tớ rồi yên tâm mà học hành nha Happa”. Kazuha liền lớn giọng phản đối, nhưng Momiji ngay lập tức cúp máy
- Momiji bực bội vì bị tách khỏi Heiji, không được vào nghe thẩm vấn
- Heiji đã chọn vũ đài Kiyomizu cho lần tỏ tình với Kazuha, cậu nhớ tới Kazuha và nghĩ Shinichi đã tăng độ khó một cách không cần thiết (về chuyện chinh phục tình yêu)

10/ Mật mã
Mật mã liên quan đến những địa danh ở Kyoto
conan-1004-08.jpg


conan-1004-09.jpg


坤 (Kamigyo-ku) = 高町 (Kontaka-cho)
螂 (Nakagyo-ku) = 蟷山町 (
Tourouyama-cho)
筋 (Kamigyo-ku) =
違橋町 (Sujikaibashi-cho)
野 (Ukyo-ku) =
(Adashino)
終 (Sakyo-ku) =上町 (Kamihate
-cho)
晒 (Shimogyo-ku) =
屋町 (Sarashiya-cho)
先 (Nakagyo-ku, ngược) =
斗町 (Ponto-cho)
如 (Sakyo-ku) = 岡崎真堂前町 (Okazaki Shinnyo
domae-cho) -> ni
先 (Nakagyo-ku, ngược) = 斗町(Ponto-cho)
*
政 (Shimogyo-ku) = 大所町 (Ooman
dokoro-cho)
寿 (Shimogyo-ku) = 大寿町 (Daizu
-cho)
終 (Sakyo-ku) =上町 (Kamihate
-cho)
卓 (Shimogyo-ku) =
屋町 (Shokuya-cho) -> shi
双 (Ukyo-ku) = 御室岡町 (Omuronarabigaoka-cho)
霊 (Kamigyo-ku) = 新御口町 (Shingoryou
guchi-cho) -> ri
苧 (Shimogyo-ku) = 真屋町 (Maoya-cho)
達 (Nakagyo-ku) =
磨町 (Daruma-cho)

==> Korosu no ha san nin - Mazu ha shinario da

坤 (Kamigyo-ku) = 高町 (Kontaka-cho)
螂 (Nakagyo-ku) = 蟷山町 (
Tourouyama-cho)
筋 (Kamigyo-ku) =
違橋町 (Sujikaibashi-cho)
野 (Ukyo-ku) =
(Adashino)
終 (Sakyo-ku) =上町 (Kamihate
-cho)
化 (Ukyo-ku) =
(Adashino)
木 (Shimogyo-ku) =
賊山町 (Tokusayama-cho)
罧 (Ukyo-ku) = 梅津原町 (Umezu Fushi
hara-cho)
糺 (Sakyo-ku) = 松ケ崎田町 (Matsugasaki Tadasu
den-cho)
霊 (Kamigyo-ku) = 新御口町 (Shingoryou
guchi-cho) -> ri
*
突 (Kamigyo-ku) = 大原口抜町 (Oharaguchi Tsuki
nuke-cho)
長 (Shimogyo-ku,ngược) =
刀切町 (Naginatagiri-cho)
終 (Sakyo-ku) =上町 (Kamihate
-cho)
卓 (Shimogyo-ku) =
屋町 (Shokuya-cho) -> shi
聚 (Kamigyo-ku,ngược) = 楽町 (Juraku-cho) -> yu nhỏ
役 (Nakagyo-ku) = 行者町 (Ennogyouja-cho)
先 (Nakagyo-ku,ngược) =
斗町 (Ponto-cho)
達 (Nakagyo-ku) =
磨町 (Daruma-cho)

==> Korosu no ha ato futari - Tsugi ha shuen da

坤 (Kamigyo-ku) = 高町 (Kontaka-cho)
螂 (Nakagyo-ku) = 蟷山町 (
Tourouyama-cho)
筋 (Kamigyo-ku) =
違橋町 (Sujikaibashi-cho)
野 (Ukyo-ku) =
(Adashino)
終 (Sakyo-ku) =上町 (Kamihate
-cho)
化 (Ukyo-ku) =
(Adashino)
木 (Shimogyo-ku) =
賊山町 (Tokusayama-cho)
庇 (Kamigyo-ku) =
町 (Hisashi-cho)
木 (Shimogyo-ku) =
賊山町 (Tokusayama-cho)
霊 (Kamigyo-ku) = 新御口町 (Shingoryou
guchi-cho)-> ri
*
晒 (Shimogyo-ku) = 屋町 (Sarashiya-cho)
因 (Shimogyo-ku) =
幡堂町 (Inabadou-cho)
砂 (Shimogyo-ku, ngược) = 高町 (Takasago
-cho)
終 (Sakyo-ku) =上町 (Kamihate
-cho)
張 (Nakagyo-ku) = 尾町 (Owari
-cho)
笋 (Nakagyo-ku) =
町 (Takanna-cho)
卓 (Shimogyo-ku) =
屋町 (Shokuya-cho) -> shi
銀 (Kamigyo-ku) = 白町 (Shirogane-cho)
*
蒲 (Ukyo-ku) = 梅ケ畑菖谷 (Umegahata Shobu
dani)
糺 (Sakyo-ku) = 松ケ崎田町 (Matsugasaki Tadasu
den-cho)
因 (Shimogyo-ku) =
幡堂町 (Inabadou-cho)
函 (Shimogyo-ku)=
谷鉾町 (Kankoboko-cho)
占 (Nakagyo-ku,ngược) =
出山町 (Uradeyama-cho)
苧 (Shimogyo-ku) = 真屋町 (Mao
ya-cho)
滕 (Nakagyo-ku) =
屋町 (Chigiriya-cho)
万 (Shimogyo-ku) = 屋町 (Yorozuya-cho)
艮 (Shimogyo-ku) =
町 (Ushitoracho)

==> Korosu no ha ato hitori - Saigo ha watashi ga - Butai kara ochiyou

Ở mật mã 1, chữ 苧 bị để sai vị trí, mật mã 3 cùng file 1004 đã sửa lại chỗ này.
Ở mật mã 3, có tới 6 thị trấn ở Shimogyo-ku mang chữ 万, tuy nhiên 5 trong số đó - Marikoji-cho (万里小路町), Tokuman-cho (徳万町), Manjuji Nakano-cho (万壽寺中之町), Manjuji-cho (万壽寺町) và Shimomanjuji-cho (下万壽寺町) cho ra chữ “ma”, chỉ riêng Yorozuya-cho cho ra chữ “yo”.

Eindeh
11/ Gợi ý về cốt truyện chính ẩn trong tình tiết vụ án
-
 
Quay lại
Top