Đồng Lang Cộng Chẩm/ Sói và Dương Cầm/ Ngủ Cùng Sói
Thiên Thiên x Hàn Trạc Thần
1/ Bản dịch/edit online:
Tên truyện: Sói và Dương Cầm
Giới thiệu:
Hàn Trạc Thần
Những thứ tôi cần không nhiều…
Giấc mộng tuổi trẻ cũng không thể nào lấy lại…
Đen là đen, trắng là trắng, chẳng thể nào trộn lẫn…
Sau bao sóng gió, sau bao thăng trầm… tôi chỉ còn một giấc mộng duy nhất… là em…
Nhưng là,
Mong rằng những lúc tôi trở về, em háo hức chạy ra đón tôi là vì đợi tôi về, mà không phải muốn nghe tin tôi chết.
Mong rằng những lúc tôi mệt mỏi, em pha cho tôi cốc cà phê ấm áp, mà không phải tìm cách độc chết tôi.
Mong rằng…
—
—
Hàn Thiên Vu
Năm em lên 7, anh phá nát gia đình em
Năm em lên 9, anh trả lại cho em một mái nhà
Năm em 15, anh nói em là của anh, mãi mãi phải ở bên anh
Năm em 18, anh nói không bao giờ muốn nhìn thấy em nữa
…
Có những lúc em tự hỏi mình, tình yêu và thù hận bên nào nặng hơn
Trong những cơn mơ, em thấy máu của người thân…
Khi tỉnh lại, em thấy anh bên mình
Có những thứ chẳng thể lựa chọn, mất đi rồi mới thấy quý báu đến chừng nào
Có những thứ chẳng thể buông tay, cho dù trái tim của cả hai bên có ứa máu
Vậy thôi, cứ như người ta nói, đời người có tí mấy đâu, yêu, và cứ yêu hết mình
( Lily Trần)
Trang chuyển ngữ: lilicious14.wordpress.com
Dịch giả: Lily Trần
Số chương: 35 chương + 6 ngoại truyện
Đọc online:Link
Ebook:Link
- Tên truyện: Đồng Lang cộng chẩm
Văn án:
Mười ba năm trước, anh giết cha mẹ, anh trai tôi.
Mười năm trước, anh không biết tôi là ai mà nhận tôi nuôi dưỡng.
Bốn năm trước, anh yêu tôi và nói với tôi rằng: “em là của tôi, trong lòng em chỉ có thể nghĩ đến tôi!”
Hai năm trước, khi tôi mất đi đứa con của mình, anh chỉ nói một câu: “về sau đừng bao giờ để tôi thấy em nữa”. Bỏ lại tôi ngã bị thương tại bệnh viện.
Hiện tại, gặp lại, anh đã dùng chi phiếu với ý nghĩa “mua” để tôi phục vụ anh….
Tôi hiểu được, anh vẫn muốn tôi nhớ rằng: “Anh sẽ không một lần nữa trả giá vì tình cảm với tôi”. Nhưng….Nhưng…….tôi vẫn yêu anh như xưa, bởi vì với tôi anh rất quan trọng.
Trong lúc này, có lẽ sẽ có người cảm thấy tôi ngốc, ai cũng nói thật to với tôi rằng: “Hàn Thiên Vu, cô thật là một người phụ nữ vô tâm, nếu bỏ lỡ một người đàn ông như thế, cô sẽ phải hối hận cả đời…!!!
Hãy nhìn xem, có vô số phụ nữ còn ngốc hơn tôi…!!!
( Nhutphonglin-Kites)
Trang edit:batquai.wordpress.com
Editor: Batquai
Covertor:Muacauvong- Tàng Thư Viện
Đọc Online:Link
2/ Sách xuất bản: Ngủ cùng sói
Dịch giả: Hoàng Anh
Mã sách: 8935212313858
Nhà xuất bản: NXB Văn Học
Năm xuất bản: 2012
Tủ sách: Sách văn học Amun
Chủng loại: Văn học nước ngoài
Kích cỡ: 14.5x20.5 cm
Loại bìa: Mềm
Trọng lượng: 860 gram
Tổng số trang: 584 trang
Giá bìa: 118.000 VND
Nguồn bài viết: https://luv-ebook.com
Nguồn ebook: https://lilicious14.wordpress.com/2012/08/07/ebook-soi-duong-cam/
|
|
