[Lưu trữ] Đạo Fic và những vấn đề liên quan

LaCoir

Có thể bay!
Thành viên thân thiết
Tham gia
7/3/2015
Bài viết
1.527
@Kirill Rùa Thế chẳng hạn bây giờ em muốn dịch 1 fic nước ngoài mà không thể liên lạc với tác giả để xin bản quyền thì phải làm thế nào ạ?
 

Kirill

I know you'll find the answer, Naruto...
Thành viên thân thiết
Tham gia
1/6/2013
Bài viết
1.853
@Kirill Rùa Thế chẳng hạn bây giờ em muốn dịch 1 fic nước ngoài mà không thể liên lạc với tác giả để xin bản quyền thì phải làm thế nào ạ?

Em phải chờ đến khi nào tác giả đồng ý mới được đăng fic dịch trong box fanfic Ksv. Khác với các fic sưu tầm của tác giả là người Việt, author nước ngoài khó có thể kiện cáo khiếu nại vì bất đồng ngôn ngữ. Vả lại vấn đề bản quyền bên nước ngoài rất phức tạp và rắc rối.
 

LaCoir

Có thể bay!
Thành viên thân thiết
Tham gia
7/3/2015
Bài viết
1.527

xX YOC Xx

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
26/6/2015
Bài viết
52
Cho em hỏi: Nếu mình viết fic do mình nghĩ ra mà vô tình lại giống cốt truyện fic của người khác thì có bị coi là đạo fic không ạ? Lúc đó mình chưa biết là đã có người viết fic kiểu ấy ấy ạ?
 

Kirill

I know you'll find the answer, Naruto...
Thành viên thân thiết
Tham gia
1/6/2013
Bài viết
1.853
Cho em hỏi: Nếu mình viết fic do mình nghĩ ra mà vô tình lại giống cốt truyện fic của người khác thì có bị coi là đạo fic không ạ? Lúc đó mình chưa biết là đã có người viết fic kiểu ấy ấy ạ?
Nội dung có thể đại khái giống nhau, nhưng tình tiết trong truyện phải được viết bằng giọng văn của em. Trùng ý tưởng không phải là đạo.
 

Khánh Quách

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
8/6/2016
Bài viết
728
Mình định ra fic đầu tay nhưng mình tham gia Ksv chưa lâu và cũng đọc rất ít fic nên ko biết viết ra có bị trùng ý tưởng vs ai không nữa.
:KSV@15:
 

IceAisi

Tự kỉ *Nam mô*
Thành viên thân thiết
Tham gia
7/10/2011
Bài viết
186
@Khánh Quách trùng ý tưởng ko phải là 1 vấn đề bạn nhé nếu mà bạn lấy ý của 1 câu chuyện nhưng ko phải sao chép lại nó. Ko phải là kiểu chi tiết y hệt nội dung giống hệt, lấy lời văn của người khác thành của mình thì ko tính là đạo fic nhé
 

LaCoir

Có thể bay!
Thành viên thân thiết
Tham gia
7/3/2015
Bài viết
1.527
@Hàn Hi Y Chào bạn, mình hỏng phải là mod nhưng mình cũng đã chứng kiến vài vụ đạo fic nên có thể trả lời câu hỏi này hộ bạn.
Các mod không phải là thần thánh, vì vậy họ sẽ không thể đọc hết được nhiều truyện đến vậy. Mình có quen một ss là mod, ss ấy bảo có rất nhiều topic, vì vậy các mod không thể đọc hết được fic của các bạn viết, chứ chưa nói gì đến vấn đề biết fic đạo hay không. Theo mình đoán thì fic đạo đa phần sẽ bị reader phát hiện, rồi báo cáo, sau đó mod sẽ vào và kiểm tra. Những fic được tố cáo là đạo có lẽ chỉ là bề nổi, còn một số khác có đạo nhưng chắc cũng không có ai phát hiện ra *ví dụ như đạo truyện ít người đọc, đạo ở các trang web hiếm view nè*
Còn ý kiến :" Chính là đa số vài fic gây cảm hứng cho em được các mod chú Ý đến và khen thưởng danh hiệu đạo fic. Lúc đó em cực kì bực mình "
của bạn thì làm mình vô cùng bất bình. Bạn thử tưởng tượng công sức bao nhiêu chất xám của mình bị người ta ăn cắp rồi gán cái mác của họ, liệu bạn có chịu được không? Đạo fic không phải là một cái danh để khen thưởng, đó là một hành vi xấu * hiện tại mình không tìm được từ :v* Nếu bạn thấy fic đó hay, cho bạn ý tưởng thì sao bạn không vào truyện gốc mà đọc? Đây là các mod bảo vệ cho người viết truyện chân chính, thế mà còn có một số reader bực mình thay cho những bạn đạo fic kia ư? Thế thì còn ai viết truyện nữa? Liệu bạn đã vào truyện gốc và cảm thấy nó giống fic đạo một cách ngạc nhiên chưa?
Đây chỉ là ý kiến riêng của mình thôi *câu này giả tạo quá :v*
 

Thu Hà

Fan Ran Angel Vietnam
Thành viên thân thiết
Tham gia
30/8/2013
Bài viết
620
@Hàn Hi Y
Xin chào, em đang rảnh ngồi không nên thuật tiên tìm hiêu về CFF. Trước đó em cũng đã đọc nhiều fic khi chưa tham gia KSV, đọc rồi cảm thấy cực hay và thú vị nên tham gia để tiện cmt. Nhưng khi tham gia rồi vào fic đó rồi thì lại bắt gặp một số vấn đề rất bùn cười: Chính là đa số vài fic gây cảm hứng cho em được các mod chú Ý đến và khen thưởng danh hiệu đạo fic. Lúc đó em cực kì bực mình
(Ố_Ồ). Sau đó còn vài trường hợp tương tự. Em thấy qua và trong đầu em lập tức hiện lên một câu hỏi

Các mod làm sao có thể biết được fic đó là fic đạo không lẽ mọi người lại có thể đọc nhiều truyện đến vậy ?
Em cũng là một người chuyên gia chui đầu vào hố truyện mà lại không thể đọc ra. Nên tò mò xin nông nổi cho nên em vào đây mún hỏi qua. Làm sao có thể ạ ?
Chào em,
"Chính là đa số vài fic gây cảm hứng cho em được các mod chú Ý đến và khen thưởng danh hiệu đạo fic. Lúc đó em cực kì bực mình"
Thứ nhất là mod quản lý toàn bộ fic trong box nên tình hình của các fic dù không nắm rõ nhưng phải biết sơ bộ. Còn việc tặng danh hiệu "đạo fic" kia thì mod không dám nhận nha =)) Phần lớn là member vào đọc fic cmt đó là fic đạo, báo cáo với mod thì mod mới vào xử lý đó chứ ;)) Với cả nếu không chắc chắn fic đó là fic đạo thì sẽ chẳng ai nói ra đâu bởi đây là danh dự của một người, không phải chuyện đùa. Em đừng nói như thể là mod thích gán tội gì cho Au thì gán vậy. Mọi người chỉ đang làm tròn công việc của mình thôi.


"Các mod làm sao có thể biết được fic đó là fic đạo không lẽ mọi người lại có thể đọc nhiều truyện đến vậy ?"
Em đã nghe câu "vỏ quýt dày có móng tay nhọn chưa?" Có thể một người không thể đọc nhiều và nhớ nhiều như thế. Nhưng em đừng quên, member của box fanfic rất đông. Mỗi người biết một chút, nhớ một chút... Tích lại chính là một kho từ điển sống khổng lồ đó :)) Bất cứ lúc nào cũng có thể tra ra fic đạo. Quan trọng là sớm hay muộn thôi =))
Cách khác là dựa vào văn phong =)) Văn phong thay đổi trong thời gian ngắn thì sẽ gây nghi ngờ. Nghi ngờ thì sẽ chú ý, chú ý thì sẽ tìm hiểu...
Cách thứ 3, fic hay, ấn tượng nên đi tìm xem Au còn post fic ở đâu không và vô tình thấy link truyện gốc....
Nói chung là vi diệu lắm =))
Còn em không thể đọc ra hả? Có thể là em chưa biết liên hệ, suy nghĩ quá đơn giản, đọc mà không chịu suy nghĩ nghiền ngẫm :)) Nói khó nghe hơn là đọc cũng như không đọc.
Nhiều khi họ không đạo phải truyện em từng đọc nên em không biết.


Chỉ muốn nói là quay lưng với một người thì không sao. Quay lưng với cả fandom mới đáng sợ kìa.
Vậy nhé. Hy vọng em hiểu. Nếu có gặp trường hợp nào có tư tưởng đạo fic thì truyền đạt lại những lời này của ss nha :)) Biết đâu bạn ấy biết khó mà lui. Không đạo fic nữa.

Lần sau cmt rồi thì đừng có xóa. Thắc mắc mà không được giải đáp thì khó chịu lắm =))
 
Top