Lời dịch - Xích Tử (Ost Trần Tình Lệnh) - Vu Bân (Ôn Ninh khúc)

Angelcute

Chúng ta của sau này... sẽ rất tốt
Thành viên thân thiết
Tham gia
29/1/2015
Bài viết
3.370
70186679_1159204540930083_8482778263226155008_n.jpg




Cā jiān de rén lùguò de chéng zài xīnlǐ shēnggēn
Shēng zài yūní shēn xiàn língyǔ réng bù wàng yuánběn
Jǐ duō ēnyuàn jǐ duō lí fēn luànshì lǐ fúchén
Zài huànnàn lǚchéng xiě xià wú huǐ de ài hèn

Bùpà hé shìjiè duìlìchéng dírén
Zhǐyào nǐ yǎnshén shǒukěn
Xīn rú chìzǐ dānchún
Bù rǎn bàndiǎn huīchén

Chuānguò suǒyǒu fēnzhēng
Zài nǐ de shēn cè yǒnghéng
Xīn rú chìzǐ tiānzhēn
Nǎpà yīshēn xiūluō yìnhén

Yòng cánshēng wèi nǐ fènbùgùshēn
Yīshēn báiyī yī rú shàonián yǒu shéi néng zuǒzhèng
Wúbiān huíyì jiéle zhūwǎng cǎomù yǐ shēn shēn
Duōshǎo fēng xuě duōshǎo gùrén duōshǎo cì rènzhēn

Zài huànnàn lǚchéng xiě xià wú huǐ de ài hèn
Bùpà hé shìjiè duì lì chéng dírén
Zhǐyào nǐ yǎnshén shǒukěn
Xīn rú chìzǐ dānchún

Bù rǎn bàndiǎn huīchén
Chuānguò suǒyǒu fēnzhēng
Zài nǐ de shēn cè yǒnghéng
Xīn rú chìzǐ tiānzhēn

Nǎpà yīshēn xiūluō yìnhén
Yòng cánshēng wèi nǐ fènbùgùshēn
Xīn rú chìzǐ dānchún
Bù rǎn bàndiǎn huīchén

Chuānguò suǒyǒu fēnzhēng
Zài nǐ de shēn cè yǒnghéng
Xīn rú chìzǐ tiānzhēn

Nǎpà yīshēn xiūluō yìnhén
Yòng cánshēng wèi nǐ fènbùgùshēn
Yòng cánshēng wèi nǐ fènbùgùshēn

Người lướt qua vai, những nơi đã đi qua, trong lòng bén rễ.
Sinh nơi bùn lầy, thân nơi tù ngục, vẫn không quên cội nguồn.
Bao nhiêu ân oán, bao nhiêu biệt ly, chìm trong loạn thế.
Trong chuyến hành trình hoạn nạn, viết nên yêu hận không hối tiếc.
Không sợ trở thành kẻ địch của cả thế gian.
Chỉ cần một ánh mắt, một cái gật đầu của người.

Tâm như một đứa trẻ đơn thuần.
Không nhiễm chút bụi trần.
Vượt qua tất cả sự phân tranh.
Vĩnh viễn ở bên cạnh người.
Tâm như một đứa trẻ đơn thuần.
Nào sợ th.ân thể mang đầy vết thương.
Dùng hơi tàn để phấn đấu vì người, không màng thân mình.

Một thân áo trắng, tựa chàng thiếu niên, ai có thể minh chứng?
Hồi ức vô biên kết thành mạng nhện, cỏ cây mọc um tùm.
Bao nhiêu gió tuyết, bao nhiêu cố nhân, bao nhiêu lần kiên định.
Trong chuyến hành trình hoạn nạn, viết nên yêu hận không hối tiếc.
Không sợ trở thành kẻ địch của cả thế gian.
Chỉ cần một ánh mắt, một cái gật đầu của người.

Tâm như một đứa trẻ đơn thuần.
Không nhiễm chút bụi trần.
Vượt qua tất cả sự phân tranh.
Vĩnh viễn ở bên cạnh người.
Tâm như một đứa trẻ đơn thuần.
Nào sợ th.ân thể mang đầy vết thương.
Dùng hơi tàn để phấn đấu vì người, không màng thân mình.

Tâm như một đứa trẻ đơn thuần.
Không nhiễm chút bụi trần.
Vượt qua tất cả sự phân tranh.
Vĩnh viễn ở bên cạnh người.
Tâm như một đứa trẻ đơn thuần.
Nào sợ th.ân thể mang đầy vết thương.
Dùng hơi tàn để phấn đấu vì người, không màng thân mình.

Dùng quãng đời còn lại để phấn đấu vì người, không màng thân mình.
 
×
Quay lại
Top