Lời Dịch - Wish You Were Here - Hey Monday

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532


▶️

Here's my heart in a postcard, darling
Just one step from the edge
Sleep alone and it's so hard, darling
You're next to me in my head

But it's too late, too late to call
Are you out there?
Too late, too much to say


Wish you were here
Wish you well
If you'd only shared this hell
But you leave, as stains are left on me
I wish you, I wish you were here
I wish you, I wish you were here

Here's my Hollywood ending calling
Every day fades to black

Sick and tired of pretending, darling
That you'll ever come back

But it's too late, too late to call
Are you out there?
Too late, too much to say

Wish you were here
Wish you well
If you'd only shared this hell

But you leave, as stains are left on me
I wish you, I wish you were here
I wish you, I wish you were here

You tell me that something
Tore me down, down again
I'm broken
I'm frozen

Wish you were here

Wish you well
If you'd only shared this hell
But you leave, as stains are left on me

Wish you were here
Wish you well
If you'd only shared this hell
But you leave, as stains are left on me
I wish you, I wish you were here

I wish you, I wish you were here
Trái tim em gói gọn trong tấm bưu thiếp này đây anh yêu
Chỉ một bước khỏi góc riêng
Ngủ trong sự cô đơn, khó lắm anh ơi
Anh luôn bên em trong tâm trí

Nhưng quá muộn, quá muộn để gọi rồi
Anh có ở đó không?

Quá muộn rồi mà còn bao điều muốn nói

Mong anh quay về đây
Ước sao anh vẫn mạnh khỏe
Ước gì anh chia sẻ địa ngục này
Nhưng anh ra đi như những vết dơ bị lau sạch
Em mong anh quay về đây
Em mong anh quay về đây


Đây lời chào tạm biệt Hollywood của em
Ngày qua ngày cứ dần đen tối dần
Em mệt và chán phải giả vờ
Rằng anh sẽ quay lại

Nhưng quá muộn, quá muộn để gọi rồi
Anh có ở đó không?
Quá muộn rồi mà còn bao điều muốn nói

Mong anh quay về đây

Ước sao anh vẫn mạnh khỏe
Ước gì anh chia sẻ địa ngục này
Nhưng anh ra đi như những vết dơ bị lau sạch
Em mong anh quay về đây
Em mong anh quay về đây

Anh nói với em đôi điều
Khiến em bật khóc lần nữa
Lòng tan nát

Em đứng thẫn thờ

Mong anh quay về đây
Ước sao anh vẫn mạnh khỏe
Ước gì anh chia sẻ địa ngục này
Nhưng anh ra đi như những vết dơ bị lau sạch

Mong anh quay về đây
Ước sao anh vẫn mạnh khỏe
Ước gì anh chia sẻ địa ngục này

Nhưng anh ra đi như những vết dơ bị lau sạch
Em mong anh quay về đây
Em mong anh quay về đây

 
Top