Lời Dịch - Who Makes You Feel - Dido

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




MUSIC VIDEO


I don't touch you the way I used to
I don't call and write when im away
We don't make love as often as we did do
what couldn't wait now waits and usually goes away

But listen and think when I say it
Oh but listen and think when I say it
Who makes you feel the way that I make you feel
Who loves you and knows you the way I do
Who touches you and holds you quite like I do
Who makes you feel like I make you feel

I don't mind if you come home late
I don't ever ask you where you've been
I just assume there's a problem will you tell me

But listen and think when I say it
Oh but listen and think when I say it
Who makes you feel the way that I make you feel
Who loves you and knows you the way I do
Who touches you and holds you quite like I do
Who makes you feel like I make you feel
Who makes you feel like I make you feel
Who makes you feel like I make you feel

Being weak when I am strong
Being seen, who you are
Being sad and love's not alone

But listen and think when I say it
Oh but listen and think when I say it
Who makes you feel the way that I make you feel
Who loves you and knows you the way I do
Who touches you and holds you quite like I do
Who makes you feel like I make you feel
Em không chạm vào anh như cách em từng thế
Em không gọi và viết thư khi em đi xa
Chúng ta không thường ân ái như khi xưa nữa
Điều gì khi xưa không thể chờ thì bây giờ cứ chờ và thường là biến mất luôn

Nhưng hãy lắng nghe và suy nghĩ khi em nói
Ôi, nhưng hãy lắng nghe và suy nghĩ khi em nói
Ai khiến anh cảm nhận như cách em làm
Ai yêu anh và hiểu rõ anh như cách em hiểu
Ai vuốt ve anh và ôm anh giống hệt như em
Ai làm cho anh có cảm giác như em làm?

Em không phiền nếu anh về nhà trễ
Em không bao giờ hỏi anh đã ở đâu
Em chỉ cho rằng nếu có chuyện thì liệu anh sẽ kể em nghe

[Điệp khúc]

Yếu đuối khi em mạnh mẽ
Bị nhìn thấy rõ anh là người như thế nào
Buồn bã và tình yêu không đơn độc

[Điệp khúc]

 
Top