Lời Dịch - 월드컵송 / We're With You - Kara

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
▶️



(¯`»Kanji«´¯)

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Bounce Bounce
K A R A

긴 하루가 시작되도
힘겨운 오늘이 또 반복대도

널 보며 참 행복해질 것만 같아 오 예

바빴던 어제는 편해지고
또 찾아올 내일은 눈을 맞춰
널 보며 환하게 웃을래
Yeah Yeah Yeah Yeah

Shake it Shake it Baby Shake it Shake it Baby
Shake It Shake it Boy to love Baby
Shake it Shake it Baby Shake It Shake it

Boy to love We’re with you

우린 너를 믿어 늘 앞만 보고
높은 꿈을 향해 달려 가는 거야
함께라서 좋아 우리는 너라서 참 다행이야
우린 너를 믿어 늘 앞만 보고
어떤 어려움도 이겨내는거야
작은 조각들이 모여서
우린 완성시킬 거야 We’re with you


Bounce Bounce Bounce Bounce
1 2 3 Yo!

힘들던 어제는 잊어버려
또 찾아올 기쁨에 눈을 맞춰
이제는 환하게 웃어봐 Oh 1 2 3 Go!

Shake it Shake it Baby Shake it Shake it Baby
Shake It Shake it Boy to love Baby

Shake it Shake it Baby Shake It Shake it
Boy to love We’re with you

* 우린 너를 믿어 늘 앞만 보고
높은 꿈을 향해 달려 가는 거야
함께라서 좋아 우리는 너라서 참 다행이야
우린 너를 믿어 늘 앞만 보고
어떤 어려움도 이겨내는거야
작은 땀방울이 모여서

우린 꼭 승리 할거야 We’re with you

Bounce Bounce K K K A R A
Bounce Bounce everybody say!
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Oh

Repeat *

(¯`»Romaji«´¯)


Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Bounce Bounce
K A R A

Gin haruga sijakdoedo
Himgyeo un oneuri tto banbokdaedo
Neol bomyeo cham haengbokaejil geotman gata Oh yeah


Bappatdeo eojeneun pyeonaejigo
Tto chaja ol nae ireun nuneul matchwo
Neol bomyeo hwanage useullae
Yeah Yeah Yeah Yeah

Shake it Shake it Baby Shake it Shake it Baby
Shake It Shake it Boy to love Baby
Shake it Shake it Baby Shake It Shake it
Boy to love We’re with you


Urin neoreul mideo neul apman bogo
Nopeun kkumeul hyanghae dallyeoganeun geoya
Hamkkeraseo jo a urineun neoraseo cham dahaengiya
Urin neoreul mideo neul apman bogo
Eotteon iryeo umdo igyeonae neungeoya
Jageun jogakdeuri moyeoseo
Urin wanseongsikil geoya We’re with you

Bounce Bounce Bounce Bounce

1 2 3 Yo!

Himdeuldeon eojeneun ijeobeoryeo
Tto chaja ol kippeune nuneul matchwo
Ijeneun hwanage useobwa Oh 1 2 3 Go!

Shake it Shake it Baby Shake it Shake it Baby
Shake It Shake it Boy to love Baby
Shake it Shake it Baby Shake It Shake it
Boy to love We’re with you


* Urin neoreul mideo neul apman bogo
Nopeun kkumeul hyanghae dallyeo ganeun geoya
Hamkkeraseo jo a urineun neoraseo cham dahaeng iya
Urin neoreul mideo neul apman bogo
Eotteon eoryeo umdo igyeonaeneun geoya
Jageun ttambanguri moyeoseo
Urin kkok seungri halgeoya We’re with you

Bounce Bounce K K K A R A

Bounce Bounce everybody say!
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Oh

Repeat *

(¯`»EngTrans«´¯)

Ah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Bounce Bounce
K A R A

Even if the same day starts again
Even if the harsh days starts all over again
When I see you, I feel like I'll become happier. oh yeah~

Yesterday that was so busy becomes comfortable
Again, Tomorrow faces us

When I see you, I want to smile brightly
Yeah Yeah Yeah Yeah

Shake it Shake it Baby Shake it Shake it Baby
Shake It Shake it Fine to light Baby
Shake it Shake it Baby Shake It Shake it
Fine to light We’re with you

We trust you who is always looking forward.
Lets just run heading for our dream

I like it that we're together. We're glad that you're here.
We trust you who is always looking forward.
No matter what struggles faces us lets over come them!
Small fragments come together and complete us
We're with you.

Bounce Bounce Bounce Bounce 1 2 3 Yo

Forget about yesterday that was so harsh
Face the rejoices of the future that are looking for you

Try Smiling brightly now~ Oh 1 2 3 Go

Shake it Shake it Baby Shake it Shake it Baby
Shake It Shake it Fine to light Baby
Shake it Shake it Baby Shake It Shake it
Fine to light We’re with you

* We trust you who is always looking forward.
Let’s just run heading for our dream
I like it that we\'re together. We're glad that you're here.

We trust you who is always looking forward.
No matter what struggles faces us lets over come them!
Small fragments come together and complete us
We're with you.

Bounce Bounce K K K A R A
Bounce Bounce everybody say!
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Oh


Repeat *
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Nhảy lên, nhảy lên nào
K A R A

Dẫu cho có bắt đầu một ngày mới giống như ngày đã qua thêm lần nữa
Dẫu cho những ngày khó nhọc lại bắt đầu đến

Khi tôi thấy bạn, tôi thấy mình sẽ hạnh phúc hơn. oh yeah

Ngày hôm qua quá đỗi bận rộn rồi trở nên thảnh thơi
Ngày mai rồi sẽ đối mặt với chúng ta
Khi tôi thấy bạn, tôi muốn mỉm cười rạng rỡ
Yeah Yeah Yeah Yeah

Hãy nhảy múa nào, lắc lư nào, baby, nhảy múa nào, lắc lư nào
Hãy nhảy múa nào, lắc lư nào chàng trai, anh trông thật đáng yêu

Hãy nhảy múa nào, lắc lư nào, baby, nhảy múa nào, lắc lư nào
Hỡi chàng trai đáng yêu, chúng tôi luôn bên anh

Chúng tôi tin bạn - người luôn khát khao hoài bão
Chúng ta hãy cùng hướng đến giấc mơ của chúng ta
Tôi vui vì chúng ta bên nhau. Tôi hân hoan vì bạn ở đây
Chúng tôi tin bạn - người luôn khát khao hoài bão
Dẫu cho có bất cứ cuộc chiến nào trước mặt ta rồi ta sẽ vượt qua tất cả thôi
Những mảnh ghép nhỏ gán ghép lại với nhau và hình thành nên chúng ta đây

Chúng tôi luôn bên bạn

Nhảy lên, nhảy lên, nhảy lên, nhảy lên nào
1 2 3 Yo!

Hãy quên đi những ngày khó nhọc ấy
Và đối mặt với những niềm vui của ngày mai đang chờ đón bạn
Giờ hãy cười thật tươi nào
Oh 1 2 3 Sút!


Hãy nhảy múa nào, lắc lư nào, baby, nhảy múa nào, lắc lư nào
Hãy nhảy múa nào, lắc lư nào chàng trai, anh trông thật đáng yêu
Hãy nhảy múa nào, lắc lư nào, baby, nhảy múa nào, lắc lư nào
Hỡi chàng trai đáng yêu, chúng tôi luôn bên anh

* Chúng tôi tin bạn - người luôn khát khao hoài bão
Chúng ta hãy cùng hướng đến giấc mơ của chúng ta
Tôi vui vì chúng ta bên nhau. Tôi hân hoan vì bạn ở đây
Chúng tôi tin bạn - người luôn khát khao hoài bão

Dẫu cho có bất cứ cuộc chiến nào trước mặt ta rồi ta sẽ vượt qua tất cả thôi
Những mảnh ghép nhỏ gán ghép lại với nhau và hình thành nên chúng ta đây
Chúng tôi luôn bên bạn

Nhảy lên, nhảy lên nào K K K A R A
Nhảy lên, nhảy lên nào
Mọi người hãy cùng nhau nói
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Oh


Lặp lại *

 
Top