Lời Dịch - Walk The Dinosaur (Ice Age 3 OST) - Queen Latifah

Musicteam

Tổ Chức
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.533




(Ok everybody let's do the dinosaur-dance)
Boom boom acka lacka lacka boom
Boom boom acka lacko boom boom
Boom boom acka lacka lacka boom
Boom boom acka lacko boom boom

It was a night like this forty million years ago
I lit a cigarette, picked up a monkey, start to go

The sun was spitting fire, the sky was blue as ice
I felt a little tired, so I watched 'Miami Vice'

I walked a dinosaur, I walked a dinosaur

Open the door, get on the floor
Everybody walk the dinosaur
Open the door, get on the floor
Everybody walk the dinosaur


Open the door, get on the floor
Everybody walk the dinosaur
Open the door, get on the floor
Everybody walk the dinosaur

Boom boom acka lacka lacka boom
Boom boom acka lacko boom boom
Boom boom acka lacka lacka boom
Boom boom acka lacko boom boom


I met you in a cave, you were painting buffalo
I said I'd be your friend, follow wherever you go
That night we split a rattlesnake and danced beneath the stars
You fell asleep, I stayed awake and watched the passing cars

I walked a dinosaur, I walked a dinosaur

Open the door, get on the floor
Everybody walk the dinosaur

Open the door, get on the floor
Everybody walk the dinosaur

Open the door, get on the floor
Everybody walk the dinosaur
Open the door, get on the floor
Everybody walk the dinosaur

One night I dreamed of New York
You and I roasting blue pork

In the Statue of Liberty's torch

Elvis landed in a rocket, rocket, rocket ship
Healed a couple of leapers and disappeared
But where was his beard

A shadow from the sky, much too big to be a bird
A screaming, crashing noise louder than I've ever heard
It looked like two big silver trees that somehow learned to soar
Suddenly a summer breeze and a mighty lion's roar


I killed a dinosaur, I killed a dinosaur

Boom boom acka lacka lacka boom
Boom boom acka lacko boom boom
Boom boom acka lacka lacka boom
Boom boom acka lacko boom boom
(Nào mọi người hãy cùng nhảy bước nhảy khủng long)
Boom boom acka lacka lacka boom

Boom boom acka lacko boom boom
Boom boom acka lacka lacka boom
Boom boom acka lacko boom boom

Một đêm tựa như 40 nghìn năm trước
Tôi rít một điếu xì gà, nhặt một cái sọ khỉ, và lên đường
Mặt trời nảy lửa, bầu trời xanh như băng
Tôi thấy hơi mệt, vì vậy tôi xem "Miami Vice"

Tôi đi bước đi như khủng long, tôi đi bước đi như khủng long


Mở cửa ra, lên sàn nào
Mọi người cùng đi bước đi khủng long
Mở cửa ra, lên sàn nào
Mọi người cùng đi bước đi của khủng long

Mở cửa ra, lên sàn nào
Mọi người cùng đi bước đi khủng long
Mở cửa ra, lên sàn nào
Mọi người cùng đi bước đi của khủng long


Boom boom acka lacka lacka boom
Boom boom acka lacko boom boom
Boom boom acka lacka lacka boom
Boom boom acka lacko boom boom

Tôi gặp anh trong một hang động, anh đang vẽ hình con trâu
Tôi nói tôi sẽ là bạn anh, theo anh bất cứ đâu
Đêm đó chúng ta chia nhau con rắn chuông và nhảy dưới những vì sao
Anh ngủ thiếp đi, tôi thức nhìn những chiếc xe ngang qua


Tôi đi bước đi khủng long, tôi đi bước đi khủng long

Mở cửa ra, lên sàn nào
Mọi người cùng đi bước đi khủng long
Mở cửa ra, lên sàn nào
Mọi người cùng đi bước đi của khủng long

Mở cửa ra, lên sàn nào
Mọi người cùng đi bước đi khủng long

Mở cửa ra, lên sàn nào
Mọi người cùng đi bước đi của khủng long

Một đêm tôi mơ về New York
Anh và tôi quay một con lợn xanh
Trong ngọn đuốc của Tượng Nữ Thần Tự Do

Elvis hạ cánh trong một chiếc tên lửa
Chữa cho vài tên hủi và biến mất
Nhưng râu của ông ta đâu rồi?


Một cái bóng trên bầu trời, quá lớn để là một con chim
Một tiếng gầm thét khủng khiếp mà tôi chưa từng nghe
Nó giống như 2 cái cây lớn bằng bạc mà ai đó tung lên
Bất chợt một cơn gió mùa hạ và tiếng sư tử gầm lớn

Tôi đã hạ gục con khủng long, tôi đã hạ gục con khủng long

Boom boom acka lacka lacka boom
Boom boom acka lacko boom boom

Boom boom acka lacka lacka boom
Boom boom acka lacko boom boom

 
Top