Lời Dịch - That's All - Michael Buble

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




MUSIC VIDEO


I can only give you love that lasts forever
And a promise to be near each time you call
And the only heart I own
For you and you alone
That's all
That's all.

I can only give you country walks in springtime
And a hand to hold when leaves begin to fall
And a love whose burning light
Will warm the winter's night
That's all
That's all.

There are those I am sure who have told you
They would give you the world for a toy
All I have are these arms to enfold you
And a love time can never destroy.

If you're wondering what I'm asking in return, dear
You'll be glad to know that my demands are small
Say it's me that you'll adore
For now and evermore
That's all
That's all.
Anh chỉ có thể cho em tình yêu kéo dài mãi mãi
Và một lời hứa là gần bên em mỗi khi em gọi
Và con tim duy nhất mà anh có
Dành cho em và cho riêng mình em.
Đó là tất cả
Đó là tất cả.

Anh chỉ có thể cho em chuyến đi dạo thôn quê vào mùa xuân
Và bàn tay để níu giữ khi những chiếc lá bắt đầu rơi
Và một tình yêu rực cháy
Sẽ sưởi ấm đêm đông
Đó là tất cả
Đó là tất cả.

Anh dám chắc có nhiều người đã từng nói với em
Họ sẽ cho em cả thế giới như món đồ chơi
Tất cả anh có là đôi tay để ôm lấy em
Và khoảnh khắc yêu thương không bao giờ có thể bị phá hủy.

Nếu em đang tự hỏi anh yêu cầu gì khi ở lại, em dấu yêu
Em sẽ vui khi biết rằng nhu cầu của anh là nhỏ nhoi
Hãy nói là anh rằng em sẽ quý trọng
Trong lúc này và luôn luôn thế.
Đó là tất cả
Đó là tất cả.

 
Top