Lời Dịch - Someday (We'll Be Together) - Bruce Springsteen

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




MUSIC VIDEO


Your voice comes calling through the mist
I awake from a dream and my heart begins to drift
Tonight we're on our own
Tonight we're all alone
Oh-oh, tonight

Someday we'll be together
And the night will fall around us
This love will last forever
Someday we'll be together
Together

I can't sleep so I lay awake listenin' to the sounds of the city below
I get dressed and walk the streets but I got nowhere to go
Tonight it's you I miss
Tonight my only wish is
Oh-oh, tonight

Someday we'll be together
And the night will fall around us
This love will last forever
Someday you'll be mine

Tonight we're on our own
Tonight we're all alone
Oh-oh, tonight

Someday we'll be together
And the night will fall around us
This love will last forever
Someday you'll be mine
Woah-whoaaa
Someday you'll be mine
Woah-whoaaa (this love will last forever)
Someday you'll be mine
Someday we'll be together
The night will fall around us
This love will last forever
Someday you'll be mine
Someday we'll be together
Trong cơn miên man nghe như có tiếng nói của em
Anh chợt tỉnh giấc và con tim anh lại bắt đầu nhói đau
Đêm nay chúng ta mỗi người một phương
Và chúng ta đều đang rất cô đơn
Đêm nay...

Rồi sẽ đến ngày sẽ lại ở bên nhau
Bóng đêm sẽ bao trùm thân xác đôi ta
Tình yêu hai ta sẽ trường tồn mãi
Một ngày nào đó ta sẽ được ở bên nhau
Bên nhau mãi

Cứ lúc không ngủ được là anh thức dậy và lắng nghe âm thanh dưới phố kia
Anh khoác áo rồi dạo bước trên những con đường nhưng anh không biết đi về đâu
Đêm nay, anh nhớ về em
Đêm nay, mong ước duy nhất của anh là
Đêm nay...

Rồi sẽ đến ngày sẽ lại ở bên nhau
Bóng đêm sẽ bao trùm thân xác đôi ta
Tình yêu hai ta sẽ trường tồn mãi
Một ngày nào đó ta sẽ được ở bên nhau
Bên nhau mãi

Đêm nay chúng ta mỗi người một phương
Và chúng ta đều đang rất cô đơn
Đêm nay...

Rồi sẽ đến ngày sẽ lại ở bên nhau
Bóng đêm sẽ bao trùm thân xác đôi ta
Tình yêu hai ta sẽ trường tồn mãi
Em sẽ là của anh
Woah-whoaaa
Em sẽ là của anh
Woah-whoaaa
Em sẽ là của anh
Rồi sẽ đến ngày sẽ lại ở bên nhau
Bóng đêm sẽ bao trùm thân xác đôi ta
Tình yêu hai ta sẽ trường tồn mãi
Em sẽ là của anh
Rồi sẽ đến ngày sẽ lại ở bên nhau

 
Top