Lời Dịch - Runnin' - Jesse McCartney

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




MUSIC VIDEO


Runnin'
Runnin' away runnin' away
Hey hey hey runnin' away

I had the perfect girl we'd spend
together hours everyday
You'd say that I had it made and I
was all for the commitment
But then she started wantin' more from me
And my mind began to change
suddenly I didn't feel the same
I didn't know what I was doing

I was dodging commitment start but don't finish
My aim was always the same girl
I know I been trippin'
I'm confessin' I'm confessin' so
baby just hear me out
I'm confessin' I'm confessin'
so baby just see me off
I wanna show my heart but I
don't know where to start

So I keep runnin'
With real love in my face
Why am I breakin' away
I keep runnin'
So scared of the heartbreak
So scared of makin' mistakes
I keep runnin'
When all I really need is you
All I really need is you
But I keep on runnin' away
Hey hey hey

I caught a second wind of
happiness when I met this girl
And then we became the best of friends we went
From half full to half empty
I took a detour tryin' to
find myself
But I'm on this road again want
out of this box I'm in
I made it harder to be with me

I was dodging commitment start but don't finish
My aim was always the same girl
I know I been trippin'
I'm confessin' I'm confessin' so
baby just hear me out
I'm confessin' I'm confessin'
so baby just see me off
I wanna show my heart but I
don't know where to start

So I keep runnin'
With real love in my face
Why am I breakin' away
I keep runnin'
So scared of the heartbreak
So scared of makin' mistakes
I keep runnin'
When all I really need is you
All I really need is you
But I keep on runnin' away
Hey hey hey

I'm 'bout to break down baby I'm done
No I can't keep up runnin' this marathon
No need to rest when I already won
And if I got you by my side girl I already won

It's like lookin' for a treasure
when it's already mine
It don't make sense don't make sense
No matter how hard I try to define
I'm comin' face to face with myself
I know I don't need don't need no one else
So can somebody tell me where I'm goin'
So can somebody tell me where I'm goin'

I keep runnin'
With real love in my face
Why am I breakin' away
I keep runnin'
So scared of the heartbreak
So scared of makin' mistakes
I keep runnin'
When all I really need is you
All I really need is you
But I keep on runnin' away
I keep runnin'
With real love in my face
Why am I breakin' away
I keep runnin'
So scared of the heartbreak
So scared of makin' mistakes
I keep runnin'
When all I really need is you
All I really need is you
But I keep on runnin' away
Hey hey hey

Runnin' away runnin' away hey hey hey
Runnin' away runnin' away hey hey hey

Chạy trốn
Chạy trốn...Chạy trốn...

Tôi có một cô gái hoàn hảo bên tôi mỗi ngày
Bạn nói rằng tôi đã phát điên vì nàng và tôi đã bị trói buộc hoàn toàn
Nhưng rồi nàng bắt đầu muốn nhiều hơn từ tôi
Và lòng tôi bắt đầu có những thay đổi
rồi bỗng nhiên tôi không còn thấy những cảm giác quen thuộc
Tôi không biết tôi đã làm những gì

Tôi đã né tránh những mối dây trói buộc, nhưng tôi không kết thúc
Mục tiêu của tôi vẫn luôn là nàng
Tôi biết rằng tôi đã bị vượt qua...
Tôi đang thú nhận, tôi đang nói những lời từ đáy lòng
vì vậy, hãy nghe tôi nói, hãy nhìn tôi đây
Tôi muốn cho em thấy trái tim tôi nhưng
tôi không biết bắt đầu từ đâu

Thế nên tôi trốn chạy,
với tình yêu thật sự hiển hiện trên khuôn mặt
Tại sao tôi lại muốn chạy trốn chứ?
Tôi trốn chạy
Sợ hãi tổn thương
Sợ hãi mắc sai lầm
Tôi chạy trốn
tất cả những gì tôi thực sự cần là em, là em
Nhưng tôi vẫn tiếp tục chạy....

Tôi đón được một làn gió hạnh phúc...khi tôi gặp được người con gái ấy
Và rồi chúng ta trở thành những người bạn thân
Một nửa...rồi chẳng còn gì
Tôi đi trên một khúc ngoặt...để tìm lại chính bản thân
Tôi lại đi trên con đường này một lần nữa, mong muốn thoát khỏi sự gò bó đang thít chặt lấy tôi
Thật khó khăn...

Tôi đã né tránh những mối dây trói buộc, nhưng tôi không kết thúc
Mục tiêu của tôi vẫn luôn là nàng
Tôi biết rằng tôi đã bị vượt qua...
Tôi đang thú nhận, tôi đang nói những lời từ đáy lòng
vì vậy, hãy nghe tôi nói, hãy nhìn tôi đây
Tôi muốn cho em thấy trái tim tôi nhưng
tôi không biết bắt đầu từ đâu

Thế nên tôi trốn chạy,
với tình yêu thật sự hiển hiện trên khuôn mặt
Tại sao tôi lại muốn chạy trốn chứ?
Tôi trốn chạy
Sợ hãi tổn thương
Sợ hãi mắc sai lầm
Tôi chạy trốn
tất cả những gì tôi thực sự cần là em, là em
Nhưng tôi vẫn tiếp tục chạy....

Tôi đang dần đổ vỡ
Tôi không thể dừng lại cuộc đua này
Không được nghỉ ngơi...khi tôi sắp chiến thắng
Và nếu như tôi có em bên cạnh, tôi chiến thắng...

Giống như tìm kiếm một kho báu
khi nó đã gần là của tôi
Vô nghĩa...vô nghĩa
Có ngại gì khi cố gắng để định nghĩa
Tôi đang đối mặt với chính bản thân
Tôi biết: Tôi không cần, tôi không cần ai hết
Có người nào đó nói cho tôi biết tôi sẽ đi đâu?

Tôi đã né tránh những mối dây trói buộc, nhưng tôi không kết thúc
Mục tiêu của tôi vẫn luôn là nàng
Tôi biết rằng tôi đã bị vượt qua...
Tôi đang thú nhận, tôi đang nói những lời từ đáy lòng
vì vậy, hãy nghe tôi nói, hãy nhìn tôi đây
Tôi muốn cho em thấy trái tim tôi nhưng
tôi không biết bắt đầu từ đâu

Thế nên tôi trốn chạy,
với tình yêu thật sự hiển hiện trên khuôn mặt
Tại sao tôi lại muốn chạy trốn chứ?
Tôi trốn chạy
Sợ hãi tổn thương
Sợ hãi mắc sai lầm
Tôi chạy trốn
tất cả những gì tôi thực sự cần là em, là em
Nhưng tôi vẫn tiếp tục chạy....



 
Top