Lời Dịch - Ocean deep - Cliff Richard

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
MUSIC VIDEO


Ocean deep

Love can't you see i'm alone
Can't you give this fool a chance
A little love is all i ask - a little kindness
In the night
Please don't leave me behind
No - don't tell me love is blind
A little love is all i ask and that is all

Oh love i've been searching so long
I've been searching high'n'low
A little love is all i ask - a little sadness
When you're gone
Maybe you need a friend
Only please don't let's pretend
A little love is all i ask and that is all

I wanna spread my wings - but i just can't fly
As a string of pearls and pretty girls go sailing by

Ocean deep - i'm so afraid to show my feelings
I have sailed a million ceilings - in my -
Solitary room
Ocean deep - will i ever find a lover
Maybe she has found another
And as i cry myself to sleep
I know this love of mine i'll keep - ocean deep

Love can't you hear when i call
Can't you hear a word i say
A little love is all i ask
A little feeling when we touch
Why am i still alone?
I've got a heart without a home
A little love is all i ask - and that is all

I wanna spread my wings - but i just can't fly
As a string of pearls and pretty girls go sailing by

Ocean deep - i'm so afraid to show my feelings
I have sailed a million ceilings - in my -
Solitary room
Ocean deep - will i ever find a lover
Maybe she has found another
And as i cry myself to sleep
I know this love of mine i'll keep - ocean deep

I'm so lonely lonely lonely...
Maybe..
Ocean deep

Tình yêu ơi có thấy hay ko?
Tôi cô đơn, tôi đang trống rỗng
Còn cơ hội nào cho kẻ dại khờ này
Chút tình yêu, là tất cả những gì tôi hy vọng

Trong giá lạnh của màn đêm tăm tối
Đừng hững hờ, đừng bỏ rơi tôi
Đừng bảo tôi rằng yêu là mù quáng
Chút tình yêu, chỉ mong có vậy thôi

Tình yêu ơi, tôi đã mãi kiếm tìm
Tìm khắp nơi, khắp miền, khắp chốn
Chút tình yêu, tất cả những gì tôi mong muốn
Chỉ vậy thôi, dù có chút nét buồn

Mỗi khi trên đường đời em cất bước
Sẽ có lúc em cần người bạn đường sánh bước bên em
Những khi ấy xin đừng ngần ngại gọi tên lên
Tôi sẽ đến, chia chút tình nhỏ bé

Tôi muốn giương rộng đôi cánh mình
Để tung cánh bay tới chân trời phía trước
Nhưng ko thể, ko tài nào bay được
Khi trước mắt tôi, những nàng tiên, chuỗi ngọc lung linh

Trước đại dương sâu thẳm
Tôi sợ lộ ra những cảm xúc của mình
Bởi tôi đã gắng an ủi mình nhiều lắm
Đã gắng vượt qua sự trống vắng trong lòng

Liệu tôi có tìm ra người mình yêu quý
Liệu nàng đã tìm ra ai đó khác hơn tôi
Nhưng dù hằng đêm lệ vẫn rơi ướt gối
Tình yêu này, tôi giữ mãi trọn đời

Tình yêu ơi, có nghe lời tôi nói
Có nghe tôi vẫn mãi nguyện cầu
Chút tình yêu, tôi nào muốn nhiều đâu
Chút xúc cảm, khi bên nguời yêu dấu

Vậy mà sao tôi vẫn mãi cô đơn
Sao con tim tôi vẫn hoài lạc bước
Chẳng một mái nhà, chẳng chốn nghỉ chân
Chút tình yêu, tôi nào muốn gì hơn

 
Top