Lời Dịch - Not Until The Next Time - Jim Reeves

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532

MUSIC VIDEO


Not until the next time
Will I cry all night for you
Yes, I'll stop loving you
Until the next time.

Here I am the way you left me
With a heart so full of pain
As I look into the past
I see the picture once again.

Each time I let it happen
I vow this is the end
And I stopped loving you
Until the next time.

Not until the next time
Will I cry all night for you
And listen when you beg me
For a chance when your untrue.

Not until the next time
Will my heart let me forgive
Yes, I'll stop loving you
Until the next time.

Once again I take your picture
And place it out of sight
And I put away the record
We listen to each night.

I rearrange each little thing thing
As I've done so many times
And I won't put them back
Until the next time.

Not until the next time
Will I cry all night for you
And listen when you beg me
For a chance when your untrue.

Not until the next time
Will my heart let me forgive
Yes, I'll stop loving you
Until the next time...
Lúc sau này liệu anh có còn khóc cả đêm vì em không?
Vâng, anh sẽ yêu em mãi cho đến sau này mới thôi

Nơi đây anh đứng trên con đường nơi em đã rời bỏ anh
Cùng một con tim đầy vết thương
Khi anh trông về quá khứ
Một lần nữa anh trông thấy bức tranh (đôi ta)

Mỗi lần anh để nó (cảm xúc của anh) diễn ra
Anh thề đây sẽ là lần cuối
Và anh yêu em mãi đến sau này mới thôi

Lúc sau này liệu anh có còn khóc cả đêm vì em không?Và lắng nghe khi em van nài anh trao em một cơ hội cho sự dối trá của em

Lúc sau này anh sẽ vẫn yêu em
Trái tim anh sẽ để anh tha lỗi cho em chứ?
Vâng, anh sẽ thôi yêu em mãi cho đến lần sau

Một lần nữa anh ghi nhớ hình bóng em
Và đặt nó ra khỏi tâm trí mình
Anh quăng đi hết những đĩa hát mà đôi ta lắng nghe mỗi đêm

Anh sắp xếp lại từng thứ nhỏ nhặt
Khi anh đã làm điều đó rất nhiều lần
Và anh sẽ không để chúng (kỷ niệm) quay về
Cho đến lần sau

Lúc sau này anh sẽ vẫn yêu em
Liệu anh sẽ khóc cả đêm vì em không?
Và lắng nghe khi em van nài anh trao em một cơ hội cho sự dối trá của em

Lúc sau này anh sẽ vẫn yêu em
Trái tim anh sẽ để anh tha lỗi cho em chứ?
Vâng, anh sẽ yêu em mãi cho đến sau này mới thôi





 
Top