Lời Dịch - Movin' On - Elliott Yamin

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
▶️




MUSIC VIDEO


When I think about you baby, I can't help it (help it)
I lose all my focus and I just can't stand it
I get so excited every time I hear your name (your name)
and you don't reciprocate and it's a damn shame. Ooh

See, all I'm trying to do girl is give you my time
(give you my time)
Baby, you know, you better not move too slow 'cause I'm movin' on

I'll take the chance and roll the dice,
I might miss out on the love of my life.

'Cause you know as time moves on
I won't always be around
And I'll be gone, and I won't always be down
'Cause I'm giving it up to you, and you know this much is true
As time moves on I gonna be gone 'cause I'm movin' on

I know it sounds crazy but I just can't do this (do this)

It feels like we're wasting time so I'll get to it
When I look into your eyes I can see right through you (through you)
And you don't feel the same way that I do, Oooh

See, all I'm trying to do girl is give you my time
(give you my time)
And you know, you better not move too slow 'cause I'm movin' on lady
I'll take the chance and roll the dice,
I might miss out on the love of my life.


'Cause you know as time moves on
I won't always be around
And I'll be gone, and I won't always be down
'Cause I'm giving it up to you, and you know this much is true
As time moves on I'm gonna be gone 'cause I'm movin' on

I'm telling you, you really missed out on a good thing for sure.
As a matter of fact, I'm glad I didn't walk through that door.
I'm a better man for it, said I can learn from it or ignore it.

You know I've seen it all before
Now your best friend's at my door.

I'm movin' on
Oooh

'Cause you know as time moves on
(Said I'm movin' on)
As time moves on


'Cause you know as time moves on
I won't always be around
(No, I won't)
And I'll be gone, and I won't always be down
'Cause I'm giving it up to you, and you know this much is true
As time moves on I'm gonna be gone 'cause I'm movin' on

I'm movin' on baby,
I'm movin' on

movin' on

Ahh, I'll be gone,
Yes I will.
Khi anh nghĩ về em, em yêu, anh không thể chịu đựng nổi
Anh không thể tập trung và không thể chịu đựng nổi
Anh trở nên hứng khởi khi nghe thấy tên em (tên em)
Và em không hề đáp trả, đó thực là một điều sỉ nhục tồi tệ


Thấy không, anh đang cố gắng, cô bé, dành thời gian cho em
(dành thời gian cho em)
Em yêu, em biết rằng tốt hơn là em đừng di chuyển quá chậm vì anh đang tiến lên
Anh sẽ nắm lấy cơ hội của mình và thảy con xúc xắc
Có lẽ anh sẽ bỏ lỡ tình yêu trong cuộc sống này mất

Vì em biết rằng như thời gian thoi đưa
Anh sẽ không còn quanh em nữa
Anh sẽ ra đi và không bao giờ gục ngã

Vì anh đang cố gắng từ bỏ em, em biết rằng điều này là sự thực
Khi thời gian thoi đưa, anh sẽ ra đi vì anh đang tiến bước đây

Anh biết, nghe thật điên rồ, nhưng anh không thể chịu đựng nổi điều này
Cảm giác như chúng ta đang lãng phí thời gian, vậy nên anh sẽ đạt được điều đó
Khi nhìn vào mắt em, anh có thể nhìn xuyên suốt con người em
Em không hề có cảm nhận giống anh, ooh

Thấy chưa, tất cả mọi điều anh đang cố làm nè cô bé, là dành thời gian cho em
(dành thời gian cho em)

Và em biết, tốt hơn là em đừng di chuyển quá chậm vì anh đang tiến bước
Anh sẽ nắm lấy cơ hội của mình và xoay con xúc xắc
Có lẽ, anh sẽ bỏ lỡ tình yêu trong đời này mất

Vì em biết rằng như thời gian thoi đưa
Anh sẽ không còn quanh em nữa
Anh sẽ ra đi và không bao giờ gục ngã
Vì anh đang cố gắng từ bỏ em, em biết rằng điều này là sự thực
Khi thời gian thoi đưa, anh sẽ ra đi vì anh đang tiến bước đây


Anh muốn nói rằng, em thực sự đã lỡ mất một điều tốt đẹp rồi
Thực sự, anh vui vì mình đã không bước qua cánh cửa
Anh là người thích hợp cho việc đó, em đã nói rằng anh có thể học từ nó hay làm ngơ nó đi
Em biết anh đã nhận ra tất cả trước đây
Giờ, cô bạn thân của em đang đứng trước của nhà anh

Anh đang tiến bước
Ooh
Vì em biết, như thời gian thấm thoát thoi đưa

(anh đã nói rằng anh sẽ ra đi)
Như thời gian trôi qua

Bởi vì như thời gian thoi đưa
Anh sẽ không còn quanh em nữa
(Không, anh sẽ không)
Anh sẽ ra đi, sẽ không gục ngã
Vì anh đang từ bỏ em, em biết rằng đó là sự thật
Như thời gian thoi đưa, anh sẽ ra đi vì anh đang cất bước đây


Anh đang tiến bước em à
Anh đang tiến bước
Tiến bước

Ahh, anh sẽ ra đi
Anh sẽ ra đi

 
Top