Lời Dịch - Making Memories Of Us - Keith Urban

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




MUSIC VIDEO


I'm gonna be here for you baby
I'll be a man of my word
Speak the language in a voice that you have never heard
I wanna sleep with you forever
And I wanna die in your arms
In a cabin by a meadow where the wild beast swarm

And I'm gonna love you like nobody loves you
And I'll earn your trust making memories of us

I wanna honor your mother
I wanna learn from your pa
I wanna steal your attention like a bad outlaw
I wanna stand out in a crowd for you
A man among men
I wanna make your world better than it's ever been

And I'm gonna love you like nobody loves you
And I'll earn your trust making memories of us

We'll follow the rainbow
Wherever the four winds blow
And there'll be a new day
Comin' your way

I'm gonna be here for you from now on
This you know somehow
You've been stretched to the limits but it's alright now
And I'm gonna make you this promise
If there's life after this
I'm gonna be there to meet you with a warm, wet kiss
Yes I am

And I'm gonna love you like nobody loves you
And I'll earn your trust making memories of us
I'm gonna love you like nobody loves you baby
And I'll win your trust making memories of us
Mmhm ooooooooooo oh baby mmmm
Anh sẽ ở đây vì em baby
Anh sẽ thực hiện những lời một người đàn ông nói ra
Cất lên thứ tiếng em chưa từng nghe bao giờ

Mãi mãi anh muốn được ngủ cùng em
Và anh muốn chết lặng trong vòng tay em
Trong chiếc cabin bên cánh đồng cỏ nơi những chú ong hoang dã sum vầy

Và anh sẽ yêu em như thể không ai yêu em
Anh sẽ giảnh được lòng tin của em để tạo nên những ký ức về hai ta

Anh muốn kính trọng mẹ em
Anh muốn được học hỏi từ cha em
Anh muốn đánh cắp sự chú ý của em như một kẻ cướp hung tợn

Anh muốn được nổi bật giữa đám đông thu hút sự chú ý của em
Một người đàn ông giữa những người đàn ông khác
Anh muốn làm cho cuộc sống của em tốt hơn xưa

Và anh sẽ yêu em như thể không ai yêu em
Anh sẽ giảnh được lòng tin của em để tạo nên những ký ức về hai ta

Ta sẽ đuổi theo cầu vồng kia
Bất cứ nơi đâu cơn gió bốn mùa thổi qua
Và ngày mời sẽ đến trên con đường ta đi

Kể từ lúc này vì em anh sẽ ở đây
Em đã từng cảm thấy quá sức chịu đựng
Nhưng giờ thì ổn rồi
Và anh sẽ thực hiện lời hứa này cho em
Nếu ta có cuộc sống cùng nhau sau này
Anh sẽ gặp em ở đó cùng một nụ hôn nồng ấm
Vâng anh sẽ làm thế

Và anh sẽ yêu em như thể không ai yêu em
Anh sẽ giảnh được lòng tin của em để tạo nên những ký ức về hai ta
Anh sẽ yêu em như thể không ai yêu em baby à
Anh sẽ giảnh được lòng tin của em để tạo nên những ký ức về hai ta
Mmhm ooooooooooo oh baby mmmm



 
Top