Lời Dịch - Lost In Your Love - At Vance

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532

MUSIC VIDEO


LOST IN YOUR LOVE

The summer breeze in your hair
It seems to be so warm and tender
Is your love really true
That it can't stand anything
Where we gotta go through
Then I'll send my love to you

Through the dark and the night
Through the day and the light
I will hold you forever
Anywhere that you go
I would share all my dreams
But it seems that you don't understand

That I am lost in your love
Cause you
Came like a force from above
So I will open my heart
Won't you try
Try to make a new start

But times may change as they say
But my love for you is far beyond their range
Nobody's with me as I'm on my way
Watchin' the waves in the sea searchin' for my destiny

Through the dark and the night
Through the day and the light
I will hold you forever
Anywhere that you go
I would share all my dreams
But it seems that you don't understand

That I am lost in your love
Cause you
Came like a force from above
So I will open my heart
Won't you try
Try to make a new start
LẠC LỐI TRONG TÌNH YÊU CỦA EM

Mùa hè nhẹ lướt qua trên mái tóc của em
Ấm áp và dịu dàng mỏng manh
Có phải tình yêu của em là chân thật
Khi nó lại không bền vững trước vạn vật nhân gian?
Ở nơi nào mà đôi ta sẽ phải đi qua
Anh xin gởi trọn tình yêu này cho em

Đi qua bóng tối và đi qua đêm đen
Đi qua ánh dương và đi qua ngày nắng
Anh nguyện giữ chặt em cho đến suốt cuộc đời
Bất cứ nơi nào mà em đã đến
Cũng đều có giấc mơ anh san xẻ cùng em
Nhưng dường như con tim em vẫn không bao giờ hiểu

Hiểu rằng anh đã lạc lối trong tình yêu của em
Chỉ vì em
Vì em đến đây như một nữ thần trên thiên đường xa xăm
Nên anh sẽ mở rộng cửa vào con tim
Sao em không thử
Thử một bắt đầu mới cho hai ta?

Tuy nhiên thời gian có thể thay đổi như mọi người đều nói
Nhưng tình yêu của anh dành cho em lại xa hơn những gì bọn họ nghĩ
Khi anh bước đi trên con đường của mình, không một ai đi bên cạnh
Ngắm nhìn những con sóng trong đại dương, tìm kiếm cho anh một số phận

Đi qua bóng tối và đi qua đêm đen
Đi qua ánh dương và đi qua ngày nắng
Anh nguyện giữ chặt em cho đến suốt cuộc đời
Bất cứ nơi nào mà em đã đến
Cũng đều có giấc mơ anh san sẻ cùng em
Nhưng dường như con tim em vẫn không bao giờ hiểu

Hiểu rằng anh đã lạc lối trong tình yêu của em
Chỉ vì em
Vì em đến đây như một nữ thần trên thiên đường xa xăm
Nên anh sẽ mở rộng cửa vào con tim
Sao em không thử
Thử một bắt đầu mới cho hai ta?

 
Top