Lời Dịch - Lie About Us (ft. Avant) - Nicole Scherzinger

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




MUSIC VIDEO


[Avant - Verse 1]
Baby I know when we started out, there were things you didn't know, but babygirl we got a lotta things we
Need to discuss I know I'm asking for allot, but just trust. you say that things getting old sneakin'
Round creepin' and love on the low but babygirl I can't wait till' it's officially us, I can't wait to
Let them know about us.
[Nicole]
First I thought that I could take you boy but I don't know, you told me you were gonna leave her for me
Long ago.
[Avant]
Eventually I will but I just gotta take it slow don't wanna break her heart, although I gotta let her go
So baby ..

[Avant - Chorus]
So please don't say you wanna give up.
How do I tell her that I'm fallen in love,
And I know your waiting patiently for that day,
When we no longer have to lie about us.
When I'm with her all I want is your touch,
And when you call me I don't wanna hang up,
And I know I say it often but I can't wait
Till' we no longer have to lie about us.

[Avant - Verse 2]
Baby I know situation don't seem fair to us both.
But babygirl, she's an issue that I'm bout to adjust.
Don't mistake the love we make for just lust,
You are my soul, mind, body, spirit all that I know.
But babygirl I can't wait till' it's officially us, I can't
Wait to tell the world about us.
[Nicole]
First I thought that I could take you boy but I don't know, you told me you were gonna leave her for me long ago.
[Avant]
Eventually I will but I just gotta take it slow don't wanna break her heart although, I gotta let her go
So baby ..

So babyyyyyyyy

[Avant - Chorus]
So please don't say you wanna give up (please don't say).
How do I tell her that I'm fallen in love (oeehhh oohh).
And I know your waiting patiently for that day,
When we no longer have to lie about us (no longer have to lie).
When I'm with her all I want is your touch (oeehhh oohh),
And when you call me I don't wanna hang up (baby you don't),
And I know I said it often but I can't wait
Till' we no longer have to lie about us.

[Avant - Bridge]
Baby won't you wait just a little bit, just a little bit, just a little bit longer, longer (oehh yeahh)
Just a little bit just a little bit just a little bit longer longer (won't you wait) just a little bit
Just a little bit just a little bit longer longer just a little bit just a little bit just a little bit
Longer longer

[Avant - Chorus 2x]
Baby so please don't say you wanna give up,
How do I tell her that I'm falling in love (how do I tell my baby).
And I know your waiting patiently for that day,
When we no longer have to lie about us (no longer have to lie about us).
When I'm with her, all I want is your touch
And when you call me I don't wanna hang up (oeehh oohh oo).
And I know I said it often but I can't wait till' we no longer have to lie about us.

So please don't say you wanna give up ,
How do I tell her that I'm fallen in love (how do I tell my baby).
And I know your waiting patiently for that day,
When we no longer have to lie about us (whoa ooooo).
When I'm with her all I want is your touch,
And when you call me I don't wanna hang up.
And I know I say it often but I can't wait till' we no longer have to lie about us.

[Avant & Nicole - Bridge]
Baby won't you wait just a little bit, just a little bit, (baby) just a little bit longer (baby), longer
Just a little bit, just a little bit, just a little bit, (baby I'mma wait for you) longer, longer
(won't you wait) just a little bit, just a little bit, just a little bit, longer, longer (if you wait)
Just a little bit, just a little bit, just a little bit, longer.

[Avant - End Fading Away]
Just a little bit
[Avant]
Em ơi, anh biết là khi chúng ta bắt đầu thì có những điều em chưa biết
Nhưng em ơi, chúng ta có nhiều nhiều cần phải bàn luận
Anh biết anh yêu cầu nhiều quá, nhưng chỉ cần em tin tưởng
Em nói những điều đó trở thành trò lén lút cũ rích, yêu đương lén lút nhưng em à, anh không thể chờ cho tới lúc chúng ta chính thức được
Anh không thể chờ cho tới lúc có thể cho mọi người biết về chuyện chúng ta

[Nicole]
Đầu tiên em nghĩ em có thể đến với anh được
Nhưng em không biết, anh nói với em là anh sẽ rời bỏ cô ta vì em
Anh nói lâu rồi đó.

[Avant]
Dần dần thì anh sẽ bỏ thôi nhưng anh phải làm mọi chuyện từ từ
Anh không muốn làm tan nát trái tim cô ấy, dù anh phải để cho cô ấy rời xa thôi
Vì thế, em yêu ơi...

[Avant]
Vì thế xin đừng nói là em muốn từ bỏ
Làm sao anh có thể nói với cô ấy rằng anh đang yêu
Và anh biết em đang nhẫn nại chờ đợi cho đến ngày đó
Khi mà chúng ta không còn phải nói dối về chuyện chúng ta nữa
Khi anh ở cùng cô ấy, tất cả những gì anh cần là sự vuốt ve của em
Và khi em gọi anh, anh không muốn gác điện thoại
Và anh biết anh nói điều này hoài nhưng anh không thể chờ đợi cho đến ngày chúng ta không còn phải nói dối về chuyện chúng ta nữa

[Avant]
Em yêu, anh biết tình trạng có vẻ như không công bằng cho hai chúng ta.
Nhưng em ơi, cô ấy là một vấn đề mà anh định sẽ điều chỉnh
Đừng nhầm tình yêu mà chúng ta làm là vì tình d.ục
Em là linh hồn anh, tâm trí anh, thể xác anh, tinh thần anh, tất cả những gì anh biết
Nhưng em ơi, anh không thể chờ tới lúc chúng ta chính thức được, anh không thể chờ để nói với cả thế giới về chuyện chúng ta

[Nicole]
Đầu tiên em nghĩ em có thể đến với anh được
Nhưng em không biết, anh nói với em là anh sẽ rời bỏ cô ta vì em
Anh nói lâu rồi đó.

[Avant]
Dần dần thì anh sẽ bỏ thôi nhưng anh phải làm mọi chuyện từ từ
Anh không muốn làm tan nát trái tim cô ấy, dù anh phải để cho cô ấy rời xa thôi
Vì thế, em yêu ơi...

[Avant]
Vì thế xin đừng nói là em muốn từ bỏ
Làm sao anh có thể nói với cô ấy rằng anh đang yêu
Và anh biết em đang nhẫn nại chờ đợi cho đến ngày đó
Khi mà chúng ta không còn phải nói dối về chuyện chúng ta nữa
Khi anh ở cùng cô ấy, tất cả những gì anh cần là sự vuốt ve của em
Và khi em gọi anh, anh không muốn gác điện thoại
Và anh biết anh nói điều này hoài nhưng anh không thể chờ đợi cho đến ngày chúng ta không còn phải nói dối về chuyện chúng ta nữa

[Avant]
Em ơi, em không thể đợi thêm chút nữa sao, chỉ một chút nữa thôi, không lâu nữa đâu, chỉ ít lâu nữa thôi
[x2]

[Avant]
Vì thế xin đừng nói là em muốn từ bỏ
Làm sao anh có thể nói với cô ấy rằng anh đang yêu
Và anh biết em đang nhẫn nại chờ đợi cho đến ngày đó
Khi mà chúng ta không còn phải nói dối về chuyện chúng ta nữa
Khi anh ở cùng cô ấy, tất cả những gì anh cần là sự vuốt ve của em
Và khi em gọi anh, anh không muốn gác điện thoại
Và anh biết anh nói điều này hoài nhưng anh không thể chờ đợi cho đến ngày chúng ta không còn phải nói dối về chuyện chúng ta nữa
[x2]

[Avant & Nicole]
Em ơi, em không thể đợi thêm chút nữa sao, chỉ một chút nữa thôi, không lâu nữa đâu, chỉ ít lâu nữa thôi
(Em sẽ chờ đợi anh) (Nếu anh muốn)
[x2]

[Avant]
Chỉ ít lâu nữa thôi

 
Top