Lời Dịch - Let Go - Avril Lavigne

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




MUSIC VIDEO


LET GO - AVRIL LAVIGNE

Hey, yea, ohoh (3x)

I’ve only got 3 dollars left in my hands,
I walk down the sidewalk as I pass a dirty man
walk up the staircase that leads to my hotel
I’m living in at a fancy hotel, yeayea
then I’ll go up to my room
fixate on what’s the deal
I’m alone again
then I will crawl into the bed,
and call you up to tell you off

[Chorus]
'Cause I’m on my own, would you leave me alone
before I lose my mind
because you lied and so did I
Oh oh oh, would you cry-y-y
if I let you go tonight if I let you go tonight
yea, yea, let go

Hey, yea, ohoh

I’ll probably wake up a little sad
but then I’ll get up and let go of it all instead
because really it’s not worth it
to get in a mess over him
to bother get stressed over him
so I’ll just go on with my life
and fixate on everything else but you
yea I’ll just go on with my life
I have no reason to please you anymore

'Cause I’m on my own, would you leave me alone
before I lose my mind
because you lied and so did I
Oh oh oh, would you cry-y-y
if I let you go tonight if I let you go

So find your way out of my sight
I know it’s hard, it’s tough to laugh
it’s all messed up, don’t play this game

[Chorus] 2x

Yea, yea
getting stressed over you
getting messed over you
HÃY ĐI ĐI

Hey, yeas, ohoh

Tôi chỉ có duy nhất 3 dollars trong tay thôi
Tôi đi bộ xuống vỉa hè rồi đừng lại trước 1 người đàn ông bẩn thỉu
Đi bộ lên cầu thang nó dẫn tôi về khách sạn của tôi
Tôi đang sống trong 1 khách sạn thật trang hoàng
Tôi sẽ đi lên phòng mình
Thấy luyến tiếc những gì tôi đã chịu đựng
Rồi tôi bò ngay lên gi.ường
Và gọi bạn lên để nói anh nghỉ việc

ĐK:
Vì tôi là chính tôi, anh hãy để tôi yên ko trước khi tôi mất trí
Vì anh đã nói dối và tôi cũng vậy
Oh oh oh, anh có nên khóc ko nếu tôi để anh đi tối nay
yea, yea, hãy đi đi

hey, yea, oh oh

Tôi hầu như toàn tỉnh giấc với 1 chút buồn
Nhưng rồi tôi sẽ kiên quyết và để nó ra đi thay vì tất cả
Bởi vì thật sự nó ko hề xứng đáng để điên đầu về anh hay để bị áp lực vì anh
Vậy thôi tôi sẽ chỉ đi tiếp tục cuộc sống của tôi thôi
Và luyến tiêc mọi thứ trừ anh thôi
Tôi sẽ tiếp tục cuộc sống của tôi
Tôi ko có lý do gì để làm anh hài long thêm nữa

Lặp lại đk(x2)

Yeah
Bị áp lực bởi anh
Hay điên đầu về anh



 
Top