Lời Dịch - 来生缘 - Lai Sheng Yuan - Duyên kiếp sau - Andy Lau / 刘德华 / Liu De Hua / Lưu Đức Hoa

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




MUSIC VIDEO


[ti: 来 生 缘 - Lai Sheng Yuan ]
[ar: 刘 德 华 - Liu De Hua ]
[al: 来 生 缘 - Lai Sheng Yuan ]


寻 寻 觅 觅 在 无 声 无 息 中 消 逝
Xun Xun Mi Mi Zai Wu Sheng Wu Xi Zhong Xiao Shi
总 是 找 不 到 回 忆
Zong Shi Zhao Bu Dao Hui Yi
找 不 到 曾 被 遗 忘 的 真 实
Zhao Bu Dao Ceng Bei Yi Wang De Zhen Shi
一 生 一 世 的 过 去
Yi Sheng Yi Shi De Guo Qu
你 一 点 一 滴 的 遗 弃
Ni Yi Dian Yi Di De Yi Qi

Repeat -1

痛 苦 痛 悲 痛 心 痛 恨 痛 失 去 你
Tong Ku Tong Bei Tong Xin Tong Hen Tong Shi Qu Ni
也 许 分 开 不 容 易 也 许 相 亲 相 爱 不 可 以
Ye Xu Fen Kai Bu Rong Yi Ye Xu Xiang Qin Xiang Ai Bu Ke Yi
痛 苦 痛 悲 痛 心 痛 恨 痛 失 自 己
Tong Ku Tong Bei Tong Xin Tong Hen Tong Shi Zi Ji
情 深 缘 浅 不 得 意   你 我 也 知 道 去 珍 惜
Qing Shen Yuan Qian Bu De Yi   Ni Wo Ye Zhi Dao Qu Zhen Xi
只 好 等 在 来 生 里
Zhi Hao Deng Zai Lai Sheng Li
再 踏 上 彼 此 故 事 的 开 始
Zai Ta Shang Bi Ci Gu Shi De Kai Shi

Repeat -2

生 生 世 世 在 无 穷 无 尽 的 梦 里
Sheng Sheng Shi Shi Zai Wu Qiong Wu Jin De Meng Li
偶 而 翻 起 了 日 记 翻 起 了 你 我 之 间 的 故 事
Ou Er Fan Qi Le Ri Ji Fan Qi Le Ni Wo Zhi Jian De Gu Shi
一 段 一 段 的 回 忆 回 忆 已 经 没 有 意 义
Yi Duan Yi Duan De Hui Yi Hui Yi Yi Jing Mei You Yi Yi

Repeat -1

Repeat -2

Repeat -1
[ti: Duyên kiếp sau]
[ar: Lưu Đức Hoa]
[al: Duyên kiếp sau]

Mãi tìm kiếm trong vô hình vô giác
Cũng chẳng thấy đâu hồi ức của mình
Cũng chẳng thấy thành thật bị lãng quên
Rồi khi cuộc đời này qua đi
Nó sẽ dần dần bị bỏ rơi

Repeat -1

Đau xót làm sao khi mất em
Cõ lẽ chia ly là khó khăn, có lẽ yêu là không thể
Đau xót làm sao khi đánh mất chính mình
Tình sâu duyên mỏng biết làm sao
Em và anh đều biết rằng đáng quí
Chỉ có thể đợi kiếp sau
Nếu còn gặp ta sẽ bắt đầu lại

Repeat -2

Đời đời kiếp kiếp trong giấc mơ không bao giờ chấm dứt
Thi thoảng giở lại nhật kí, nhớ lại câu chuyện giữa đôi ta
Từng đoạn từng đoạn hồi ức đã không còn ý nghĩa.

Repeat -1

Repeat -2

Repeat -1

 
Top