Lời Dịch - I'm Forbidden - Thanh Bùi (Australian Idol)

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
▶️




MUSIC VIDEO


I’m stuck… in a traffic jam,
Hands to my head as the lights turn red
I’m stuck… feels like quicksand
And times running out, gotta figure this out
Yeah it’s on… World War 3
As my head, my heart disagrees.
Head says no, heart says yes, I’m my own worst enemy


(Chorus)
I’m forbidden, yes forbidden, I’m forbidden to say that I love you…
I’m forbidden, yes forbidden, I’m forbidden to say that I love you…
And I’m dammed if I do, shamed if I don’t…
Yeah I’m forbidden, yes forbidden, I’m forbidden to say that I love you…

One year, it’s like a lifetime with you all alone, we’ve been through it all.
I can’t, I know I can’t be a murderer
Just give them it all, what more could they want than love!

Hey, they have saken; we were lost, now found once more
What feels right, seems so wrong
Yeah the truth will never lie…

(Chorus)

Dammed if I do, shamed if I don’t
Torned if I do, blamed if I don’t

(Chorus)


I’m stuck… in a traffic jam...
Hands to my head as the lights turn red…!!!
Anh đang mắc kẹt...trong một vụ kẹt xe
Tay đặt trên đầu khi đèn chuyển sang đỏ
Anh đang mắc kẹt...cảm giác như đang nơi đầm lầy
Và thời gian đang hết dần, phải nhận ra điều này
Đó chính là...cuộc chiến tranh thế giới thứ 3

Khi Ý chí mắc bảo con tim anh không đồng ý
Ý chí nói không , con tim nói có . Anh chính là kẻ thù lớn nhất của đời anh

Chorus
Anh không thể nói ra phải không thể nói ra. Anh không thể nói ra rằng anh yêu em
Anh không thể nói ra phải không thể nói ra. Anh không thể nói ra rằng anh yêu em
Và anh thật đáng trách khi nói ra nhưng anh thật xấu hổ khi cứ giữ kín
Anh không thể nói ra, phải không thể nói ra. Anh không thể nói ra rằng anh yêu em

Một năm, như cả một đời thiếu vắng em, chúng ta đã cùng nhau vượt qua tất cả

Anh không thể, anh biết anh không thể nào trở thành kẻ tàn nhẫn
Chỉ cần trả họ tất cả, họ có thể muốn gì hơn ngoài tình yêu ?
Họ đều có mục tiêu, chúng ta đã từng lạc lối, giờ thì hãy tìm lại một lần nữa
Như thế nào là yên ổn, mọi chuyện thật sai lầm
Sự thật sẽ chẳng bao giờ lừa dối

Chorus

Anh thật đáng trách khi nói ra những điều đó nhưng anh thật xấu hổ khi cứ giữ kín
Thật đâu đớn khi anh nói ra điều đó nhưng thật xấu hổ khi cứ giữ kín


Chorus

Anh đang mắc kẹt...trong một vụ kẹt xe
Tay đặt trên đầu khi đèn chuyển sang đỏ

 
Top