Lời Dịch - I Did It For You - Charice

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
▶️



Hmmmmmmmmm
Hmmmmmmm

Minutes turn to hours
Hours turn to days
Knew what I had to do,
Couldn’t find the words to say
Had the perfect story

Stories have an end
Had to turn the page cause
To keep you was a sin oh

You know I loved you with
Everything I ever had
But what you needed I
Couldn’t be, held you back
I cared enough about you

To give you the chance
To find someone who cares

I broke your heart
I did it for you
Tore us apart
I did it for you
Just walked away
I did it for you, Oh

For you

You wanted more than my everything.. (did it for you)
Someone you knew that I couldn’t be.. (did it for you)
I know you never understand me
But it’s true, it’s true
I did it for you..
For you..

I could say I’m sorry

Wouldn’t mean a thing
Tell you what you want to hear
Baby what you wanted wasn’t for me
Held you by a string
Had to cut you loose
Cause forever’s something we can’t be

You know I loved you with
Everything I ever had

But what you needed I
Couldn’t be, held you back
I cared enough about you
To give you the chance
To find someone who cares

I broke your heart
I did it for you
Tore us apart

I did it for you
Just walked away
I did it for you, Oh
For you

You wanted more than my everything.. (did it for you)
Someone you knew that I couldn’t be.. (did it for you)
I know you never understand me
But it’s true, it’s true

I did it for you..

They say the ones that you love
Are the ones you hurt the most
For all the pain that I’ve caused ya
Baby I’m sorry..

I did it for you.. (I did it for you)
Tore us apart
I did it for you.. (I’m so sorry babe)

Just walked away
I did it for you
For you..

You wanted more than my everything.. everything.. (did it for you)
Someone you knew that I couldn’t be.. (did it for you)
I know you never understand me
But it’s true, it’s true
I did it for you..


Hmmmmm
Hmmmmmm
Hmmmmmmmmm
Hmmmmmmm

Qua từng phút, từng giờ
Qua từng ngày
Cuối cùng em cũng biết mình phải làm gì

Thật khó tìm từ để diễn đạt
Chúng ta từng có một chuyện tình tuyệt vời
Nhưng câu chuyện nào rồi cũng đến hồi kết
Em đành phải lật sang trang mới
Bởi cố ràng buộc anh cũng chỉ dẫn đến tội lỗi

Em biết em từng yêu anh
Bằng tất cả những gì em có
Nhưng tiểc rằng, em không phải

Là người anh cần, chỉ làm anh thêm vướng bận
Em quan tâm tới anh
Nên mới cho anh cơ hội
Tìm một ai đó – một người sẽ chăm sóc anh

Em làm tan vỡ trái tim anh
Nhưng đó là vì anh
Em rời xa anh
Đó là vì anh

Em bỏ đi
Đó là vì anh, Oh
Vì anh

Điều anh muốn vượt ngoài những gì em có (Em làm thế là vì anh)
Anh cũng biết rằng em không thể…là người anh cần (Em làm thế là vì anh)
Em biết anh sẽ không bao giờ hiểu được em
Nhưng đó là sự thật, sự thật
Em làm tất cả là vì anh…

Vì anh…

Em chỉ có thể nói rằng, em xin lỗi
Chẳng có nghĩa gì hết?
Vậy anh muốn nghe điều gì
Anh yêu, điều anh muốn không phải là em
Em đã phải ràng buộc anh bằng những điều kiện
Phải tìm mọi cách ngăn chặn sự mềm yếu nơi anh
Bởi mãi mãi, chúng ta không thể là một đôi


Anh biết em từng yêu anh
Bằng tất cả những gì em có
Nhưng tiểc rằng, em không phải
Là người anh cần, chỉ làm anh thêm vướng bận
Em quan tâm tới anh
Nên mới cho anh cơ hội
Tìm một ai đó – một người sẽ chăm sóc anh

Em làm tan vỡ trái tim anh

Nhưng đó là vì anh
Em rời xa anh
Đó là vì anh
Em bỏ đi
Đó là vì anh, Oh
Vì anh

Điều anh muốn vượt ngoài những gì em có (Em làm thế là vì anh)
Anh cũng biết rằng em không thể…là người anh cần (Em làm thế là vì anh)

Em biết anh sẽ không bao giờ hiểu được em
Nhưng đó là sự thật, sự thật
Em làm tất cả là vì anh…
Vì anh…

Có người từng nói rằng, người bạn yêu
Là người bạn làm đau nhiều nhất
Vì tất cả những nỗi đau em đã gây ra cho anh
Anh yêu, em thật sự xin lỗi


Em làm vậy là vì anh (vì anh)
Em rời xa anh
Đó là vì anh..(em rất xin lỗi, anh yêu)
Em bỏ đi
Đó là vì anh
Vì anh…

Điều anh muốn vượt ngoài những gì em có (Em làm thế là vì anh)
Anh cũng biết rằng em không thể…là người anh cần (Em làm thế là vì anh)

Em biết anh sẽ không bao giờ hiểu được em
Nhưng đó là sự thật, sự thật
Em làm tất cả là vì anh…

Hmmmmm
Hmmmmmm

 
Top