Lời Dịch - Heaven Will Know - Modern Talking

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




MUSIC VIDEO


When I'm down, feeling blue
I close my eyes, oh just to be with you
I'm a dreamer and you know
You're my woman and I'll never go
God put an angel here on earth
Who gave me more than all I'm worth
You're my angel in the night
In the darkness you're the light

Heaven will know, oh heaven will know
My love will grow baby
Heaven will knowThat I need you so
I can't say : goodbye lady

Heaven will know
That I'll never let go
And I'm stay untill my heart stand still
No matter what baby
Feel what you want
Heaven sent me an angel
Heaven sent me a star

Don't let me down
Take my hand
Now and forever be my friend
Take my love and heart tonight
You're a woman till the morning light
I cry the tears I've never shown
An empty house I call my home
You're my angel in the night
In the darkness you're the light

And it's more than a passing face
And it's more than a few nice days
And it's more than I'll ever know
And I never be alone
Khi anh cảm thấy buồn và chán nản
Anh nhắm mắt lại, ôi chỉ muốn được ở bên em
Anh là một kẻ mộng mơ và em biết đấy
Em chính là người đàn bà của anh và anh sẽ không bao giờ bỏ đi
Chúa đã để một thiên thần xuống trái đất
Người đã cho anh nhiều hơn anh đáng được nhận
Em chính là thiên thần của anh trong đêm tối
Trong bóng đêm em chính là ánh sáng

Thiên đường sẽ biết mà, ôi thiên đường sẽ biết mà
Tình yêu của anh sẽ lớn dần em à
Thiên đường sẽ biết rằng anh rất cần em
Anh không thể nói: tạm biệt quý cô

Thiên đường sẽ biết
Rằng anh sẽ không bao giờ để em đi đâu
Và anh sẽ mãi ở đây cho đến khi trái tim anh vẫn đứng vững
Dù cho bất kể chuyện gì xảy ra em ạ
Hãy cảm nhận những gì em muốn
Thiên đường đã tặng cho anh một thiên thần
Thiên đường đã tặng cho anh một vì sao

Đừng làm anh buồn
Nắm lấy tay anh
Bây giờ và mãi mãi trở thành người bạn của anh
Giữ lấy tình yêu và trái tim anh đêm nay
Em là một người phụ nữ cho đến khi trời sáng
Anh khóc ra những giọt nước mắt mà chưa bao giờ được anh thể hiện ra
Một ngôi nhà trống rỗng mà anh gọi là nhà
Em là thiên thần trong đêm
Trong bóng đêm em chính là ánh sáng

Và điều đó còn hơn cả một khuôn mặt thoáng qua
Và điều đó còn hơn cả vài ngày đẹp trời
Và điều đó còn hơn cả những điều anh sẽ không bao biết
Và anh sẽ mãi không cô đơn

 
Top