Lời Dịch - Gone - Wyrd

Musicteam

Tổ Chức
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.533
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !


finally after a long long time you decided
to take your heart away from mine
you said i was a child and as you get out of my mind
go on with my life to make the best of what is left

*we used to do things together
share precious moments with each other
you promise to share your love forever
now the promise so sweet has gone sour

**now that you're gone
tell me where my heart will go
now that you're gone
tell me what my life will be
tell me how can i ease the sorrow
now that you're gone
tell me where my heart will go
now that you're gone
tell me why did i love you

midnight is past
the night is over
thoughts of you always fill my mind
till the sun will come
dawn will be over
i wish you were here right by my side

repeat *,**

now that you're gone
tell me where my heart will go
now that you're gone
tell me what my life will be
tell me how can i ease the sorrow
now that you're gone
tell me where my heart will go
now that you're gone
tell me why...
Cuối cùng sau một thời gian dài, anh đã quyết định
Để trái tim anh tránh xa khỏi em
Anh đã nói rằng em là một đứa trẻ và khi em đã quên được anh và tiếp tục cuộc đời mình để làm nên điều tốt nhất từ những gì còn lại.

* Chúng ta từng làm mọi việc cùng nhau
Chia sẻ những khoảnh khắc quý giá với nhau
Anh hứa sẽ chia sẻ tình yêu của anh mãi mãi
Lời hứa ngọt ngào giờ đã hóa chua cay.

** Giờ thì anh đã ra đi
Nói em nghe con tim em phiêu du chốn nào ?
Giờ thì anh đã ra đi
Nói em biết đời em sẽ ra sao
Nói em biết làm thế nào để vơi đi nỗi buồn
Giờ thì anh đã ra đi
Nói em nghe con tim em phiêu du chốn nào ?
Giờ thì anh đã ra đi
Nói em nghe tại sao em lại yêu anh chứ?

Đã qua nửa đêm
Đêm đã qua rồi
Những ý nghĩ về anh lấp đầy tâm trí em
Đến khi mặt trời mọc
Bình minh lên
Em muốn có anh ở đây ngay bên em

Lặp lại *, **

Giờ thì anh đã ra đi
Nói em nghe con tim em phiêu du chốn nào ?
Giờ thì anh đã ra đi
Nói em biết đời em sẽ ra sao
Nói em biết làm thế nào để vơi đi nỗi buồn
Giờ thì anh đã ra đi
Nói em nghe con tim em phiêu du chốn nào ?
Giờ thì anh đã ra đi
Nói em nghe tại sao ...?

 
Top