Lời Dịch - Don't Kill This Love - Shayne Ward

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
▶️



A thousand times I’ve said I’m sorry
but you seem not to mind apologies
It was never intended to hurt you like this
but I felt in the clutches of her kiss
and I wish you hadn’t been there
to witness my mistakes
tell me we’re strong enough to break, baby


Don’t kill this love, don’t shoot me down
when I need you the most (Don’t kill this love)
your words hit like bullets
Don’t kill this love, don’t leave me for dead
like a living ghost
when I need you the most,
when I need you the most

Don’t let anger cloud your judgment

Find it in your heart to see beyond my faults
Once you told me only true love can forgive
Just stay with me tonight and let it live, baby

Don’t kill this love, don’t shoot me down
when I need you the most, (Don’t kill this love)
your words hit like bullets
Don’t kill this love, don’t leave me for dead
like a living ghost

when I need you the most,
when I need you the most.

I need you like I’ve never needed anyone before.
so much more than I could ever explain

Don’t kill this love, don’t shoot me down
when I need you the most, (Don’t kill this love)
your words hit like bullets
Don’t kill this love, don’t leave me for dead

like a living ghost
when I need you the most,
when I need you the most.

(Don’t kill this love, don’t leave me for dead)
(Don’t kill this love)
Đã cả ngàn lần anh nói lời xin lỗi
Nhưng dường như em nào đâu có để tâm

Chẳng bao giờ cố ý làm em tổn thương em như vậy
Nhưng anh đã cảm thấy được nỗi căm hờn trên bờ môi nàng
Và anh ước gì em chẳng bao giờ ở đó
Để rồi thấy bao lỗi lầm của anh
Nói anh nghe chúng ta vẫn đủ sức mạnh để quên đi, em yêu à

Đừng dập tắt tình yêu này, đừng khiến anh ngã quỵ
Khi anh cần em nhất, xin đừng dập tắt tình yêu này
Những lời em nói như thể những viên đạn vậy

Đừng dập tắt tình yêu này, đừng bỏ anh lại với cái chết như thể một bóng ma lang bạt
Khi anh cần em nhất
Khi anh cần em nhất

Đừng để nỗi giận dữ che lấp sự sáng suốt nơi em
Hãy suy nghĩ bằng trái tim để thấy được những điều tốt hơn là những lỗi lầm của anh
Một lần em nói với anh chỉ một tình yêu chân thật mới đáng được tha thứ
Hãy ở bên anh đêm nay và để cho tình yêu này tồn tại. e, yêu à

Đừng dập tắt tình yêu này, đừng khiến anh ngã quỵ

Khi anh cần em nhất, xin đừng dập tắt tình yêu này
Những lời em nói như thể những viên đạn vậy
Đừng dập tắt tình yêu này, đừng bỏ anh lại với cái chết như thể một bóng ma lang bạt
Khi anh cần em nhất
Khi anh cần em nhất

Anh cần em như khi anh chẳng cần bất cứ ai khác trước đây
Có bao điều còn hơn cả những điều anh có thể giải thích

Đừng dập tắt tình yêu này, đừng khiến anh ngã quỵ

Khi anh cần em nhất, xin đừng dập tắt tình yêu này
Những lời em nói như thể những viên đạn vậy
Đừng dập tắt tình yêu này, đừng bỏ anh lại với cái chết như thể một bóng ma lang bạt
Khi anh cần em nhất
Khi anh cần em nhất

Đừng dập tắt tình yêu này, đừng bỏ anh lại với cái chết
Đừng dập tắt tình yêu này

 
Top