Lời Dịch - Don't Jump - Tokio Hotel

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




MUSIC VIDEO


Don't Jump


On top of the roof
The air is so cold and so calm
I say your name in silence
You don't want to hear it right now

The eyes of the city
Are counting the tears falling down
Each one a promise
Of everything you never found

I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump

The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump

Don't let memories go
Of me and you
The world is down there out of view
Please don't jump

You open your eyes
But you can't remember what for
Snow falls quietly
You just can't feel it no more

Somewhere up there
You lost yourself in your pain
You dream of the end
To start all over again

I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump

The lights will not guide you through
They're decieving you
Don't jump

Don't let memories go
Of me and you
The world is down there out of view
Please don't jump
Don't jump

I don't know how long
I can hold you so strong
I don't know how long

Just take my hand
Give it a chance
Don't jump

I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump

The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump

Don't let memories go
Of me and you
The world is down there out of view

Please don't jump
Don't jump
And if all that can't hold you back
I'll jump for you
Ở nơi cao nhất của mái nhà
Không khí thật lạnh lẽo và yên ắng
Tôi gọi tên bạn trong yên lặng
Bạn không muốn nghe thấy nó bây giờ

Những con mắt của thành phố
Đang đếm những giọt nước mắt rơi xuống
Mỗi giọt là một lời hứa
Của những điều bạn không bao giờ tìm thấy

Tôi hét vào trong màn đêm vì bạn
Đừng biến điều đó thành sự thật
Đừng nhảy xuống

Những ánh đèn không chỉ lối cho bạn đâu
Chúng chỉ lừa dối bạn thôi
Đừng nhảy xuống

Đừng quên đi những kỉ niệm
Của tôi và bạn
Thế giới ở phía dưới khuất tầm nhìn
Đừng nhảy xuống

Bạn không thể nhớ
Mình mở mắt để làm gì
Tuyết rơi một cách yên lặng
Bạn chỉ không thể cảm thấy nó nữa thôi

Đâu đó phía trên kia
Bạn đánh mất chính mình trong nỗi đau của bạn
Bạn mơ tới sự kết thúc
Để bắt đầu lại tất cả

Tôi hét vào trong màn đêm vì bạn
Đừng biến điều đó thành sự thật
Đừng nhảy xuống

Những ánh đèn không chỉ lối cho bạn đâu
Chúng chỉ lừa dối bạn thôi
Đừng nhảy xuống

Đừng quên đi những kỉ niệm
Của tôi và bạn
Thế giới ở phía dưới khuất tầm nhìn
Làm ơn đừng nhảy xuống
Đừng nhảy xuống

Tôi không biết tôi còn có thể giữ bạn lại bao lâu
Tôi không biết bao lâu nữa

Hãy nắm lấy tay tôi
Cho nó một cơ hội
Đừng nhảy xuống

Tôi hét vào trong màn đêm vì bạn
Đừng biến điều đó thành sự thật
Đừng nhảy xuống

Những ánh đèn không chỉ lối cho bạn đâu
Chúng chỉ lừa dối bạn thôi
Đừng nhảy xuống

Đừng quên đi những kỉ niệm
Của tôi và bạn
Thế giới ở phía dưới khuất tầm nhìn
Làm ơn đừng nhảy xuống
Đừng nhảy xuống
Và nếu tất cả những điều đó không thể giữ
 
Top