Lời Dịch - Did I Not Love You - Secret Garden

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




MUSIC VIDEO


Did I not love you,
Before this lifetime?
Did you never hear,
My music in your soul?

Did I not need you,
Beyond forever?
And now I'll leave you...
Not forever more


The widest ocean,
I have crossed over,
No boat did I row,
But love to carry me;
I have been ever,

In constant motion,
I have been finding you, Eternally.
And I've been travelling,
Throughout the ages,
Down through the pages,
Of history

Just for this moment,
This timeless moment,
This wondrous moment...
Of you and me.

Did I not love you,
Before this lifetime?
Did you never hear,

My music in your soul?

Did I not need you,
Beyond forever?
And now I'll leave you...
Not for ever more

Did I not need you,
Beyond forever?
And now I'll leave you...
Not for ever more... And I will leave you...

Not for ever more
Phải chăng tôi yêu em
Từ muôn vàn kiếp trước
Em chưa từng nghe được
Tiếng nhạc của lòng tôi

Phải chăng đối với tôi
Em là cần mãi mãi
Để không bao giờ tôi phải
Thêm lần nữa rời em

Đại dương kia rộng vậy
nhưng tôi đã vượt qua
Cho dù có bao xa
Thuyền tình tôi cũng đến
mãi mãi vậy

Sau chuyến đi kiên định
Tôi cũng đến bến bờ em, muôn đời em nhỉ
Tôi đã không ngừng nghỉ
Suốt những tháng trẻ trai
Tất cả vì ngày mai
Ở cuối trang lịch sử (đời tôi)

Và phút giây lịch sử
Phút giây vô tận ấy
Phút giây kỳ diêu vậy
Chính là lúc này đây
thuyền tôi cập bến mây
Của em và tôi nhỉ

Lặp lại:
Phải chăng tôi yêu em
Từ muôn vàn kiếp trước
Em chưa từng nghe được
Tiếng nhạc của lòng tôi

Phải chăng đối với tôi
Em là cần mãi mãi
Để không bao giờ tôi phải
Thêm l
 
Top