Lời Dịch - Dance With You - Jay Sean

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !



Girl you got exactly what I need
I aint gonna lie with you is where I wanna be
All up in the club the finest girl I see
I know that you want me to come over to you and talk
I'm just tryna keep it real with you
Are you feeling me the way I'm feeling you
You go call your crew and Ima call my crew
Coz Jay, Rishi Rich and Juggy D are coming through


Kurri soni te akh mastani
(Trans E : Sweet girl with beautiful eyes)
Tu giddha de rani, Ne gal sun ja
(You're the queen of 'Giddha' (the dance); Listen to me)
Tu dil kholeyain te mere man mohleyain
(You open your heart; Please my heart (?))
Te ek galan horiyan, Ne gal sun ja
(You're the beautiful Hoor, Listen to me)


Ho mehta tere naal nachnaa
(Oh! I'lll dance by your side)
Ho mehta tere naal nachnaa
I just wanna dance with you
Ho mehta tere naal nachnaa...nachnaa... nachnaa...nachnaa


Girl what have I told you
Been thinking of all the possible lyrical ways
To come and approach you
Haven't been able to think of anything
Other than wanting to reach ya
I aint tryna speach ya
I aint gonna use any lyrics to impress ya


A gentleman from the start
I'll get you a drink at the bar
Thinking I'm making you tickle and laugh
Telling me you wanna head to the car
If its alright with you then its alright with me
So get your coat coz tonight you're leaving with me


Now I've got you in my ride
Tell me what's on your mind
Shall we continue moving on, cruising on


Girl we're heading to my home (we're heading to my home...)
We'll take it nice and slow (take it nice and slow...)
And I will show you what it is I wanna do (but only if you dare..!)


Ho mehta tere naal nachnaa
Ho mehta tere naal nachnaa
I just wanna dance with you
Ho mehta tere naal nachnaa...nachnaa... nachnaa...nachnaa
Ho mehta tere naal nachnaa
Ho mehta tere naal nachnaa
I just wanna dance with you
Ho mehta tere naal nachnaa...nachnaa... nachnaa...nachnaa


I just want you next to me
A lil taste of ecstacy
Tomorrow you'll be texting me
You know it's true
Girl if you just roll with me
Maybe get to know with me
If you wanna maybe come on home with me
And we can do whatever you wanna do


Ho mehta tere naal nachnaa
Ho mehta tere naal nachnaa
I just wanna dance with you
Ho mehta tere naal nachnaa...nachnaa... nachnaa...nachnaa


H o mehta tere naal nachnaa
Ho mehta tere naal nachnaa
I just wanna dance with you
Ho mehta tere naal nachnaa...nachnaa... nachnaa...nachnaa
Cô bé, em có chính xác những gì mà anh cần
Anh sẽ không nói dối em về nơi mà anh muốn sống
Tất cả những cô gái đẹp nhất trong club mà anh thấy
Anh biết rằng em muốn anh đến cạnh em và bắt chuyện
Anh chỉ đang cố gắng giữ cho điều đó chân thực với em
Em có đang cảm nhận anh như cách anh đang cảm nhận về em không?
Anh đi gọi cho nhóm em và anh cũng gọi cho nhóm anh
Coz Jay, Rishi Rich và Juggy D đang đến thẳng đây


Cô bé dịu dàng với đôi mắt thật đẹp
Em là nữ hoàng của 'Giddha' (nhảy múa); hãy nghe anh
Em hãy mở rộng trái tim mình; làm ơn hãy đón nhận trái tim anh
Em là một nàng điếm xinh đẹp, hãy nghe anh)


Oh! Anh sẽ nhảy bên cạnh em
Oh! Anh sẽ nhảy bên cạnh em
Anh chỉ muốn nhảy với em
Oh! Anh sẽ nhảy bên cạnh em.


Cô bé, anh đã nói với em điều gì
Anh đã nghĩ đến mọi cách tình cảm nhất có thể
Để tiếp cận em
Không nghĩ đến bất cứ điều gì khác hơn là muốn lại gần em
Anh sẽ không cố diễn thuyết dông dài
Anh sẽ không sử dùng bất cứ một lời nào để làm em cảm động


Là một quí ông ngay từ đầu
Anh sẽ mua cho em một thứ đồ uống tai quán bar
Nghĩ xem, anh sẽ làm em thấy buồn cười và sẽ cười
Nói cho anh biết em muốn tiến tới chiếc ô tô này
Nếu em thấy không sao thì anh cũng vậy
Nên hãy mặc áo vào vì tối nay em sẽ đi với anh


Giờ đây anh đã có em trên chuyến đi
Hãy nói cho anh những gì trong suy nghĩ của em
Chúng ta sẽ tiếp tục tiến tới, đi chơi biển


Cô bé, chúng ta đang hường đến ngôi nhà của anh (chúng ta đang hướng đến ngôi nhà của anh)
Chúng ta sẽ làm chậm và tốt cả thôi (Chúng ta sẽ làm chậm và tốt cả thôi)
Và anh sẽ cho em thấy những điều mà anh muốn làm (nhưng chỉ khi em dám...!)


Oh! Anh sẽ nhảy bên cạnh em
Oh! Anh sẽ nhảy bên cạnh em
anh chỉ muốn nhảy với em
Oh! Anh sẽ nhảy bên cạnh em
Oh! Anh sẽ nhảy bên cạnh em
Oh! Anh sẽ nhảy bên cạnh em
anh chỉ muốn nhảy với em
Oh! Anh sẽ nhảy bên cạnh em


Anh chỉ muốn có em bên cạnh anh
Chút hượng vị của sự ngây ngất
Ngày mai anh sẽ nhắn tin cho em
Em biết điều đó là sự thật
Bé, nếu em chỉ quanh quẩn bên anh
Có thể làm quen với anh
Nếu em muốn có thể đến nhà anh
Và chúng ta có thể làm những gì mà em muốn


Oh! Anh sẽ nhảy bên cạnh em
Oh! Anh sẽ nhảy bên cạnh em
Anh muốn nhảy với em
Oh! Anh sẽ nhảy bên cạnh em


Oh! Anh sẽ nhảy bên cạnh em
Oh! Anh sẽ nhảy bên cạnh em
Anh muốn nhảy với em
Oh! Anh sẽ nhảy bên cạnh em

 
Top