Lời Dịch - Cry - Faith Hill

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532


▶️

videoMUSIC VIDEO


If I had just one tear
Running down your cheek
Maybe I could cope
Maybe I'd get some sleep
If I had just one moment at your expense
Maybe all my misery
Would be well spent...yeaaaa


Could you cry a little
Lie just a little
Pretend that your feeling a little more pain
I gave now I'm wanting
Something in return
So cry just a little for me

If your love could be caged, honey, I would hold the key
And conceal it underneath the pile of lies you handed me

And you'd hunt and those lies
They'd be all you'd ever find
And that'd be all you'd have to know
For me to be fine

And you'd cry a little
Die just a little
And baby I would feel just a little less pain
I gave now I'm wanting

Something in return
So cry just a little for me

Give it up baby
I hear your goodbye
Nothin's gonna save me
I see it in your eyes
Some kind of heartache
Darlin give it a try

I don't want pity
I just want what is mine

Yeah.. Could you cry a little
Lie just a little
Pretend that you're feeling a little more pain
I gave now I'm wanting
Something in return
So cry just a little for me



Cry just a little for me
Could you cry just a little for me?

Nếu em có dù chỉ một giọt nước mắt
Lăn dài trên má anh
Có lẽ em có thể chịu đựng được
Có lẽ em có thể ngủ tí chút

Nếu em có dù chỉ một giây phút anh trả giá
Có lẽ tất cả nỗi đau khổ của em
Sẽ được đền bù xứng đáng

Anh có thể khóc một tí không
Nói dối dù chỉ một chút thôi
Giả vờ như cảm giác của anh đau đơn hơn chút nữa
Em nói thẳng ra đây, em đang muốn
Điều gì đó đáp lại

Vì vậy, xin hãy khóc một chút vì em

Nếu tình yêu của anh có thể bị giam cầm, anh ơi, em sẽ giữ chìa khóa
Và che đậy nó dưới hàng đống lời nói dối anh dành cho em
Và anh sẽ săn tìm và những lời dối gian kia
Chúng sẽ là tất cả những gì anh tìm thấy
Và đó là tất cả những gì anh phải biết
Để em được bình yên

Và anh sẽ khóc một tí

Chết một ít đi
Và anh ơi, em sẽ cảm thấy bớt đau đớn hơn
Em nói thẳng ra đây, em đang muốn
Điều gì đó đáp lại
Vì vậy, xin hãy khóc một chút vì em

Hãy đầu hàng đi, anh yêu ơi
Em nghe lời anh nói tạm biệt
Chẳng điều gì có thể cứu vớt em

Em thấy điều đó trong mắt anh
Một cái gì đó giống như cơn đau tim
Anh yêu, hãy thử đi
Em không muốn sự thương hại
Em chỉ muốn điều gì thuộc về em

[Điệp khúc]

Khóc một ít vì em đi
Anh có thể khóc một chút vì em không?


 
Top