Lời Dịch - Be With You - Fly To The Sky

Musicteam

Tổ Chức
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.533






I just can´t get you off my mind
I just want you so bad

말을 들으려고 안해 나의 가슴이
너를 따라가고 너에게 향하고 oh baby
조금식 날 보는 너의 표정만으로
기뻐 뛰다가 멎을 것처럼 내려앉는데

I never say good bye

이제 내게 다가와 줘
이렇게 사랑하는 난oh-be with you
I wanna be with you
얼마나 불러야 얼마나 더 외쳐야
너의 마음까지 닿아서 돌아볼까
love for you

또 사랑하다 다칠까봐 겁이 난다고
너는 사랑 따윈 믿을수 없다고 oh baby

쉽게 무뎌지고 쉽게 아무는 사랑
나도 너만큼 할 줄 몰라서 아파했는데

I never say good bye
이제 내게 다가와 줘
이렇게 사랑하는 난oh-be with you
I wanna be with you
지나간 기억도 지나버린 아픔도
내안에서 모두 태우고 잊어지게

love for you

소리내지 못한 말이 보여주지 못한 사랑이
많이 남아 숨이 가빠와 oh-

I´m gonna take your love
덜어 내고 쏟아내도
이렇게 모자라는 난oh-feel for you
Iwanna feel for you
내게로 와주면 너 하나만 와주면

그 무엇도 바라지않아
언제라도 be with you

I never say good bye
이제 내게 다가와 줘
이렇게 사랑하는 난oh-be with you
I wanna be with you
얼마나 불러야 얼마나 더 외쳐야
너의 마음까지 닿아서 돌아볼까

love for you

I´m not sure what is you want from me
But know the only thing I need is you
So please won´t you bemine

-----PhiênÂm-----

I just can't get you off my mind
I just want you so bad please


Marul dururyogo anhe naui gasumi
norull taragago noege hyanghago oh baby
jogumshig nal bonun noui pyojongmanuro
gippo twidaga mojul godchorom neryo anunde

I never say good bye
ije nega dagawajwo
irohge saranghanun nan oh be with you
I wanna be with you


Olmana bulloya olmana do wechyoya
noui maumkaji dahaso dorabolka
love for you

To saranghada dachilkabwa gobi nandago
nonun sarangtawin midul sun obdago oh baby
shwibge mudyojigo shwibge amunun sarang
nado nomankhum hal jul mollaso aphahenunde


I never say good bye
ije nege dagawojwo
irohge saranghanun nan oh be with you
I wanna be with you

Jinagan giogdo jinaborin aphumdo
neaneso modu teugo ijhyojige
love for you

Sorineji mothan mari

boyojuji mothan sarangi
manhi nama sumi gappawa oh

I'm gonna take your love
doro nego soda nedo
irohge mojaranun nan oh feel for you
I wanna feel for you

Negero wajumyon no hanaman wajumyon
gu muodo baraji anha

onjerado be with you

I never say good bye
ije nege dagawajwo
irohge saranghanun nan oh be with you
I wanna be with you

Olmana bulloya olmana do wechyoya
noui maumkaji dahaso dorabolka
love for you


I'm not sure what is you want from me
but know the only thing I need is you
so please won't you be mine

-----Translate----

I can't just get you off my mind
I just want you so bad

My heart won't listen to me

It follows you and goes towards you oh baby
It beats so happily that it sinks as if it might stop
suddenly because of the expression that you look at me with

I never say goodbye
Come to me now
I love you so much oh be with you
I wanna be with you
How many times must I call you, how long should I yell

before I'm able to reach your heart so that you'll turn around
love for you

You say that you can't trust love again because you're
afraid of being hurt again oh baby
You're easily influenced and fall for anyone
I was like you and hurt a lot because I didn't know what to do

I never say goodbye
Come to me now

I love you so much oh be with you
I wanna be with you
So that I can burn all he past memories
and pain inside of me and forget
love for you

There are so many words I haven't spoken and so much love
I haven't shown you that I feel suffocated

I'm gonna take your love

No matter how I try to pour it out
I lack so much oh-feel for you
I wanna feel for you
There's nothing more that I wish
than for you to come to my side
Always be with you

I never say goodbye
Come to me now

I love you so much oh be with you
I wanna be with you
How many times must I call you, how long should I yell
before I'm able to reach your heart so that you'll turn around
love for you

I´m not sure what is you want from me
But know the only thing I need is you
So please won´t you bemine
Anh chẳng thể để em ra ngoài tâm trí
Thật lòng anh chỉ muốn có em

Con tim anh không còn nghe theo anh nữa
Nó hướng về em và nghĩ về em Oh. baby
Nó đập rộn ràng nhưng cũng có thể đột ngột dừng lại
Chỉ bởi ánh mắt của em đang nhìn anh


I never say goodbye
Hãy đến ngay bên anh
Anh yêu em thật nhiều và sẽ ở bên em
Anh muốn được bên em
Anh phải gọi bao nhiêu lần phải thét gào trong bao lâu
Trước lúc tìm thấy trái tim em để em về bên anh
Tình yêu dành cho em

Em nói rằng em không thể tin vào tình yêu

Vì sợ phải tổn thương thêm lần nữa
Em thật yếu đuối và dễ gục ngã trước bất kỳ ai
Anh thích em và đau thật nhiều vì chẳng biết mình phải làm gì

I never say goodbye
Hãy đến đây bên anh
Anh yêu em rất nhiều oh be with you
I wanna be with you
Anh sẽ xoá hết những kỉ niệm cũ trong em

và nỗi đau này sẽ tan biến
Tinh yêu dành cho em

Có rất nhiều điều anh chưa nói và rất nhiều tình yêu chất chứa
Anh cũng chưa để em thấy những cảm xúc làm anh ngạt thở

Anh sẽ dành được tình yêu của em
Bất kể anh phải cố gắng như thế nào
Anh đã đánh mất quá nhiều những tình cảm dành cho em
Anh muốn hiểu em hơn

Không có gì hơn những điều anh mong ước
Là em sẽ ở bên anh
Ở bên anh..mãi mãi

Anh không chắc em sẽ ở mãi bên anh
Nhưng điều duy nhất anh biết là anh luôn cần có em
Thế nên xin em hãy ở bên anh...


 
Top