Lời Dịch - As Much As I Can Give You, Girl - Ronan Keating

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
▶️




MUSIC VIDEO


I had a bad day
As much as i can give you girl
As much as i can give you girl
As much as i can give you girl

I had a bad day and then i heard what you had to say
After i had a hard week it's getting harder to turn the other cheek
It's going to be a tough month without you 'cause you give me the bump

So this is my last year 'cause without you i don't even care

And you don't know what i've been through
I've tried so hard but how about you?
And here i am trying to save what already died

As much as i can give you girl
I'm gonna send your way
I need you i can't give up girl

Please don't go away

The day we first met you were innocent and so full of life
You said you'd follow me across this whole earth
Where are you tonight?
So you go fly while i get sold and you'll go far like we all know
Till one fine day you'll realise what you let die

But as much as i can give you girl

I'm gonna send your way
I need you i can't give up girl
Please don't go away

I spent my whole life just to find you
And lost it all in just one day
So as much as i can give you girl
To not go away


Oh my darling can i get you back in my life?
Oh my darling if just for one life

As much as i can give you girl
I'm gonna send your way
I need you i can't give up girl
Please don't go away

I spent my whole life just to find you

I lost it all in just one day
So as much as i can give you girl
To not go away

To not go away
To not go away
To not go away
(as much as i can give you girl)


To not go away
(as much as i can give you girl)
To not go away
(as much as i can give you girl)

To not go away
(as much as i can give you girl)
To not go away
(as much as i can give you girl)

To not go away
Anh đã có một ngày tồi tệ
Trao em tất cả những gì có thể [x3]

Anh có một ngày tồi tệ và rồi anh nghe điều em phải nói
Sau một tuần làm việc mệt mỏi, mọi thứ còn tệ hơn khi phải chịu thêm một đòn nặng nữa
Sẽ là một tháng khó khăn không có em vì em đã bỏ anh
Vậy đây là năm cuối cùng vì không có em, anh sẽ chẳng còn lưu luyến thế gian này


Và em không biết anh đã trải qua như thế nào
Anh đã cố rất nhiều nhưng em thì sao chứ?
Và anh vẫn nơi đây, cố cứu vãn những điều đã lụi tàn

Trao em tất cả những gì có thể
Anh sẽ theo ý em
Anh cần em, anh không thể đầu hàng
Xin em hãy đừng đi nhé


Ngày chúng ta gặp nhau lần đầu, em ngây thơ và tràn đầy nhựa sống
Em nói em sẽ theo anh đi cùng trời cuối đất
Vậy mà đêm nay em nơi đâu?
Vậy là em bay nhảy trong khi anh thất vọng và em sẽ đi xa như chúng ta đã hằng biết
Cho đến một ngày đẹp trời nào đó, em sẽ nhận ra điều em đã bỏ mặc là gì

[Điệp khúc]


Anh đã dành cả đời để tìm thấy em
Vậy mà anh mất tất cả chỉ trong một ngày
Anh có thể trao cho em tất cả
Để xin em đừng ra đi

Ôi, em ơi, liệu anh có thể lại có em trong đời?
Ôi em ơi, trong mỗi cuộc đời này thôi?

[Điệp khúc]


Anh đã dành cả đời để tìm thấy em
Vậy mà anh mất tất cả chỉ trong một ngày
Anh có thể trao cho em tất cả
Để xin em đừng ra đi

Để em đừng ra đi [x3]
(Anh trao em tất cả)
[x3]

 
Top