Lời Dịch - Annie's Song - John Denver

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
You fill up my senses
Like a night in the forest
Like the mountains in springtime
Like a walk in the rain
Like a storm in the desert
Like a sleepy blue ocean
You fill up my senses
Come fill me again


Come let me love you
Let me give my life to you
Let me drown in your laughter
Let me die in your arms
Let me lay down beside you
Let me always be with you
Come let me love you
Come love me again


Let me give my life to you
Come let me love you
Come love me again

You fill up my senses
Like a night in the forest
Like the mountains in springtime
Like a walk in the rain
Like a storm in the desert

Like a sleepy blue ocean
You fill up my senses
Come fill me again
Em chiếm mọi xúc cảm của tôi
Như đêm tối trong rừng già sâu thẳm
Như núi cao trong mùa xuân tươi trẻ
Như con đường chìm ngập trong mưa
Như cơn bão trên xa mạc cạn khô

Như biển xanh thiu thiu không gợn sóng
Em hãy đến và
Chiếm đầy tất cả

Xin em đến để tôi được yêu em
Để trao em cuộc đời tôi em nhé
Để đắm mình trong nụ cười vui vẻ
Và lìa đời trong ôm ấp vòng tay
Để tôi nằm xuống cạnh em đây

Để cho tôi ở bên em mãi
Xin em hãy đến một lần nữa
Để tôi được mãi mãi yêu em

Để trao em cuộc đời tôi em nhé
Xin em hãy đến một lần nữa
Để tôi được mãi mãi yêu em

Em chiếm mọi xúc cảm của tôi
Như đêm tối trong rừng già sâu thẳm

Như núi cao trong mùa xuân tươi trẻ
Như con đường chìm ngập trong mưa
Như cơn bão trên xa mạc cạn khô
Như biển xanh thiu thiu không gợn sóng
Em hãy đến và
Chiếm đầy tất cả

 
Top