Hướng dẫn dịch phụ đề phim từ Tiếng Anh sang Tiếng Việt

Newsun

Believe in Good
Thành viên thân thiết
Tham gia
11/11/2008
Bài viết
9.575
Hướng dẫn cơ bản cách dịch phụ đề từ tiếng anh sang phụ đề tiếng việt trong phim.

How to translate [engsub] movies to [vietsub] movies


File gốc download tại: http://www.mediafire.com/?rcdev55i8w83cyp
Nguồn: https://www.facebook.com/mrhungonline



Một số phần mềm cần thiết:
+ KMPlayer hoặc trình player tốt tương đương.
+ Từ điển Lạc Việt
+ Bộ gõ tiếng Việt Unikey

Một số site hữu dụng:
+ Google Translate
+ Từ điển online vdict
+ Từ điển tiếng lóng Urban
+ Bách khoa toàn thư Wikipedia
+ Công cụ tìm kiếm Google
 
Hiệu chỉnh:
Top