Gọi xe cấp cứu bằng tiếng Nhật

Trong những trường hợp khẩn cấp đã rối rồi mà không biết nói gì ???? Nguy quá, học ngay cùng kosei thôi.

1.

A: 119番(ばん)です。火事(かじ)ですか、救急(きゅうきゅう)ですか？

B: 救急(きゅうきゅう)です。

A: Đây là tổng đài 119. Là hỏa hoạn hay cấp cứu vậy ạ?

B: Là cấp cứu.



2.

A:　どうしましたか？

B:　主人(しゅじん)が家(いえ)で倒(たお)れました。

A: Có chuyện gì vậy?

B: Chồng tôi bị ngã ở nhà.

(Hãy trả lời câu hỏi này thật ngắn gọn về người và chuyện xảy ra)



3.

A:　住所(じゅうしょ)はどこですか？

B:　宇都宮市本町(うつのみやしほんまち)１４です。

A: Địa chỉ là ở đâu vậy ạ?

B: Ở thị trấn Utsunomiya Honcho 14.



4.

A:　おいくつの方(ほう)ですか？

B:　４０歳(さい)です。

A: Người đó bao nhiêu tuổi vậy?

B: 40 tuổi.



5.

A:　あなたの名前(なまえ)と連絡先(れんらくさき)を教(おし)えてください。

B:　名前(なまえ)はマルコです。電話番後(でんわばんご)は１１１－２２２です。

A: Xin hãy cho tôi biết tên và cách liên lạc với bạn.

B: Tôi tên là Maruko. Số điện thoại của tôi là 111-222.

Cùng Kosei học thêm những câu giao tiếp cần biết trong những trường hợp khẩn cấp nhé: Tiếng Nhật giao tiếp: Trường hợp Khẩn Cấp

Học giao tiếp tiếng nhật theo các chủ đề khác cùng kosei nhé!